Von Sternen gekrönt

Все так хорошо начиналось... Я вся такая в предвкушении, открываю красивую книгу, жду интересную историю, меня интригует первая строчка... "Столько книг, а ты берешь именно эту". Я то по наивности душевной думала, что фраза задумывалась как интрига для читателя. А это было ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Госпожа Бенкау оказалась с юморком и сама решила намекнуть, что книга то не фонтан. Скажу больше, даже не лужа после дождя.
У нас есть ГГ, которая попадает в магическую страну. Все вокруг таит опасность и угрозу, местами мне чудились даже элементы хоррора, чувство безысходности переодически махало мне ручкой. Вполне адекватно и логично, задумка продаваемая, реализация хромает.
Мэй встречает таинственного незнакомца, который явно обладает магией. Только наличие способностей может объяснить тот факт, что их совместные главы похожи на разговор глухого со слепым. Односложные фразы, интригующая интрига, односложные ответы, но ЭТО ТОЧНО ЛЮБОФФ!
Стоит отметить, что когда Мей встречает сестру и других персонажей, ее словарный запас обогащается, сюжет немного продвигается. Но опять на горизонте появляется ОН. И вот так мы из главы в главу наблюдаем за умственным регрессом ГГ.
Вообще стиль написания или перевод просто ужасный. Я только успевала вытирать кровоточащие глаза. Набор слов, которые вроде и сливаются в предложения, но смысла никакого не несут.
В конечном итоге надоели мне эти метания, тайные деревни, бывшие подружки и магическая магия. Силы меня покинули. Так что может где то в последних главах было что то ВАУ, но это уже не моя история.

ПОСЛЕ ССОРЫ⠀⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

.... попасть в магический мир - по моему об этом мечтают многие . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Что я могу сказать прочитав « Одна истинная королева»’? ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Это было просто потрясающая история . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Как же мне понравился идеально прописанный мир⠀, замечательные книжные герои⠀... ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Иногда правда подбешивало как разговаривали⠀герои книги⠀, но это такой⠀незначительный минус ... ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

И самое главное что Майлин⠀очень прикипела⠀мне . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Какой⠀замечательный фэнтезийный мир⠀прописала Дженнифер Бенкау⠀, читаешь и ловишь себя на мысли , что все бы отдала только бы побывать там . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Знаете⠀когда ты находишь очень идеальную книгу , которая отвечает абсолютно всем⠀твоим личным требованием⠀- ты просто молишь всех⠀чтобы книга не заканчивалась . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Но увы даже идеальная книга рано или поздно все равно закончится⠀и ты ждёшь⠀когда же выйдет⠀следующая. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Вот и я жду момент когда же смогу прочитать вторую часть этой невероятной⠀истории. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Не знаю почему людям не особо понравился этот⠀мир , по мне самое то самое ... ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Могу поставить в один ряд с миром Гришей созданной⠀Ли Бардуго, или даже⠀чуть круче. ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Я не особо люблю мир фэнтези , но этот мир⠀запомню на всю жизнь . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

Спасибо автор и издателям , что смогли сделать потрясающую⠀трудноемкую работу . ⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

⁣⁣⠀

«Коронованная звездами и обманутая временем.
Загляни за тысячу ночей, и ты увидишь ее снова.
Закрытые крылья укажут путь.»

В Королевстве Лиаскай существует пророчество, согласно которому однажды отыщется истинная Королева. И появится она из Завременья. А сейчас этот мир находится в огромной опасности!

Майлин - обычный подросток со своими проблемами, у которой мать-одиночка, а сестра 7 лет пребывает в коме, и никто не знает что с ней.

И тут внезапно она попадает в зачарованный лес в стране Лиаскай - совсем другой фантастический мир, где совершенно удивительная и опасная флора и фауна.

Прежде всего перед ней встаёт вопрос выживания, т.к. обитатели этого леса скорее смертельно опасны, чем дружелюбны. И тут на помощь ей приходит таинственный вор и лжец с золотыми искорками в глазах...

«В Лиаскай всё не то, чем кажется.
В Лиаскай страх убивает.»

Так начинается опасное приключение Мэй в неизведанном ей мире, которое принесёт ей множество открытий, неожиданных встреч и поворотов судьбы, испытаний, дружбу и любовь, конечно...

«Столько книг. А ты выбрала именно эту».

Мне понравилось здешнее мироустройство с их традициями, законами, почитанием божества Лиаскай, важной ролью королевы, верой в пророчества и магией. Отсутствуют обильные пустые диалоги. И главная героиня оказалась адекватной барышней, обладающей боевыми искусствами, что ей пригодилось и не раз!)

Из минусов, пожалуй, отмечу некоторую вторичность,местами затянутость и предсказуемость. Но учитывая обилие различных фэнтези в наши дни, пожалуй, сложно оставаться оригинальным на все 100%.

В целом впечатления положительные, но я и не имела каких-то завышенных ожиданий. Продолжение жду, но все же надеюсь, что во второй части автор сможет раскрыть свой талант на полную!

Ну и отдельно хочу отметить просто шикарное оформление книги, как внутри так и снаружи - это Вау!!!

«Я уйду, но тебя не покину. Уходя, я возьму твое сердце с собой.»

Вот после этой книги Перехлестье, данное произведение мне показалось просто шикарной историей про попаданку.

Легкая, интересная книга, без замысловатого сюжета, без тупых и глупых диалогов, присущих главным героям из другого мира, что-то, типа: "я такая умная, что постоянно туплю и несу несуразицу" - в этом плане все ОК, автор обошлась без жесткой тупишки в беседах и рассуждениях, вполне обычное фэнтези про попаданку, но лично меня затянуло или так подействовала предыдущая книга, что этой не могла "напиться", т.к. в истории этой девушки меньше вопросов "Зачем?" и "Почему?".

Было приятно познакомиться с творчеством автора, считаю, что данная серия не лучшая, но и не худшая в своем жанре, где-то на 4 из 5.

Я прыгнула ради тебя.
Я не уйду отсюда ради тебя.

Всегда обходила стороной романтическое фэнтези так как была немало наслышана о нем. Считаю, что это не мой жанр, но тем не менее книга прочитана и я хочу про неё рассказать.

Две сестры Вики и Майлин обычные девушки, которые живут своей жизни и неожидают беды, которая не просто постучалась в дверь их дома, а распахнула её с ноги. Вики впала в бодрствующую кому. Звучит страшно, на деле ещё страшнее. Мать девочек вынуждена одна бороться за жизнь старшей дочери, заботится о младшей и забыть о себе. Это не просто тяжело, это невыносимо. Надо быть поистине сильной женщиной чтобы не сломаться, и знаете, она не сломалась. Да в какой-то момент перестала верить, что Вики очнется, но продолжала тащить весь этот груз на своих плечах. Майлин безумно любит свою сестру, но не может её вернуть. Или может? Чтобы победить свой гнев и отчаяние, Майлин записывается на кэндо. После ссоры с матерью, Майлин мчится на занятия, зная, что это её отдушина, но даже не предполагает что её ждёт впереди.

В книге хорошо прописан мир Лиаскай, я даже ярко представила себе тех обезьяно-кроликов, которые хотели полакомиться героиней и дерево из костей. Герои страшно бесили, у всех характер, гордыня и все прочее. Временами просто хотелось отвесить пинка от души в нужном направлении. Но если вдуматься, а ведь так оно все и есть на самом деле. У каждого человека свой характер, свои тараканы, каждый по-своему проявляет недоверие, кто-то бьёт со спины, а кто-то говорит в глаза. И среди всего это беспредела может зародится такой хрупкий огонёк дружбы, искреннее чувство любви, понимание ответственности, признания самого себя.

Всегда смотрю только на историю в целом и каждый раз забываю о том, что книга содержит какой-то смысл. В этой книге, что называется не захочешь увидеть - заставим

Начало

Представьте, что на Венеру отправляется космический корабль с российской экспедицией на борту. Прилетают они, значит, и встречают людей. Таких же, как и на Земле. И эти люди на чистейшем русском говорят: "Здорово братаны, чё-то вы долго. Мы тут уже устали вас ждать. Вот чай, вот кофеек, проходите, садитесь". И земляне: "Ну ок, круто, все свои".

Невероятно? Бредово?

Ну вот и в книге так же. Попадает героиня в параллельный мир, где другая планета, другая фауна, деревья-убийцы, лошади общаются телепатически, и там все говорят НА АНГЛИЙСКОМ. Что? Зачем? Как?

Это настолько рушит впечатление от другого мира, что все сразу же начинает читаться как бредовая фантазия, а не осознанно созданное произведение.

Потом нам объясняют, почему язык один. Но у героини ни разу не возникло вопросов, как так вышло. То есть ей не показалось диким, что она в параллельном мире, а тут говорят на ее языке.

Лексика

Ещё одна странность - это сочетание на одной странице устаревшего "коли" вместо нормального "если" и слов вроде "впарить".
Я не знаю, это косяк переводчика или автора. И такие лексические парадоксы постоянно. Причем начало книги (когда героиня в нашем мире) читается нормально.

Я могу объяснить это попыткой передать, что в другом мире говорят на более устаревшем варианте языка, но если так, то попытка провалилась.

В другом мире подключается как будто другой автор, и появляются сочетания несочетаемого и бесконечные восклицательные знаки. Буквально по паре на страницу.

Измененный порядок слов: вместо нормального "я заметила группу подростков" получаем "заметила я группу подростков". Причем это начало абзаца, ужасно режет ухо.

Или вот ещё перл:
- Ты прекрасен. Не идеален, но идеален кто ж?

Я что-то не заметила сноски, что это цитата из Шекспира.

Или:
- Способна ли ты притвориться розой?
- Могу.

Супер, спасибо. Не знаю, чем мы это заслужили))

Мир

Писать фентези - это не значит придумывать все, что угодно, потому что ЭТО ЖЕ ФЕНТЕЗИ. Летучие кошки с перепончатыми крыльями, камни-убийцы, осьминоги размером с море, которые не дают кораблям спокойно плавать, эффект невидимости у стен - кажется, что стена, а на самом деле проход (как платформа 9 и 3/4), светлячки, высасывающие эмоции, телепатические лошади, опять же. Это какое-то нелепое нагромождение, а не цельный мир. В этом нет логики, нет закономерности. Ты не понимаешь, как работает этот мир, чего от него ждать. Это как если бы во Властелине колец у хоббитов была ярко-розовая кожа с блестками просто потому что это НЕОБЫЧНО и ВОЛШЕБНО. Внешность хоббитов обусловлена местом, где они живут, законами мира, в том числе физическими (солнце, ветер, гравитация), удобством, практичностью. Такие существа могли бы жить и в нашем мире, если бы эволюция свернула чуть вбок.

Про магию вообще молчу. Нет времени объяснять, просто смотри на странные магические штуки.

Как они работают - хз.

Сюжет

Удручающе типичен. Первая часть ещё более-менее, вторая совсем плохо. В первой книге героиня спасает свою сестру-близнеца, очень много о ней думает. Она заканчивается тем, что обе девушки переносятся в наш мир обратно.

Начинаю читать вторую часть - о сестре ни слова. Страдания по парню, по другому миру. И только в конце третьей главы мы узнаем, что, оказывается, ее сестра умерла. Так, между слов. Страдает ли кто-то по ней? Вообще нет.

Все как-то кусками, обрывками. Общается героиня с другом Рави, решается ему рассказать о другом мире, они едут на пляж. Кажется, сейчас будет важный эпизод с признанием (глава 8). Но нет, следующая глава начинается с общения с другим персонажем, и что было у моря мы никогда не узнаем. И о Рави мы больше вообще не услышим.

Героиня

Туповата. Слишком туповата, чтобы быть королевой чего бы то ни было. Я просто приведу одну цитату.

- Эти ягоды называют "багровый вздох". Кто их съест, успеет сделать один-единственный вздох. Сердце замирает в груди.
- Они ядовиты! - смекаю я.

Ну да, смекалки не занимать)


_________

Больше контента - мой канал в ТГ "книжный голод"

Я не увидела в жэтой книге причину её популярности. Да, начало интересное, но не более.
Во-первых главная героиня слишком быстро смирилась с тем, что она в другом мире и волшебство существует. Она не пыталась убедить Лиама сопровождать её столице, хотя я уверенна - он бы в итоге согласился.
Во-вторых любовь. Она просто высосана из пальца. Как они успели влюбиться в друг друга, по какой причине? Автор это не указал. Вот в этой главе она ещё боится его, а в этой уже хочет почувствовать тепло его кожи. Причём почувствовать подобное Майлинтхотела не только с ним, а буквально с каждым, кто проявил к ней, хоть какое-то внимание.
В-третьих поведение Лиама. То он её отвергает, то желает, то не разговаривает, то пытается помочь. Он вроде как предатель, а вроде бы и нет. Вокруг этого вора, пастуха саблерогов, одни сплошные тайны, которых к финалу особо меньше не стало.
В конце концов скажу, что я ожидала большего от книги. Её нужно было доработать и дорабатывать долго. Хотя интрига на прочтения второй части дилогии всё же есть, желания  тратить деньги нет, почему читать пока не буду. Что-то мне подсказывает, что я разочаруюсь окончательно.

Жизнь Майлин - далеко не сахар. Старшая сестра вот уже семь лет находится в коме, а мать еле сводит концы с концами. Однажды Майлин возвращается домой, но неожиданно проваливается в другой мир - Лиаскай. Он призывает юных девушек, чтобы те стали местными королевами. Беда в том, что монархи здесь долго не живут.

Эта книга не стоит потраченного на неё времени. Мир кажется на первый взгляд интересным, но автор не устаёт на каждой второй странице упоминать, как же здесь опасно и какие здесь все лживые. Да-да, мы поняли, хватит. Всё и вся пытается убить нашу главную героиню, а она каждый раз чудом выживает. Ну сколько можно? За Майлин не хочется переживать, она просто непробиваемая.

Сюжет банально скучный. Интриги совсем слабые, а перемещения главной героини не вызывают интереса, она сама по себе весьма раздражающая особа. Если говорить о любовной линии, то с ней все понятно ещё на первых станицах. С кем героиня будет и чем все закончится. Я искренне не понимаю, зачем читать эту книгу.

Только финал и смог меня капельку захватить. Но слушайте, сейчас такое количество контента, что ждать пока книга соизволит разогнаться нет никакого желания. Продолжение, естественно, читать я не собираюсь

Никогда раньше не читал истории про попаданцев. Смотрел - да, но особого восторга они не вызывали. Однако, многие вокруг читают, им нравится, и я решил попробовать. Очень кстати на глаза попалась книжка Дженифер Бенкау под названием Одна истинная королева.
Начало меня приятно удивило. В стандартной завязке главного героя в нашем мире каким-то образом убивают, и он попадает в фентезийный мир. Здесь же рассказывается трагичная история о том, как главная героиня Майлин семь лет ухаживает за своей старшей сестрой, которая впала в кому по неизвестной причине. Её вот-вот отправят в интернат-хоспис, Майлин из-за этого сильно переживает. Но в один прекрасный и в то же время ужасный момент героиня перемещается в другой мир и оказывается в лесу, где всё хочет её убить.
К сожалению, приятное впечатление от завязки, по мере прочтения, стерлось скукой. Я долго не мог понять, в чем дело. Вроде и мир, может, и не особо интересный, но достаточно логичный, и персонажи вроде бы хоть и не яркие, но и особых претензий не вызывающие...
Я долго грешил на свою предвзятость. Но ближе к концу понял, что меня раздражает постоянное заламывание рук Майлин, она мечется всё время. Особенно ярко это проявилось в концовке, когда она сделала всё, чтоб вытащить сестру в наш мир, иначе сестра вот-вот может умереть. Но именно в этот момент главная героиня останавливается, а зачем? Чтобы просто в последний раз увидеться со своим возлюбленным в этом мире. Понятно, что это тяжелая ситуация, но, блин, столько вынести, оказаться почти на финише, и поставить всё на кон ради секундного взгляда на любимого(ну, ладно, ради двадцати минут обнимашек).
Когда я понял причину своего раздражения, стало легче анализировать всё остальное. Одна истинная королева грешит тем же, чем и остальные истории о попаданцах, по крайней мере те, которые я знаю: плохо прописанный мир. Предположим, Лиаскай - живой мир и именно он похищает девушек, чтобы сделать их королевами. Это реальность, которая признается всеми населяющими этот мир жителями. Тогда почему все так боятся войны с окружающими государствами, в случае, если кто-то назовет этот мир мифом? Множество ненужных или затянутых сцен. Например, начальная часть истории, путешествие через лес. Оно почти не раскрывает мир, персонажей, герои просто шляются туда-сюда, а героиня лишь бесконечно удивляется, почему запах спутника так её успокаивает, и прочее, прочее... Героине то ли семнадцать, то ли восемнадцать лет, но она понимает что влюбилась только к середине книги, хотя это было понятно чуть ни с первой встречи. Еще один пример - перемещение в наш мир, где-то в середине повествования. Зачем это надо было?
В общем, это было самое скучное чтение за последние несколько лет точно. Если бы я не знал, что это первая книга из цикла, я бы подумал, что история завершенная. И это я ставлю книге Одна истинная королева в плюс.