
Ваша оценкаРецензии
Lusil11 октября 2021 г.Читать далееСамый важный вопрос который я себе задавала после прочтения этой книги, это зачем ее вообще было читать, если и первая, Видоизмененный углерод , мне не особо понравилась. Чего я ждала понять сложно... Вообще космическая и боевая фантастика далеко не всегда проработана достойно, здесь же все более менее с миром в котором путешествует главный герой Такеси Ковач, хотя конечно есть к чему придраться, но ошибки, несоответствия и не проработанные мелочи не так часто режут глаза, это уже не плохо.
Вся воинственность главного героя, вернее мира по отношению к нему, меня вообще не вдохновила, как и его переживания и даже путешествия. Поэтому данную серию книг можно назвать развлекательной только для любителей жанра. Мне сложно понять откуда такой ажиотаж вокруг первой книги, хорошо, что о второй уже более реалистичные отзывы.
Для меня слишком воинственное чтиво, по сравнению с первой книгой, нет новизны, мир знаком, соответственно изучать его и погружаться в него уже не так интересно. Поэтому советую задуматься перед прочтением этой книги, даже если первая из цикла понравилась.92771
Manowar7624 декабря 2020 г.Читать далееПочему решил прочитать: вторая часть приключений Такеси Ковача, продолжение потрясающего "Видоизмененного углерода" . На этот раз в нормальном переводе.
В итоге: предыдущий перевод был абсолютно неадекватен. Я читал страницу на русском, страницу на английском — иногда смысл в переводе менялся на противоположный.
Жанр повествования меняется с детективного кибернуара на военную фантастику, но всё с тем же ультранасилием.
Дальняя планета, раздираемая войной. Корпорации, наёмники, революционеры. Инопланетные артефакты, ВР и главная фишка цикла — стеки, в которых записывается личность, и которые, в случае гибели физического тела, можно пересадить в другое тело-носитель. Что, с одной стороны, обесценивает смерть, если не разрушается стек; с другой стороны, даёт очень много сюжетных возможностей; с третьей стороны — автор постоянно упускает многие возможности/ограничения стек-технологии.
Как ни грустно, надо признать, что "Ангелы" даже в нормальном переводе менее захватывающи, чем ALTERED CARBON. Возможно из потери вау-эффекта новизны.
К концу всё ожидаемо раскручивается, проявляется детективная составляющая, расставляются все точки над ё.
Если бы не очень медленная середина, оценка была бы выше.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)
691K
Lady_Light30 августа 2020 г.Убивай, всё что шевелится
Читать далееПо сравнению с первой книгой здесь меня постигло коллапсирующее разочарование. Первую половину вообще хотелось вздремнуть после пары глав, а это уже нехилая антирекомендация. Сюжет нелогичен и высосан из пальца, непонятные мотивы и поступки героев не объясняются читателею ничем, кроме пресловутой "интуицией Посланника".
Где-то скрипнула дверь, значит на ужин будет паэлья, или я слышу, как за двести километров ***тся две мухи, значит жди дождя...
Вероятно, чтобы разобраться в этих осколочных тупиковых намёках и увязать их отношение к данному делу, нужно самому быть Посланником? В таком случае господин Морган дал маху: в данном подлунном мире Посланники не водятся.Разваливающийся по кускам, отравленный радиацией полуразложенец шагает по страницам и с двух рук мочит всё живое, не разбирая ни правых, ни виноватых. Только обоймы летят. Почему? Интуиция Посланника! Или просто левая пятка так захотела. Горы трупов множатся пропорционально количеству недосказанностей и непоняток, так что к концу повествования уже испытываешь облегчение от завершения этой тягомоти. Никогда бы не подумала, что такая динамичная книга может быть настолько нудной и тяжёлой.
Разочарование561K
Blacknott7 июня 2022 г.Борьба за звездные врата к... марсианам?
Читать далееДо определенного момента я ждал, что вскроется одна-другая линии, соединяющие второй роман из цикла про Такеси Ковача (или Такеши - кому как нравится переводить его имя с оригинала) с мегапопулярным (в основном благодаря одноименному сериалу) "Видоизмененным углеродом". Не то, чтобы жаждал пересечений, но так вторая ж книга вроде, должны быть взаимодействия хотя бы на уровне... стэков (разве что это и есть)). Да, та же сумасшедшая, заблудившаяся в бессмертии цивилизация людей, потерявшаяся на просторах космоса, но... ничего более. Роман мог быть вполне самостоятельным.
С момента кибердетективного расследования о странной смерти мафа (первая книга) проходит 30 лет. Такеси Ковач ничего не может сделать со своей ментальностью и изначальным предназначением чрезвычайного посланника, - он вновь в центре событий, жестоких и кровавых. Он на войне планетарных размахов, где можно умирать по многу раз, восстанавливаясь в зависимости от вашей военной ценности (что определяют исключительно высшие чины). Ковачу совершенно похрен на какой стороне он воюют и как только подворачивается случай срулить с гиперкосмического бардака, он тут же берется за дело, с виду похожего на обычный разводняк.
Такеси знакомится в госпитале с таким же проходящим реабилитацию воякой, который рассказываем ему о некоем марсианском артефакте, найденном недалеко на той же планете, где происходит не всем понятный военный конфликт. Как ни странно, о нем (артефакте, не конфликте) никто (или почти) никто не знает. Ковач предлагает подзаработать на еще не выкопанном (объект завален обрушившейся скалой) чуде древней инопланетной мысли. Ведь это, по словам нового члена "археологической экспедиции" археолога с русским именем Таня, - межзвездный портал! Отличный повод для возрождения классного сериала "Звездные врата"! Шутка, хотя я бы с удовольствием посмотрел.
Дальше все крутится вокруг этого портала. Многие и всегда злобные по отношению ко всем и даже своим коллегам группировки хотят заполучить артефакт. Но самое интересное не склоки, а то, что скрывается по ту сторону портала. Живы ли эти мистические марсиане, которые в "Видоизмененном углероде" были упомянуты вскользь?
Собственно, лишь дочитав до этого момента, становится в какой-то степени интересно. Кажется, Ричард Морган, если его не остановить, может описывать странную, жестокую, сверхтехнологичную жизнь будущего бесконечно, просто описывая повседневный быт того же Такеси Ковача. Книга явно чрезмерно раздута ненужными подробностями и микросценками. Нет, у автора очень классно и реалистично получается киберпанковская картинка того, что не дай бог когда-нибудь настанет (хотя, при желании, можно придираться к многим неточностям и нестыковкам), но хотелось бы и сюжета. Захватывающего. А он проявляется далеко не сразу. Да и насколько он захватывающий, думаю многие разойдутся во мнении.
В общем целом не плохая книга в стиле киберпанка с зубодробильной долей боевика, но заметно уступает первой части цикла, куда более динамичной, закрученной и шокирующей. Впрочем, у "Видоизмененного углерода" есть явное преимущество, где впервые описываются фантастические технологии переселения сознания людей из одной оболочки в любую другую (и не всегда по собственному желанию), копирование личностей, клонирование, технологические усовершенствования человека, виртуальные допросы и так далее. В "Сломленных ангелах" (коими автор называет марсиан) - это уже не новость.
Здесь, как я уже отметил, главная фишка - марсиане, некогда давно построившие цивилизацию вселенских размахов. Но вот, что по ту сторону найденного космического портала, я не скажу... Лучше почитать самим. Особенно, если вы любите литературу в стиле киберпанка. Только его, похоже, с каждым новым романом становится все меньше. Все больше сражений, драк, крови и секса.
P.S. Есть третья книга цикла - "Пробужденные фурии". Также есть и второй сериал "Видоизмененный углерод", но это совершенно другая история...51647
FabioNinefingers18 июля 2023 г.На этот раз Ковач докопался до марсиан!)))
Читать далееВсем доброго времени суток!
"Сломленные ангелы" - это вторая книга из цикла о Такеси Коваче. Иииии..... она мне понравилась!)
Такеси Ковач - главный персонаж трилогии. Наёмный убийца, бывший посланник (это такие спецназовцы с прокаченной менталкой и обострённой интуицией), дедуктивный альфач и просто женский трахаль))
Да, фемкам не нравится такой персонаж, о чём они и кричат в своих рецензиях на эту серию книг)))После событий первой книги прошло тридцать лет. Ковач служит в военной организации "Клин". Участвует (несёт демократию) в очередной завоевательной спецоперации против повстанцев (хозяев планеты) на Санкции 4. Ковач наёмник и понимает, что война не имеет никакого смысла и за этой будет и другая война и так далее. Очередной раз отдыхая в мед центре и залечивая свои ранения Ковач знакомится с неким Шнайдером, который предлагает Ковачу очень выгодную сделку. Дело в том, что Шнайдер знает где на Санкции 4 расположен портал, который ведёт к марсианскому кораблю, который в свою очередь можно загнать за очень много денег и уйти на пенсию. Для этого им нужна его (Шнайдера) бывшая и по совместительству археолог Таня Вардани. Оба этих персонажа не так просты как кажутся.
Естественно, история не ограничится лишь одними поисками марсианского корабля. В истории задействованы несколько сторон, которые замотивированы присвоить находку. Вокруг главного героя одни враги, предатели и просто мерзкие мудаки)). Как справится Ковач с этой ситуацией и справится ли вообще - узнаете прочитав эту книгу.
В этой истории Ковач не является примой. На сей раз у него есть команда наёмников и автор старается раскрыть характер каждого участника этой шайки. Зачем? Ответ прост: чтобы вы сопереживали их смертям))) Да, до финала доберутся не многие.
Ковач немного обмягчал..... или стал на тридцать лет мудрее(?). В первой книге он был более жёстким, агрессивным, несдержанным. Возможно в угоду смены поджанра это нужно было сделать.
Из ироничного: 1. Ковач как и в прошлой книге затащил в койку двух женщин. Описание соитий как обычно подробное, что не нравится некоторым читательницам)) 2. Ковач в этой книге чёрненький))
Детективная линия присутствует, но уже не на первом месте как в Углероде. Да, жанр Ангелов накренился в сторону боевой(?) фантастики. Правда, не легко определить жанр этой книги. Тут есть и фантастика и экшен и детектив. Стиль Моргана, наверное, я так буду это называть)))
Мораль, естественно, есть. Злостное зло это корпорации, которые развязывают войны, в которых гибнут миллионы обычных людей. Их жизни ничего не стоят. Главное это КАПИТАЛ. Как жизненно, правда?))
Одним словом, интересное развлекательное чтиво, которое я буду РЕКОМЕНДОВАТЬ.
Уже читаю третью(последнюю) книгу про Ковача.
И после всего, что было во второй книге этот мудак опять пошёл в наёмники))))p.s.: Сломанные ангелы это, кстати, марсиане!)) Да, они крылатые!) Морган, видимо, не понаслышке знает о тетрамете))))))))
37918
raccoon_without_cakes21 ноября 2020 г.Ну надо же, я действительно соскучилась по Такеси Ковачу
Читать далееСерия «Видоизмененного углерода» открылась для меня с выходом одноименного сериала. И уже заполучив книги в свои руки, я поняла, что книги не совсем (а иногда совсем) не о том же, о чем сериал. И это замечательно, потому что у меня получается любить оба произведения в отрыве друг от друга.
С событий первой книги прошло 30 лет. Так много для нас, но для людей, с легкостью меняющих оболочки — это всего лишь миг. У Ковача новое, усиленное тело, новая работа — он в составе элитного отряда «Клин» участвует в очередной войне. Он идеальный боец, но не большой фанат войны, и поэтому когда ему предлагают поучаствовать в не совсем легальных и очень опасных раскопках, которые перевернут все представление о мире, он легко соглашается.
Оболочка «клиновцев» создана для стаи, и Ковач ее собирает — лучших из тех, кого можно собрать в условиях войны. И если события на Земле требовали от него навыков детектива, то события на планете Санкция IV потребуют от него выложиться на полную в качестве военного.
Морган все чаще заставляет своих героев рефлексировать, размышляя, куда может дойти человечество, и как скоро сотрутся все моральные нормы, и за этой рефлексией тоже интересно наблюдать, ведь именно она дает толчок к большинству действий Такеси. В книге, на удивление, достаточно много разговоров о вере, причем вере не в привычные нам религии, ведь человечество уже осознало, насколько оно мало в космических масштабах, но людям всегда нужно во что-то верить, и религия трансформировалась, приспособилась.
Вера - это метафора, и кто знает, каким образом пришла к нам информация, стоящая за этой метафорой, откуда она пришла и как давно.Начавшись достаточно динамично, сюжет чуть провисает к середине, чтобы к финалу разогнаться и развернуться в полную мощь: бои в космосе, марсиане, предательства и очень много крови.
«Сломанные ангелы» - это уже не киберпанк первой части, это крепкая, пропитанная тестостероном научная фантастика, которая не заставит читателя сломать мозг в 5 местах, чтобы осознать происходящее, зато подарит немало удовольствия в лучших традициях космических боевиков.
22641
Koshka_Nju20 января 2016 г.Читать далееЭто вторая книга серии, связанной персонажем и миром, но не происходящими событиями. Но все же начинать читать стоило с первой части - я довольно-таки долго разбиралась в описываемом мире, его технологиях и выражениях, которые явно были объяснены в пресловутой первой части. Но даже не смотря на это упущение, книга произвела на меня положительные впечатления.
Что больше всего, как правило, поражает в фантастике? Выдуманный и хорошо прописанный мир. Здесь автор поработал над ним на славу. Человечество шагнуло далеко вперед в технологиях, успешно соединяя их с человеческой плотью, осваивает глубины космоса, продолжает вести многочисленные войны за власть и деньги. Правда, люди обрели некое подобие бессмертия - если твое тело убьют, тебе выдадут новое, главное, чтобы часть твоей памяти (души) осталась сохраненной. Жить же можно как в реальности, так и в виртуальном пространстве, но тему киберпанка автор практически не затрагивает, упоминая ее вскользь. Освоение космоса не может пройти без встречи с другими цивилизациями и расами. Здесь это наши соседи - марсиане. Правда, за встречей с ними человечество гоняется по всей Вселенной, находя разрушенные марсианские города, навигационные карты, спутники на орбитах планет и мумии марсиан. И однажды археологи находят нечто, похожее на гиперпространственнные Врата. Но история начинается не с этого. К этим Вратам главный герой - Такеси Ковач со своей командой должен будет добраться, а дальше попытаться расшифровать надписи и активировать их, а сделать это в охваченном войной мире, да еще и сохранить подобную миссию в тайне будет весьма проблематично.
Захватывающее описание, как и рассказанная автором история - в меру циничная, в меру кровавая, со своими жертвами и со своей философией. Достоверно и основательно описываются происходящие события - иногда это утомляло, иногда я начинала путаться в многочисленных пояснениях, а иногда этих самых пояснений и вовсе не предоставлялось. Тем не менее, книга захватывает, совершенно не замечаешь, как прочитываются главы.
Помимо обстоятельно прописанного мира радуют и герои - они не безликие, они наделены характерами, запоминаются. Интересны отношения между ними - вынужденные сотрудничать из-за обстоятельств люди, не доверяющие друг другу, а так же воины-наемники, четко следующие контракту лишь до тех пор, пока кто-то не предложит больше денег. В такой компании обязательно заведется враг, но здесь весьма проблематично понять, кто же он.
В целом, это было увлекательно, и я не раз ловила себя на мысли о том, что вышла бы неплохая экранизация. Странно, что у подобной книги так мало читателей.213,1K
Meevir10 сентября 2019 г.ядерный загар
Читать далееПолпред Ковач, сопровождая археолога Таню, слоняется из одного угла проклятой всеми несуществующими богами радиоактивной пустыни в другой. А за Ковачем вереницей, как утятки за мамой уткой, прутся какие-то люди. Запомнить их всех решительно невозможно, и иногда они все вместе пьют какую-то бормотуху, курят какой-то местный беломорканал и философствуют о природе насилия.
Радиоактивная пустыня, что характерно, получилась из вполне нормальной планеты, на которой что-то не поделили злые мега-корпорации, что конечно повод обсудить природу насилия ещё немного.
Под пустыней валяются небрежно прикопанные артефакты марсианской цивилизации каких-то высокотехнологичных ангельских попугаев, откапывая которые можно еще немного обсудить природу насилия.
В перерывах между философствованием и раскопками все занимаются разнообразным сексом и что-то взрывают, создавая ощущение, что разум читателя давно заснул и видит во сне “Забриски Поинт”, и зачем всё это происходит, непонятно ни Ковачу, ни Тане, ни читателю.
Вторая книга серии “Видоизмененного углерода” вышла странноватой - скомканной, горячечно-бредовой, даже где-то истеричной. Все друг друга предают, все рыдают, все агонизируют, галлюцинируют, и за всем этим вспухающим надрывом видится лишь следовое количество фантастики.
В какой-то момент книга пытается изобразить неплохой саспенс, мол, древняя цивилизация наверняка понатыкала защитных систем к своим артефактам, может, мы уже с ними столкнулись и теперь умираем, сами не зная этого, но всё напряжение сходит на нет, и простая человеческая алчность и подлость убивают вернее марсианских загадок.И из всех чувств книга у меня задела только чувство фейспальма от порядков в армии Клина, на которую работает в начале истории Такеши. Высокотехнологичные профессиональные вояки, да. Безупречные боевые части. Поддерживают мораль в войсках профилактическими расстрелами через одного и показательными казнями, от наблюдения которых войско окончательно теряет боеспособность и идёт извергать своё неприятие насилия в кусты. Ну ребята. А вы точно элита местных морпехов?
Читать эту книгу, по-моему, не обязательно - не могу сказать, что она удалась. Ни как фантастика, ни как боевик, ни как занимательные половые приключения затейливых людей далёкого будущего. Но она и не настолько плоха, чтобы жалеть о прочтении.
Так, пляжный филлер.171,3K
SeverianX3 июня 2022 г.Больше боевика, меньше киберпанка
Читать далее«Сломленные ангелы» – второй том цикла о приключениях Такеси Ковача. Действие происходит во вселенной «Видоизменённого углерода» , но знакомых героев, кроме самого Такеси, тут нет. Сюжетно романы между собой мало связаны.
По сюжету Такеси Ковач переоблачается в новую оболочку. Теперь он меняет тело европеоида на тело афро-карибского типа. В этой вселенной подобное в порядке вещей, и тела меняются, как одежда, в зависимости от задачи. Можно переселиться в тело ребёнка, человека противоположного пола, специально созданного клона, усиленного для боевых задач и т.д.
Спустя 30 лет после событий первого романа главный герой попадает на планету Санкция IV, где воюет в составе армии наёмников «Клина Карреры». Наёмники выступают за государственные силы, так называемый Картель, против революционера Кемпа. Таким образом на планете бушует полномасштабная гражданская война с привлечением третьих сил. В особо ожесточённом бою Такеси получает серьёзное ранение и попадает в госпиталь. Там он встречает Яна Шнайдера, который рассказывает, что на Санкции IV, на побережье рядом с одним городом, в пещере находится портал, построенный марсианами. Ян предлагает войти в долю от продажи столь ценного артефакта в обмен на воинские навыки Ковача. Такеси, конечно же, соглашается, ведь предложенная сумма весьма внушительна. С этого момента начинается охота группы Ковача за ценным артефактом.
Основной фишкой «Сломленных ангелов» являются марсиане. В «Видоизменённом углероде» эта тема лишь вскользь затрагивается, но не раскрывается. Вместе с героями нам предстоит побывать по другую сторону марсианского портала и поближе познакомиться с технологиями пришельцев. Это довольно интересная сюжетная линия, т.к. марсиане оставались для меня загадкой ещё с первого романа. Описание марсиан, приведённое Ричардом Морганом, многим покажется довольно необычным. По сути, это отсылка к названию романа.
Сюжет так или иначе будет крутиться вокруг этого портала. За подобную технологию будут бороться все главенствующие силы этого мира. Отсюда вытекают многочисленные интриги и постоянные поиски предателей. В команде Ковача царит недоверие и подозрительность, каждый ждёт подставы. Помимо Шнайдера и Ковача в отряд войдет Таня Вардани – археолог и специалист по марсианам. Финансовую поддержку операции обеспечит представитель одной влиятельной фирмы – Матиас Хэнд. Для усиления группы в её состав вошли наёмники, чьи стэки были взяты на месте одного крупного сражения. Участие в одном сомнительном и опасном деле – адекватная цена за возрождение и возможность дальнейшей благополучной жизни в новом теле.
Главный герой, Такеси Ковач, довольно сильно изменился по сравнению с первой частью. На мой взгляд, он стал более мягким и лояльным. В принципе, это и неудивительно, так как характер человека со временем может меняться, а Ковач прожил куда больше, чем положено простому человеку. Однако, не стоит считать Такеси мягкосердечным персонажем. Жесткость и решительность Посланника никуда не делись. Для выполнения своей миссии он способен на массовые убийства и диверсию.
Книгу всё так же можно отнести к жанру киберпанк, но по большей части это именно боевик. Научных идей и философии стало заметно меньше, а экшен-сцены выходят на передний план. На мой взгляд, это не пошло роману на пользу. Также хотелось бы отметить некоторую затянутость сюжета. Без особых потерь её можно было бы сократить процентов на двадцать. Особенностью можно назвать и излишне подробные постельные сцены.
Несмотря на сокращение научной составляющей, интересные идеи всё-таки есть. Например, использование нанотехнологий в качестве универсального адаптивного оружия. Также мне понравились марсианское поющее растение и гигантский корабль.
Итог: На мой взгляд, роман заметно уступает «Видоизменённому углероду». Из довольно умной книги о развитии социума после изобретения своеобразного бессмертия роман превратился в бодрый космический боевик. Социальный дарвинизм никуда не делся, но отошел даже не на второй план. Минусом для меня так же стала затянутость сюжета. Последнее время я всё больше обращаю внимание на такие моменты, т.к., растягивая роман, автор отнимает у меня время, которое можно было бы потратить на другие хорошие книги. Однако при некоторых минусах, роман получился довольно интересным.
14387
linora-vesta28 января 2021 г.Читать далееВторая книга из цикла о Такеши Коваче. Первую, «Видоизмененный углерод», я прочла быстро и с большим интересом. А вот со второй не сложилось. Кстати, возможно это вина перевода – после прочтения заметила, что читала старый, который все ругают.
Такеши Ковач на этот раз предстает перед читателями не детективом, а солдатом. Солдатом, который внезапно оставляет свою службу (а что, так можно было?), собирает команду и летит искать таинственный артефакт внеземной цивилизации, который представляет огромную ценность (в том числе научную).
На этот раз это не детективная фантастика, а космический боевик. Наверное, поэтому мне роман не очень-то понравился – абсолютно не моя тема. Сам сюжет мне показался не очень логичным, мотивация героев неясной (объяснение мотивов интуицией посланника ближе к середине поднадоело). Про лечение психических травм сексом – отдельный вид искусства, честное слово. Такого я еще не встречала.
Героев, помимо Такеши, много, но запоминаются далеко не все. Мне вот запомнилась разве что Таня ( потому что гг очень часто о ней думал), и Хенд. Кое-кого из первого романа Такеши вспоминает за кадром, но очень скупо. Об их дальнейшей судьбе неизвестно.
Марсианская тема, красочно-жуткое описание войны и чутка философии немного скрасили чтение. Но, в общем – для меня это книга на один раз, сюжет которой довольно скоро забудется. А жаль – ведь первая часть, «Видоизмененный углерод», мне очень даже понравилась.
13673