The Good People

О книге Ханны Кент «Тёмная вода» ни от кого не слышала, получила ссылку на скачивание пяти книг на выбор на день рождения то ли от ЛитРес, то ли от Мифа, и я выбрала эту книгу в том числе, выбрала наугад. Книга действительно оказалась подарком. Оригинальным, неординарным, интересным, притягательным подарком.

Действие происходит в Ирландии в начале 19 века в глухой деревушке, расположенной в долине. Жители деревни–необразованные люди, полные суеверий и страхов, многие из них приходятся друг другу близкими и дальними родственниками. Мужчины работают на полях, сажая картофель, заготавливают торф для печей и выполняют прочие мужские дела по хозяйству. Женщины с утра до вечера заняты извечной домашней работой: готовят, воспитывают детей, убирают в доме, ухаживают за скотиной. Деревня достаточно бедная, многие живут в арендованных хижинах, платят налог. Они развлекают себя посиделками, сплетнями, бытовыми разговорами, обрядами и рассказами о нечистой силе.

Вся история мрачная, но читать интересно. Меня книга затягивала и манила, хотелось всё отложить, чтобы дочитать до конца и узнать, чем закончится история. А начинается история... с похорон. В дом Норы Лихи, которая недавно похоронила единственную любимую дочь, опять пришла беда–умер муж. Вдова осталась в доме одна с парализованным внуком инвалидом 4-х лет. Две смерти в один год, тяжёлое материальное положение, очень скромное хозяйство–благодатная почва для депрессии.

По совету соседки Нора наняла девочку-подростка, чтобы ухаживать за внуком, помогать по хозяйству, да просто чтобы было с кем поговорить и ночевать в пустом доме. В это же время в долине наступают тяжёлые времена: коровы плохо доятся, молоко нежирное, куры плохо несутся, происходят разные мелкие неприятности. Жители деревни, у которых разум поглотили суеверия, обвиняют в несчастьях инвалида, считая его подменышем, т.е. тем, кого подменили фейри–жители пограничного мира, которых стараются задабривать и не злить. Все считали, что внук Норы, который до двух лет был нормальным мальчиком, а потом перестал говорить и ходить, был украден духами фейри, или как их ещё называют, добрыми соседями, и заменён на подменыша, детёныша фейри, который голосит день и ночь, ходит под себя, много ест и не может двигаться, именно он, по их мнению, принёс несчастья в деревню, сглазил.

А некоторые жители долины стали косо смотреть на пришлую знахарку Нэнс Роух, которую несколько лет назад приютил в деревне старый священник. Она помогала жителям деревни в избавлении от болезней, лечила их травами, принимала роды, была плакальщицей на похоронах. Но ведь это не значит, что никто не умирал, поэтому некоторые затаили злобу. Нэнс не брала денег за свою помощь, она считала, что тогда она утратит дар, который ей передала тётка и те самые фейри. В их семье много было связано с этими существами. Нэнс жила на краю леса, в стороне от деревни, она была ближе к природе, чем к людям, она была одиночкой. Враждебность к знахарке стал раздувать и новый молодой священник, который решительно противился язычеству.

В романе прорисованы две ярких линии: линия вдовы Норы и линия знахарки Нэнс. Обе яростно верят. Нора верит в то, что может вернуть прежнего внука и готова пойти на всё, чтобы вернуть ребёнка, чтобы вернуть родную кровь и надежду на будущее. Он изводит душу и тело, не даёт спать своими криками, он раздражает и злит, да ещё соседи стали сторониться и шушукаться за её спиной. Нэнс верит в мир фейри, в их влияние на жизнь людей, в силу своего дара. Результат их совместных действий удивляет, поражает, их трудно судить и судьям и читателю.

Эта история написана на основе реальных событий. В книге очень подробно описаны традиции бедных и необразованных ирландцев: обряд похорон, роды с участием знахарки, лечение обгоревшей женщины, наведение порчи «пищог», традиции и суеверия деревенских женщин в быту, интересно читать и о повседневной жизни крестьян.

В этой книге много печали и отчаяния, много надежды и веры. Мне кажется, что в этой истории что ни персонаж, то человек, достойный жалости и сострадания. Книга из тех, которая затягивает, погружает в событие. Рекомендую для прочтения.

Начала я её читать, всё нравится, особенно после первого романа автора, и тут мне заспойлерили один момент, а я с такими моментами не читаю книги и не смотрю фильмы. Поэтому убрала я недочитанную "Тёмную воду" на полочку на несколько месяцев, морально подготовилась и наконец дочитала. Не так уж и плохо было)

Сам роман пропитан духом Исландии 19го века, бытовой магией и просто деревенским бытом, пронизан холодными ветрами и наполнен голодными тёмными зимними ночами. И отчаянием. Да, отчаянием необразованных деревенских жителей, толпа которых, ведомая только слухами, может сжечь дом нелюбимых селян.

Сюжет: исландская деревушка во времена, когда суеверные обряды проводятся с именем Божьим, а религия и наука в крупных городах уже давно смеются над существованием фэйри.

В семье Лихи у Мартина и Норы несчастье: умерла дочка, и остался после неё внук — Михял, которого привёз зять на попечение прародителям. Но что-то с внуком не так: не говорит он в четыре года, не ходит, только кричит, ест и спит.
И начались в селе беды одна за другой: то засуха, то коровы не доятся, то люди умирают. Как тут не подумать на маленького странного пришлого мальчика, все ведь несчастья от него, так как подменыш он, эльф!

Роман расскажет о том, до чего могут довести суеверия толпу уставших, боящихся, неотёсанных людей.

Мне понравилась книга, в первую очередь, атмосферой, во вторую — тем, что написано на основе реальных событий. 8/10

цитата: Если не знаешь пути, иди медленнее.
цитата: Я одинокий ясень на ветру. Идёт гроза, и, хоть за мною лес, молния ударит в меня.

"Жизнь как в сказке" иногда говорим мы, только вряд ли подразумевая сказку страшную, с плохим концом и даже без намёка, который урок всем добрым молодцам. "Тёмная вода" Ханны Кент именно такая страшная сказка наяву.

Начало XIX в., нищая деревня в Ирландии, суеверия, знахарка и больной малыш, бабушка которого уверена, что это не её внук, а подменыш фейри. Общий тон и атмосфера повествования с первых же страниц дают понять, что счастливого сказочного финала не будет, а будет только людская злоба, глупость, страх и опрометчивые поступки. Хуже всего то, что книга основана на реальных событиях. В 1826 г в одном из графств Ирландии действительно состоялся судебный процесс, материалы которого стали основой книги.

Текст очень насыщенный, а жизнь в ирландской деревне XIX в описана так, будто у автора в чулане стоит машина времени. От сырого промозглого леса зябко даже под тёплым пледом, а бытовые сцены заставляют возблагодарить современность за медицину, антибиотики и водопровод.
Картофель с солёной водой на завтрак и обед и ужин, припарки из навоза при трудных родах, порча как единственный способ спастись от изверга-мужа. Вы все ещё думаете, что XIX в. - это балы, красавицы, лакеи, юнкера? Да, но 90% людей жили так Нора Лихи и её соседи.

Кстати, о соседях. В оригинале книга называется "Добрые соседи". Так ирландцы называют фейри, маленький народец, который пакостит людям. Но вредят ли они или нет неизвестно, а вот вина настоящих соседей вполне очевидна. Сплетни, зависть, подозрения приведут события к печальному финалу.

Тяжелее всего в книге моменты, когда женщины пытаются вернуть, украденного эльфами, мальчика.
Вера их так сильна, что  в какой-то момент и сама надеешься, что очередное средство подействует и все вернётся на круги своя.

Со времен "Вкуса дыма" мастерство Ханны Кент значительно выросло. "Тёмная вода" ещё более эмоциональна, ещё лучше выверена с точки зрения истории, ещё сильнее цепляющая книга. Это настоящая литература и её обязательно надо читать.

Х. Кент «Темная вода»
#книжныйвызов2019 18/48

У меня чтение шло непросто. С одной стороны автор остаётся верной в себе и снова берет реальный судебный процесс прошлого и пытается за сухими юридическими документами увидеть тонкие душевные мотивы, побудившие людей на отчаянный шаг. И именно это меня привлекало. С другой стороны, то ли дело оказалось столь очевидным, то ли фантазии автора не хватило, но полкниги - это повторение одного и того же. Да ещё в конце на процессе даётся и краткое содержание предыдущих 300 страниц. В чем же там дело?

Глухая деревня в Ирландии, начало 19 века, пожилая вдова осталась с внуком-инвалидом на руках. Муж и дочь неожиданно умерли, у коровы упали надои, все тяжело и плохо. Не иначе все беды от злых духов - фейри (и почему средство для посуды так назвали? Вредное оно, лучше по старинке песком), которые поселились в тельце мальчонки и если их изгнать, мальчик снова станет здоров и весел, и все наладится.

Дальше многочисленные издевательские способы изгнания бесов, которые и привели к летальному исходу. Невежество, мракобесие, нежелание просить помощи и принять ее оказались губительны не только для мальчика, но и остальных участников драмы. В конце даже странно было осознать, что существовали и врачи, и просто грамотные люди. Но темная вода, она не в реке, а в душе. Независимо от уровня цивилизации.

Итак, мы отправляемся в глухую деревушку Ирландии. Там нас ждёт овдовевшая женщина потерявшая дочь и оставшаяся одна с внуком. И мало погибших мужа и дочери, так ещё и ребенок не в порядке. Не найдя помощи у лекаря и священника она обращается к местной знахарке. А знахарка то непростая, она с Ними дружбу водит.... Кстати, о Них. Они , добрые соседи, фэйри. Существа другого мира , которые могут мелко напакостить или серьезно насолить людям. В общем, наши женщины решают что ребенка подменили фэйри и начинается его великое спасение... Спасение кончается залом суда. Всё, больше никаких подробностей , даже не просите!

Книга сама по себе интересная. Ещё по описанию задаёт настрой на мистику. Прям ух ожидаешь что сейчас наворотят магию! Но, идёт книга тяжеловато. Недостаточно динамична для меня. Кстати, отдельным бонусом для меня стало то, что за основу взято реальное событие. Это я узнала в конце и было это мне как котику сметанка.

История нам показывает эдакую культуры толпы и влияние суеверий/стереотипов/определенных клеше. То есть у нас тут маленькое общество, где все друг друга знают и чуть ли не все родственники. И вот среди них есть и общественное влияние , и коллективное мышление , и влияние различных верований. Ещё здесь очень подробно описан быт Ирландии того времени (1825-1826 гг). Именно глухой , деревенской Ирландии.

Персонажи разные. Даже на фоне происходящих событий по их реакциям видны их различия. И помимо характеров в них разные и их состояние материальное и семейное.

В общем, ради исторического интереса с нотками художественного амбре прочесть стоит. Но я ожидала больше мистики. Именно мистики мне не хватило, к сожалению.