Liza of Lambeth

...как несправедлива жизнь - постоянно вынуждает выбирать.

— Станьте кто-нибудь на шухере — вдруг фараоны набегут.
— Не набегут — когда настоящее дело, их с фонарями не найдешь.

"... Была суббота, промозглый ноябрьский день, из тех, когда слякоть особенно липкая, а небо до того серое, что в другие его оттенки и не верится..."

При появлении Лизы Блейкстон перестал качать детей, и теперь они требовали продолжить забаву.
— Ваши? — спросила Лиза.
— Мои, да только есть и еще.
— Сколько всего?
— Пятеро. Старшей дочке пятнадцать, сыну двенадцать, эти вот, да еще в люльке один.
— Трудно, должно быть, этакую ораву прокормить?
— А то. Тем более шестой на подходе.
— Ну, пенять-то вам не на кого, кроме как на себя, — рассмеялась Лиза.

Я всегда полагал, что издателям не следует учиться читать – достаточно, если они выучатся ставить подпись.

- Я тебя прощаю, милый.  - Лиза нежно улыбнулась. - Ударил - это ничего, только зачем ты так грубо говорил?

- Если он (писатель) зарабатывает на жизнь единственно пером, ему, конечно, приходится писать и для денег; вряд ли таким образом он создаст нечто выдающееся. ©

В конце концов, помимо меня, моей возлюбленной и моего соперника, существует огромное количество людей; помимо страсти, развитию которой мешает соперник, существует огромное количество явлений. С окружающими происходят самые захватывающие события; для них эти события столь же важны, сколь моя страсть — для меня.

Лжец никому не верит.

- Менуэт в сравнении с ее танцем казался бы шалостью. ©

Повисла тишина. В комнате разрасталось нечто серое, удушливое, ледяное; то была Смерть. Все чувствовали Её присутствие, и не смели шевельнуться, и даже дышать боялись. Тишина становилась несносной.

А я вот что скажу, миссис Ходжес: как бы там дети себя ни вели, как бы ни мучили нас, матерей, пока живые, а наш долг - устроить им приличные похороны. Это мой девиз, на том стою и стоять буду.

Ничего, милый. Ты, главное, люби меня, а я все снесу.

- Выпил лишнего! Ещё какого лишнего! Будь я мужчиной, он бы у меня поплясал! Все они одинаковые - я имею в виду, мужья все одинаковые. Пока трезвые, ещё куда ни шло, да и то через одного, а стоит только им выпить- скоты, вот и весь мой сказ. Я замужем была целых двадцать пять лет - знаю, что почем.

- Женщине место в доме; а ежели муж не может ее обеспечить, так, по мне, ему и жениться не стоило

О самом факте отказа Тому она не жалела; жалела лишь о том, что принять предложение ей помешала совестливость.

На следующее утро, в воскресенье, Лиза, одеваясь, думала о том, как несправедлива жизнь, - постоянно вынуждает выбирать.

Я давно усвоил, что в художественном произведении нет ничего утомительнее описаний природы. По-моему, такие описания следует ограничивать тремя строками. Если романист не способен в этом пространстве дать приемлемое описание, пусть лучше полагается на читательское воображение.