Troilus & Cressida

Пустых палаток, - столько разных мнений
У нас пустых. А надо, чтоб к вождю
Тянули все, как тянут в улей пчелы.
Не ждите ж меда! Скрыт под маской сан, -
Не различить подвластных от вождей.

Ведь от широких планов, на земле
Построенных обманчивой надеждой,
Нельзя и ждать обещанных щедрот;
И неудачи зреют в жилах дел,
Как сучья и узлы в стволе сосны,
В потоках встречных соков, отклоняя
От стройной прямизны могучий рост.

Мы ангелы, пока от рук мужчины добыча далека;
Добыл - забыл, и вещь уж не нужна;
А недоступному высокая цена.
Мы, женщины, одно лишь твердо знаем -
Что издали сильнее привлекаем.
И потому мне твердо помнить надо:
Кто взял - тиран; кто не взял - жаждет взгляда.
Так, хоть любви душа моя полна,
Останусь я по виду холодна

Слепой страх, ведомый зрячим рассудком, скорее найдет верный путь, чем слепой рассудок, идущий наугад без всякого страха.

В ней все: язык, глаза и даже ноги
Без умолку болтают и сквозит
В движениях, в улыбке - легкомыслье,
Я знаю их, готовых предлагать
То, что у них никто еще не просит,
И раскрывать пред грамотными весь
Нечистый свиток мыслей и желанья.
Игрушки прихоти! Порочные созданья!

Ну, после ссоры так подчас мирятся, что из раздвоения выходит утроение.

Кто раной сердца хвастается сам,
Над тем смеются все...

Безумен я: себе противоречу;
Несовместимое хочу вместить;
Бунтую против разума, и разум -
Союзник мой...

Андромаха
Поверь же мне: те не священны клятвы,
Что лишь вредить велят; их исполнять
Ведь всё равно, что грабить, чтобы после
Добычу подаянием раздать.

Кассандра
В намеренье - вот сила в чем обета;
И данный опрометчиво - не дан.

Пока у пчелки в лапках мед,
Она резвится и поет;
Но чуть она лишилась жала, -
И мед и песни - всё пропало!