Vivienne Westwood

Написать книгу о моде так, чтобы стало смертельно скучно, это еще надо постараться. Но Иэн Келли блестяще справился с этой задачей. Я не меньше трех раз пыталась бросить эту ерунду биографию,  но каждый раз с надеждой возвращалась. Ведь это икона моды – сама Вивьен Вествуд, это живое воплощение self-made man. И причем женщина! Ну, кому не интересно прочесть биографию сильной женщины из рабочего класса, добившейся мирового признания? Почти риторический вопрос. Итак, я трижды отступала и трижды шла на абордаж. Чем же закончилась эта битва? Аустерлиц, господа, полный и бесповоротный Аустерлиц.

Прежде чем описывать обстоятельства своего сокрушительного поражения, я бы хотела немного рассказать о книге. В конце концов, это лично мне было скучно ее читать, а для кого-то это будет увлекательнейшее чтение. И было бы кощунством умолчать, что не лишен сей опус достоинств.

Иэн Келли – английский актер и биограф. Возможно, вы помните папу Гермионы Грэйнджер из «Гарри Поттера»?  Это был он. А если вы увлекаетесь отечественным кинематографом, то могли видеть этого англичанина с Алексеем Чадовым и Сергеем Бодровым-мл. в «Войне» (Россия, 2002). Хотя в основном, он снимался в сериалах. Но творческий человек талантлив во всем (эх, так и чешутся руки закавычить), и с 2003 года он выпустил уже пять книг. Надо сказать, книги пользовались определенным успехом - номинация на премию Marsh Biography Award, победитель "Theatre Book of the Year", а Sunday Times назвала книгу Келли о Казанове "Биографией года" (кстати, до Вествуд это была единственная книга, переведенная на русский язык). Надо отдать должное Келли – он скрупулёзен и внимателен к деталям, он полностью погружается в эпоху и жизнь человека, исследует все доступные и недоступные материалы, его хвалят за прекрасное чувство юмора и способность создать соответствующую атмосферу. Как писатель Келли демонстрирует ответственность и тщательность, достойные только похвалы. Для биографии Вивьен Вествуд он целый год не отходил от модельера, сопровождая её повсюду. В моем любимом Psychologies  Елена Пестерева написала волшебную рецензию, после которой, собственно, я и загорелась желанием прочесть эту книгу.

Но, не смотря на эти достоинства, не смотря на то, что Келли так хвалят (а если почитать отзывы на его сайте, так вообще – захваливают), мне категорически не понравилось как он пишет. Его повествование настолько пресно и посредственно, что я боялась уснуть. Нет, не спрашивайте меня «а как тогда надо писать?» и не предлагайте дать английскому биографу мастер-класс. Я понятия не имею, как надо писать. Я не писатель. Я всего лишь читатель. И когда я читала «Вивьен Вествуд» худшими страницами для меня, были те, что написал Келли. Его описание показа новой коллекции Вествуд на Парижской неделе моды было фантастически скучным. Единственное, благодаря чему эту книгу можно читать – это рассказы самой Вивьен. Да, они «переложены» Келли, но судя по стилю, по тому как повторяются слова (это так похоже на рассказ живого человека, который мало заботится о художественном воплощении слов на бумаге), и главное – по внутренней энергии, видно, что соавтор биографии постарался ничего не менять. Или возможно, менять по минимуму. Это и в самом деле феноменально – в довольно посредственной книге, довольно посредственного автора есть свой лучик света. Точнее свое солнце. Жизненная сила Вествуд, ее внутренняя непобедимость, какая-то поразительная «вечность» молодости духа покоряют. И только ради этого и стоит читать. «Если бы я могла сегодня поговорить с той маленькой девочкой, маленькой Вивьен Суайр, я бы сказала ей: «Не бойся. Не надо. Если ты скажешь правду – настоящую, взрослую правду, – люди не будут злиться. По крайней мере, впоследствии» А еще в книге огромное количество действительно редких фото. Знаете, я, конечно, стала рыться в интернете в поисках информации о Вествуд после книги, и нигде не встречала, например фотографию, где мировому дизайнеру 4 года 9 месяцев, или где она на коленях у родителей в 1944 г., а рядом ее маленькая сестренка Ольга (представляете, ее сестру назвали Ольга!). Эту книгу стоит хотя бы пролистать, чтобы рассмотреть иллюстрации.                                                                   https://ic.pics.livejournal.com/neosonus/16077342/250826/250826_600.jpg"> Я думаю, в конце негативных рецензий надо честно признаваться – я не права. Не слушайте меня, не забивайте голову моими субъективными впечатлениями. Мой личный опыт, моя избалованность классикой сделали мой литературный вкус привередливым (? Не знаю, как еще можно объяснить мое неприятие книги). А может это просто дело вкуса. Просто лично мне не пошло. А вам вполне может понравиться. Так что читайте. Потом мне расскажите)) Вдруг, я смогу посмотреть на биографию другими глазами благодаря вам.

Книга оставила двоякое впечатление.

С одной стороны - это огромный сборник информации как о самой Даме Вивьен Вествуд, так и о происходившем в мире (Европе и США) в 70-80-е годы. Множество свидетельств друзей и близких, рассказов самой Вивьен, редких фотографий (осторожно: некоторые работы бабушки панка - однозначно 18+). Вскользь упоминаются значимые политические и культурные события, персоны, которые ходили в магазин и общались с Вивьен и Малькольмом. Я читала эту книгу с открытым гуглом, почти на каждой странице отправляясь узнавать, кто были эти люди, что за события так запросто упомянуты. Слушала музыку людей, о которых за пару минут до этого никогда не слышала. Вкладывала закладки, чтобы посмотреть упомянутые фильмы. Не книга, а настоящее путешествие!

С другой стороны - очень сумбурно написано. На одной странице разными словами могут повторяться одни и те же факты. Сперва упоминается, что Элис Купер был завсегдатаем магазина, - а парой страниц позже он только знакомится с Вивьен. Я для себя определила, что повествование похоже на воспоминания в голове пожилого человека - молодость помнится ярко, в мелких подробностях, с постоянными возвращениями к одним и тем же воспоминаниям. Зрелость словно теряется, какая-то четкость воспоминаний остается только для последних значимых вещей. В книге именно так - замечательно подробно представлена история Вивьен и Малькольма, магазина World's End, с футболками с нашитыми куриными костями, провокационными юбками, пластиковыми кармашками и так далее. А каким образом основательница панка стала исследовательницей историей костюма, возродившей твид и классический крой, - я лично из книги не поняла. Как будто это уже не важно.

Ну и не забывайте, что вы читаете историю творческих маргиналов. В ней не обойдется без заброшенных детей, мордобоя и чудовищной созависимости. Не знаю, таким ли Малькольм Макларен был чудовищем, как его описывает бывшая жена. Возможно, что и так. Но иногда становится мучительно стыдно читать.

"Единственная причина, по которой я занимаюсь модой: я хочу разрушить понятие конформизма"

Модой я не интересуюсь совсем, и долгое время Вивьен Вествуд была единственным дизайнером, которого я знала, просто потому, что её имя было связано с "Секс Пистолз".

Я была бы в полнейшем восторге от этой книги и отличности Вивьен, если бы до этого уже не была ознакомлена с другим взглядом на её персону.

Это - автобиография (написанная в соавторстве), а человек склонен украшать рассказы о себе. Известный человек в особенности, как правило. Я абсолютно ничего не имею против, так что даже её откровенное самолюбование не испортило впечатления - в конце концов, зачем себя принижать? И без того найдутся желающие.

Просто забавно было читать всё это после автобиографии Лайдона, с которым они какое-то время общались довольно много. Так что здесь встречались описания ситуаций, о которых я уже читала, только теперь уже с её точки зрения, и выглядело это... забавно ) Наверное, кто-то третий, например, Малкольм, рассказал бы об этом ещё по-другому.

В общем, из этой книги можно узнать, что Вивьен не только подобрала состав для "Sex pistols", не только их одевала, но и писала для них песни (хотя Малкольм думал, что это он). Да что там, они придумали название для "The Who", ведь это тоже их детище. Как и New York Dolls. А Дэвид Боуи копировал её причёску. "Звёздные войны"? Джек Воробей? Пфф... Все костюмы, все образы уже давно были придуманы Вивьен.

И ведь, если эту книгу будет читать человек, который вообще не в этой теме, то подумает, что так оно и есть: что Вивьен - королева панка, - это вообще она его и создала в своём магазине.

В инете некоторые без зазрения совести называют её феминисткой. Вот всегда на успешную женщину феминистки лепят свой ярлык, не спросясь её самой.

Слова самой Вивьен:

"I think that feminists have definitely underestimated the role that women have had historically. I think I would be insecure if I were to be a man; there's so much pressure on you."*

"Personally I'm not a feminist, as I can't stand puritans."

Also:

"No, I don’t consider myself a feminist because I don’t think feminists are heroic. It’s like, “I’m a woman, I’m better than you. I’m a victim and my husband just called me a c–t and I’m abusive.” I really don’t like that mentality that you’re a victim, not if you live in the privileged world of [Western] women."

*"Думаю, я бы чувствовала себя неуверенно, будь я мужчиной - столько давления на тебя"

здесь должно быть полыхание феминисток

Да и все её эти изображения фаллических символов на разных лого тоже заставили бы феминисток полыхать. Как и изображения женщин. Взять хоть её футболку с Мэрлин Монро и то, что и как она на ней изобразила. Не буду писать, что, но её сын (который видел, как она это рисует), спросил: "Мама, я не понимаю - она тебе нравится или нет?"

Мне интереснее всего было читать как раз про тот знаменитый период её работы в магазине "SEX" - время панк-рока и "Sex Pistols". Эту часть я проглотила просто взахлёб. Это всё такое моё, родное.

Несмотря на то, что они потом друг о друге говорили, они вроде неплохо отжигали вместе.

Кроме того, когда читаешь, то некоторые картины очень живо представляются, так как уже видены-перевидены и пересмотрены. Взять хоть тот знаменитый проплыв по Темзе в день 25-летия правления королевы, после которого половину участников, включая Вивьен, арестовали.

Вествуд считает, что "Sex Pistols" - это её детища, прям "моя прелесть" какая-то.

Но вот, к примеру, то, что думает об этом Лайдон (вокалист):

"Малкольм также думал, что писал все песни Sex Pistols. Вив продавала уйму барахла, которое либо где-то стащила, либо взяла у меня. И меня это злило. Я придумывал что-то новое, и вот уже через пару недель она штамповала мои тряпки в массовый оборот. И даже глазом не моргала ни разу, чтоб хоть как-то извиниться или почувствовать укол совести."

Малкольм тоже тот ещё фрукт. Приберегу мнение о нём в контексте работы с "Секс Пистолз" для следующей книги и следующего отзыва, но вот в ракурсе его отношений с Вивьен совершенно непонятно, чем он её так околдовал?

Мне она напоминала Золушку, женщину, которая делала всю серьезную работу, пока Малкольм ходил по балам.

:D

всегда, когда я была рядом с ним и мальчиками, то есть с группой «The Sex Pistols», Малкольм делал вид, будто я этакая мамка-нянька, которая тут же их отчитает, если они совершат какую-нибудь шалость или станут грубить. Вечно он говорил: «Не рассказывайте ей».

Про дальшейшее её творчество мне уже было не так интересно читать. (Хотя читать про её дальнейшие романы с молодыми и красивыми мужчинами было очень даже интересно ; ) (Малкольм тоже был молод, конечно, и на пять лет младше Вивьен, но последующие всё моложе и моложе...)) ) На мой взгляд, она всё время ловила какую-то волну, стили постоянно менялись, как и её убеждения, хотя по книге может показаться, что это как будто не так: она повсюду заявляет, что в глубине души она всё равно панк, и все её творения это своего рода панк и протест. Но всё же зарабатывание денег для неё всегда было важнее индивидуализма, в отличие от Лайдона.

Но это моё личное мнение, уже обдумав и соизмерив прочитанное с тем же, что говорят о ней другие люди и с её последними высказываниями и выходками, которые и нелогичны и даже лицемерны. Но просто прочитав книгу, такого впечатления не сложится. Книга призвана вызывать восхищение и вводить в заблуждение.

Личность она весьма противоречивая и в некоторых моментах даже сомнительная, учитывая всё, что я о ней знаю из других источников. И не только с точки зрения Лайдона. Но всё равно больше идёт с ним сравнение у меня. И читать про то же самое от него было ближе и приятнее, потому что он сам мне и по духу ближе, и приятнее. Он весь такой настоящий-настоящий, а Вивьен... ...