Żona plantatora herbaty

Думаю, что книга понравится тем, кто любит долгоиграющие семейные саги. События развиваются на протяжении 10 лет: с 1913, а в основном с 1925 – по 1934 годы. Главная героиня – та самая жена чайного плантатора – совсем недавно вышла замуж и уже сразу у неё появился один секрет. До поры до времени Гвен его скрывала, хотя и вовсе не была уверена в его наличии, пока не наступила время рожать, и у женщины не появился цветной ребёнок. Лоуренс и Гвен – на вид идеальная пара. Оба безмерно счастливы и строят грандиозные планы. Только, как водится, всё разбивается о повседневный рутинный быт. Здесь и специфика экзотической жизни на Цейлоне, и особенности взаимоотношений с местными обитателями. Это всё очень хорошо и доходчиво раскрывает автор. А ещё добавьте сюда вызовы эпохи – страшные времена Великой депрессии, что поломали немало судеб.

В целом, книга может быть и интересная, однако, показалась она мне чрезмерно затянутой. Главная интрига мусолится на протяжении всех пяти сотен страниц, да и описание романа выглядит куда более привлекательным, чем есть на самом деле. Интересно было наблюдать за взаимоотношениями между героями. Например, взбалмошная Верити – золовка, сестра Лоуренса, которая только и делает, что тянет из брата деньги, плетёт интриги и всячески пользуется его добротой. Кажется, её конфликт с Гвен непреодолим и грозит вот-вот вырваться в грандиозный скандал, однако сама Гвен, покорная семейным ценностям и обычаям семьи Лоуренса – постоянно уступает. Свою роль играет в этом и страх перед той самой таинственной ночью, о которой сама Гвендолен мало что помнит, но которая – судьбоносна во всех её решениях.

Дайна Джеффрис хорошо показывает, как из года в год, от одних обстоятельствах к другим, её героиня постоянно мужает, пока, наконец, не сталкивается с неизбежным. История пусть и трагичная, но радует, что автор оставляет финал обнадёживающим, открывая перед совими героями приоткрытую дверь в будущее. Всё же, на мой взгляд, главная интрига (того, что стало с первой женой Доуренса) слита по полной. Её вполне можно было бы хорошо обыграть. Однако, создаётся впечатление, что в какой-то момент автор устала тянуть резину и решила раскрыть карты, причём совсем банально и неинтересно. Поэтому роман разочаровал мои ожидания.

Как отмечает сама автор, на написание романа её вдохновили реальные обстоятельства. И пусть временные рамки некоторых событий на Шри-Ланке сдвинуты («цветочная битва», мятеж, вызванный вопросом о языке преподавания в школе) – Дайна Джеффрис объясняет это желанием лучше вписать их в ход своего повествования. Всё равно в книге очень хорошо раскрыты атмосфера колониального Цейлона, вопросы расы, типичные предрассудки того времени. Свекровь Джоан Джеффрис на протяжении 1920 – начала 1930-ых гг. провела детские годы в Индии и Бирме, а затем рассказала о них Дайне. Она рассказала разные истории, которые передавались в её семье из поколения в поколение. В том числе и об индийских и цейлонских плантаторах. Тогда-то автор и решила написать об этом книгу. Впоследствии Дайна отправилась на Шри-Ланку, увидела реальные населённые пункты и плантации, которые затем воплотила в своей книге, жила в бунгало чайного плантатора, чтобы воочию на себе ощутить и хоть частично пережить то, что переживут её герои в книге. Кроме того, Дайна ДЖеффрис исследовала вопрос о смешанных браках, который станет краеугольным камнем в её романе.

Впервые читала автора, однако после прочтения добавила и несколько других книг в список к прочтению. Мне очень понравилась локация, а именно Цейлон, да и рассказ о исторических событиях тоже отлично вписались в книгу.
Гвен выходит замуж, но беременность приносит неприятный сюрприз и у нее появляется секрет от мужа и всех окружающих. Главная героиня будет вовлечена в семейные тайны, разбор отношений с сестрой мужа, еще и потенциальная любовница на горизонте.

Книга интересная, затягивает сразу. Единственное мне бы хотелось побольше узнать о плантациях чая в рамках книги, а этого было очень мало.

Да, если бы героиня сего романа, была бы английской розой, с шипами, то возможно, она бы и вышла с минимальными потерями, в данной ситуации. А так…девица девятнадцати лет, жизнь в розовом цвете, любовь с первого взгляда в чайного плантатора, Лоуренса Хупера, и внезапный переезд на далекий Цейлон, где местное общество богачей значит больше, чем английская, королевская семья.

И вот, Гвен, так зовут главную героиню, после поспешного замужества, оказывается не просто среди чужих, по сути, людей, на чужбине, но попадает и в круговорот разных тайн, секретов, недомолвок. Она сталкивается с бывшей любовницей своего мужа, богатой вдовой, американкой, Кристиной, которая старается снова заполучить Лоуренса себе. И не потому, что она его особо любит, а потому как ей скучно, а хочется под боком белого и красивого мужского тела, не с индусами ведь амуры крутить! Кристина, также, делает странные намеки о смерти первой жены Лоуренса, Кэролайн, которые напрягают Гвен.

Но, сестрица ее супруга, Верити, даст фору любой взбалмошной американке – ведь Верити не совсем адекватна. Ей двадцать шесть лет, она не замужем и отвергает всех женихов, но требует огромного содержания, практически вырывая из рук брата, львиную долю его доходов, на свои хотелки и…Лоуренс идет на уступки. Единственно, он сопротивляется ее странной одержимостью своей персоной, когда Верити, чуть ли не в открытую, намекает на более близкие и совсем не сестринские отношения с ним.

И наконец, есть странная могила сына Лоуренса. Да, у супруга Гвен, был ребенок о котором он предпочитает не вспоминать, но самое интересное, что он похоронен не на кладбище, при церкви, а в саду, возле дома, более того, без креста или нормального надгробия, как некое животное.

Но Гвен пытается все сносить, на все закрывать глаза, даже становится жертвой шантажа, идет на ужасный выбор, когда рождаются ее близнецы, а все из-за стыдливости своего супруга, который скрывал тайну о его семье. В конце, когда такая скрытность, очень хорошо дала по семейным отношениям рикошетом, он все рассказывает, но отказывается жестоко наказывать человека, который помог все порушить в его семье.

А Гвен вздыхает, и говорит, что ради прекрасного Цейлона, она готова жить дальше с этой болью. Серьезно? Данной концовкой автор сводит роман к чему-то глуповато-сентиментальному. Хотя, не скажу, чтобы сама Гвен была особо умной и внимательной, по сюжету. Она с легкостью нарушает запреты мужа, плюет на предостережения слуг и управляющего, хотя они связаны с ее безопасностью, что в мире дикой Флоры и Фауны, что и на фоне забастовок рабочих, из местного населения. Она видит, что Верити не совсем в себе, но продолжает ее слушать и делать, как та говорит, не совсем понятно – зачем?

В целом, данный роман простоват, в нем логику куда-то запихнули, отдав сюжет на откуп чувствам. Отлично прописан быт местных жителей Цейлона и природа этой страны. Но, я не думаю, что снова стану перечитывать, этот противоречивый, по сюжетной структуре, роман.

Это первый роман Дайны Джеффрис, который я читала (вернее, слушала) с большим удовольствием.
Наконец-то!
Конечно, меня напрягла тема с двойняшками от разных отцов, которая сначала обсуждалась вполне серьёзно.
Меня просто подорвало на этом, даже было желание бросить, но очень уж пленили описания Цейлона и нравились герои романа, что я решила-таки ожидать развязки. И правильно сделала!
В конце концов всё разрешилось и стало понятно. Надо было всё-таки изначально сделать поправку на годы, в которых и происходят все события данного романа.
Тогда, действительно, считалось на полном серьезе, что женщина может забеременеть от разных партнеров практически одновременно или что женщина может носить в себе ДНК всех"своих мужчин" и это может проявиться в потомстве даже через какое-то время.
На самом деле, надо просто знать историю своей семьи и не скрывать ничего от своей половинки.
Прекрасная озвучка, хороший женский роман.

✎Общее впечатление от книги. Я несколько раз открывала книгу, изучая обложку. Что-то в ней меня и привлекало и отталкивало. А название заставляло переживать, что это будет колоссальное разочарование. Но оправдались ли мои страхи?

✎Сюжет и повествование. По сюжету - юная неискушенная Гвен приезжает вслед за мужем.

Аннотация заставляет читателя ожидать невообразимых тайн и хитросплетений судьбы.

✎Герои. Главная героиня Гвен привлекательная молодая женщина.

Ее муж Лоуренс – преуспевающий плантатор.

Сестра Лоуренса – Верити. Данная особа бесила с самого начала повествования. Вот вы часто чувствуете неприязнь к некоторым героям с их первого появления на страницах?

Кузина Гвен – Фрэн.

И еще один неоднозначный персонаж, которым автор путает и заинтриговывает читателя – художник Сави Равасингхе.

✎Свои ощущения. Взаимоотношения супругов на протяжении всей книги были для меня неоднозначными. Мои ожидания поведения Гвен в стиле Китти предполагала аннотация.

Кто их пишет? Ну как минимум несколько предложений соответствует действительности, но потом….

Автор решает добавить огня (мне все время хотелось крикнуть – Химка, огня!) сменой поведения Лоуренса, предвещая мрачную историю.

Она вышла замуж за психопата? Эти мысли заставляли углубляться в историю, ища подтверждение. Но огня добавляла золовка.

Сестрица отжигала по полной, что родной брат, в конце концов, не выдержал, потребовав (справедливо по тем временам) слезть с его шеи и перебраться на шею супруга. Но это не особо спасало ситуацию.

Вопросам заготовки чая автор решила не уделять времени совершенно, ограничившись обсуждением вывода рекламной компании в свет. При этом герои пили исключительно его, я сбилась со счета, считая количество выпитых чашек.

Нужно отдать должное, что читателю расскажут немного историю народов Цейлона. Для меня это было своего рода открытием.

Семейные скелеты Лоуренса и Гвен на поверку оказались не такими страшными в конце книги, от чего я испытала некоторое разочарование. А сам финал показался чрезмерно неправдоподобным.

Читать или не читать? Если вы ищите атмосферу чайных плантаций, то будете разочарованы. Сложно сформировать истинное отношение к данной книге.

Захочу ли я дальнейшее знакомство? Пока не знаю. Нужен перерыв. Повествование получилось насыщенным и автору удалось показать нам героиню, но грань ее материнства осталась лично для меня замутненной.

Не скрою, что перед чтением этой книги у меня было приятное чувство ожидания чего-то экзотичного, одухотворённого, возможно, с элементами драмы. Упоминание чая в любой форме тянет меня мощнейшим магнитом, потому что я нежно люблю этот древний напиток. Однако этой истории не досталась даже малая доля той любви, что я испытываю к чаю. Мне понравилось, что автор отправила читателей на остров Цейлон (сейчас Шри-Ланка). Она в целом смогла передать атмосферу этого места в начале XX века. Приятно было стоять с Гвен и очарованно смотреть на утреннюю красоту плантации мужа:

Первую половину было очень даже интересно читать — наблюдать за молоденькой англичанкой, которая приехала вслед за мужем в далёкую страну, где другой климат, другие порядки, другие люди. Единственным упрёком в адрес Гвендолин была, пожалуй, её неиспорченность и наивность. Она — добрая душа, и если человек другого цвета кожи оказался в беде, она поспешит ему на помощь, несмотря на упрёки матёрого управляющего плантацией и даже мужа. Высокомерное поведение англичан на колонизированных ими землях, описанное в этой истории, напомнило мне роман Оруэлла «Дни в Бирме». Как бы неоправданно это не было на территориях, веками принадлежащими местным народам, но «белое превосходство» явно доминировало, и Дайна Джеффрис не скрывает этот факт.

История ушла совершенно не туда, куда я предполагала, а к концу было такое ощущение, что в одну огромную кучу было свалено слишком много событий: и семейные секреты, и межрасовые отношения, и отношения между супругами. Девяносто процентов проблем можно было бы избежать простым душевным разговором, но, как оказалось, должна была произойти не одна трагедия, чтобы этот самый разговор состоялся. Гораздо важнее было мнение общества, которое и дёргало за ниточки и Гвен, и Лоуренса.

Даже не хочется говорить о несносной сестре Лоуренса, но Верити была нужна для развития сюжета, хотя и хотелось столкнуть её с обрыва во время чтения сцен с её участием.

Автор «Жены чайного плантатора» ошиблась с пропорциями чайных листьев в своём сюжете, а потому готовый напиток оказался мало приятным на вкус.

Видимо, я для себя открыла нового автора, который встанет в ряд с Мортон, Уэбб, Аллен, Пилчер, Уайт. Забегая вперёд скажу - другую вышедшую книгу Джеффрис я обязательно прочту!
⠀
У Гвен доброе сердце, широкая душа и мечты о счастливом будущем с любимым мужем. Не понимая всех порядков и устройств жизни на плантации, девушка помогает рабочим, пытаясь улучшить их существование, что делать запрещено; старается наладить жизнь с мужем, который пренебрегает ей и отдаляется с каждым днём все дальше; чувствует сильную тоску по дому и друзьям, ведь в новом месте ей так и не удалось почувствовать себя как дома; пытается спасти свою семью и брак.
⠀
Терпкий аромат надежды разбивался о тайны, которые стали появляться и у Гвен - боясь разрушить счастье, она делает огромную ошибку. Но окружающая реальность просто не позволяет ей поступить по другому. Куча навалившихся проблем будет мешать жизням героев.
⠀
Прекрасные описания такого далекого и загадочного Цейлона особенно удались автору. Как и рассказы о процессе выращивания чайного листа, его обработки и превращения в чай. А эмоции, испытываемые при чтении книги, меня просто глушили - переживания за Гвен и ее семью были так глубоки, что я тонула в словах и происходящем. Невероятная история о силе любви, пропитанная трагизмом, надеждой и жертвенностью!

Довольно сложно описать свои ощущения от данного произведения. Для меня все было отлично до финала, который оказался достойным индийского сериала под индийский чай- все танцуют ,поют,рыдают и находят родню в необычных местах.
Первые части мне напомнили " Ребекку"- вторая жена богатого человека, тайна,связанная с гибелью первой леди ,шёпот слуг, косые взгляды друзей , хотя атмосфера в доме более спокойная и никто не нападает на Гвен. Лоуренс ( муж) показался мне недостаточно раскрытым персонажем- он либо в спальне,либо в отъезде, постоянно прогибается под требования своей сестры Верити и Кристины.  Гвен- вроде бы молодая,  попавшая в незнакомую среду обитания девушка, но она всячески старается разобраться в традициях,обычаях и быте своего нового дома.  Да,пусть она не везде права, не всегда включает логику и часто действует импульсивно, но это не умаляет её достоинства и умение прислушаться. Главным злодеем выступила Верити ( сестра Лоуренса)- мерзкая , мелочная,  корыстная алкоголичка, которой постоянно чего-то мало. Она ведёт себя так,будто спасла жизни всему Цейлону и теперь  ждёт свой золотой памятник. Такое избалованное и капризное существо, что хотелось " зайти в книгу" и придушить.
Автор очень хорошо проработал атмосферу усадьбы ,не забыла о местных аборигенах,  лесах, деревеньках, показала пример бунтов , вспомнила про " американскую мечту" и последствия краха биржи.
Очень жаль,что все это нагнетение таинственности вокруг первой семьи Лоуренса просто лопнуло, как воздушный шарик, ожидала чего-то более мрачного или загадочного.  Да и история близнецов не самая надёжная и оставляет вопросы.
Произведение довольно неплохое ( кроме пары указанных моментов), много сюжетных поворотов,  скелетов в шкафах героев,хочется скорее узнать финал и не замечаешь, как летят страницы.  Эротических сцен почти нет,что удивительно для исторического романа автора- женщины.

Начала читать книгу и забыла о ней, включив читалку снова, продолжила чтение и меня затянуло. Каждый вечер перед сном я погружалась в события Шри-Ланки, разгадывала тайны и загадки семьи.
Как всегда, подтвердила своё мнение: если бы люди умели разговаривать между собой, проблем было бы гораздо меньше.
Девушка приезжает к мужу на Шри Ланку, уже с самого начала происходит потеря сумочки, чтоб всё непросто было. Плантация чая, новый дом, любимый муж, всё новое вокруг.
Жизнь размеренно течёт, у мужа она 2я жена, первая умерла, но никто не говорит о причинах. Всю информацию мы узнаем в конце, когда они "научатся" говорить друг с другом.
Рождение детей, пожалуй, самый сильный момент, ГГня несёт свой крест, как она не сошла с ума - загадка. События, конечно, рвут душу ей самой и читателю. Честно говоря, не могу представить подобную ситуацию.
Кроме того есть ещё ряд героев, которые разбавляют жизнь семье - это сестра мужа и кузина жены, вокруг них тоже есть некий ореол загадочности и скрытого смысла.
Книга интересная, отлично провести с ней время, "засасывает" своими событиями и загадками, полностью погружает в атмосферу происходящего, что редко случается со мной в последнее время. Поэтому смело рекомендую к прочтению любителям жанра.

Очень давно посматривала на книги автора и достаточно большое количество занесла себе в виш. Но какое же разочарование ждало меня - ерунда года какая-то. Возможно, что сам сюжет, сама история была бы восхитительно... изложена другим автором. Но то как это сделал автор, оставило абсолютно равнодушной, только вопросы и недоумение.

Героиня оказалась то ли настолько глупой, то ли очень глупой))). Одни пустые переживания, глупые домыслы и бессмысленные метания. Стоит приоткрыть причины, почему я так нелестно отзываюсь о героине. Итак, сюжет: юная невеста отправилась на Цейлон, в это незнакомое, далекое место, чтобы выйти замуж. Жених - благородный плантатор.  Он вдовец, конечно же, он старше и он странный. В чем заключается его бзик - надо читать, чтобы не проспойлерить интригу. Лоуренс, как герой ее романа, очень быстро покорил молодую и неискушенную девушку. Но опытный глаз и слух читателя выхватывал несоответствия в отношениях.  

Гвен ожидают трудности с сестрой мужа, которая никак не хочет стать самостоятельной и начать жить отдельно. Непростой проблемой встанет тайна первого брака ее мужа. В начале еще как-то молодая жена пытается проникнуться проблемами местных народностей, поборется за их права. Но свои собственные трудности поставят ее перед нелегким выбором и начнется самая тягомотная и нудная часть произведения, из-за которой очень часто возникало желание бросить читать это творчество совсем. Терзание героини длиною в ее жизнь и терпение читателя. Муж тоже не был белым и пушистым в этой ситуации и хотя его вина только косвенна, тем не менее его ничегонеделание тоже сыграло свою роль. Кстати, очень все мутно и до конца автор не оставляет этот прием нагнетать и придавать максимум тайны: уже все об всем знают, но все равно делаю вид.. Финал соответствовал всему сюжету - надуманный и неприятный. Не впечатлена, пойду удалять книги из списка "хочу прочитать", а то еще попаду на чтение очередной мЫлодрамы от автора.