Цитаты из книги Ślepy zab?jca

О, не растите дерева печали… Ищите мудрость в солнечном начале: Ласкайте милых и вино любите! Ведь не навек нас с жизнью обвенчали[51]

Нет: совсем не стоило выходить замуж. Избежала бы многих неприятностей.

Хотя сама мисс Вивисекция была грузна и неизящна, у неё имелись весьма высокие критерии изысканности и целый список вещей, на которые нам следовало походить: цветущие деревья, бабочки, нежный ветерок. Что угодно, только не ковыряющие в носу маленькие девочки с грязными коленками: в вопросах личной гигиены она была чрезвычайно брезглива.

Если скажу, что это событие перевернуло нашу жизнь, получится банально, но так и было, и потому я напишу здесь: Это событие перевернуло нашу жизнь.

На следующий день для восстановления порядка в город прибыл Королевский Канадский полк. Тот самый, в котором отец служил во время войны. Отцу тяжело было видеть, как эти солдаты выступают против своих — его людей, людей, которых он считал своими. Не надо быть гением, чтобы понять: рабочие не согласны с такой оценкой, но от этого отцу было не легче. Значит они любили его только за деньги? Похоже на то.

С кем было бы лучше Сабрине? Каково ей жилось с богатой, мстительной и страдающей женщиной? Вместо бедной, мстительной и страдающей, то есть со мной? Но я бы её любила.

Владеют ли чем-нибудь мертвые? А если нет, то почему расческа сейчас «твоя»? Из-за твоих инициалов? Или твоих микробов?

Берите, что можете, пока оно плывет к вам в лапы. Кому какое дело, по праву ли оно ваше. Главное – не попадайтесь.

А что с моей настоящей одеждой? Эти синие балахоны и ортопедическая обувь, верно, чужие. Но нет – мои; и что хуже, мне подходят.

Но ведь ангелы много не пишут. Ведут подсчёт грехам, записывают проклятых и спасённых, или одинокая рука начертает предостережение на стене. Или доставляют послания - главным образом неважные новости: Бог с тобою - не вполне благословение. Имея всё это в виду, можно сказать: да, Лора писала, как ангел. Иными словами, мало. Зато по сути дела.

Она хорошо вписалась в Авалон с его старомодной викторианской роскошью, атмосферой эстетического упадка, утраченного изящества, изнурительной печали. Её манеры и даже блеклый кашемир подходили к нашим обоям.

"Кто себя в руках держит, тот и победил, говорила Рини."

Из того, что Смит не прав, вовсе не следует, что прав Джонс, как-то сказал он.

Та сталося дещо значно гірше: мій батько став атеїстом. Понад траншеями Бог вибухнув, наче повітряна кулька, і від нього не лишилос нічого, крім брудних клаптиків лицемірства. Релігія виявилася палицею для биття солдатів. Той, хто це заперечував, був повен побожних дурниць.

Прощання може розбивати серце, але повернення ще гірше. Жива людина ніколи не зрівняється з тією яскраво тінню, яку має її відсутність. Час та відстань розмивають контури; а тоді коханий раптово повертається в полудень із його безжальним світлом, у якому чітко видно кожну пляму, пору, зморшку, щетинку.

Люди надають перевагу минулому, яке не смердить.

Поэтому за три месяца до ритуала девушкам стали отрезать языки. Жрецы называли это улучшением природы, а не увечьем: немота — что может быть естественнее для служанок Богини Безмолвия?

Детей зашивали в нижнее белье осенью, а весной распарывали — это самая отвратительная деталь, что я помню.

Только, что бы ты ни делала, не вздумай меня сглаживать: я совершенно не желаю становиться разукрашенным черепом.

— Ну ты и плут, Уолтер, — сказала я. Он заулыбался ещё шире, положил в кофе пять ложек сахара, выпил залпом, затем оперся руками о стол и поднялся — словно памятник на канатах. И я вдруг ясно представила: последнее, что он для меня сделает, — поднимет угол гроба. Он это тоже знает. Он готов помочь.