Цитаты из книги The Divine Comedy

Чистилище. Песнь 9. О гордецах.

-О христиане,гордые сердцами, -Несчастные, чьи тусклые умы

• Уводят нас попятными путями!

  -Вам невдомек,что только черви мы,

• В которых зреет мотылек нетленный,
• На божий суд взывающий из тьмы!

  -Чего возносится ваш дух надменный,

• Коль сами вы не разнитесь ничуть

Всегда далек от цели человек, В чьей голове идет на смену Другая мысль, утрачивая цену

Творящее начало, пребывая Врозь с веществом в пределах вещества, Полно особой силы, каковая

В бездействии незрима, хоть жива, А зрима лишь посредством проявленья; Так жизнь растенья выдает листва.

Забудь надежду, всяк сюда входящий...

В неправде, вредоносной для других, Цель всякой злобы, небу неугодной; Обман и сила - вот орудья злых.

Ленивых надобно будить, а сами Они не расшевелятся никак.

"Когда поступим с теми безжалостно, к кому сердца влекло, - что сделаем с творящими нам зло?"

Зло ближнему - вот где источник бед.

Тот мечется, в ком сила не тверда.

Все смутно жаждут блага, сознавая, Что мир души лишь в нем осуществим, И все к нему стремятся, уповая. Но если вас влечет к общенью с ним Лишь вялая любовь, то покаянных Казнит вот этот круг, где мы стоим.

Душа людская святости не ищет И не к верхушке устремляет взгляд, А, как свинья, под самым дубом рыщет,

У тех корней, где желуди лежат.

Чтоб грешный дух не пребывал в изгнанье, Есть два пути: у Господа просить, Чтоб заменил Свой гнев на состраданье,

Иль грех поступком добрым искупить, Ступив на путь любви и покаянья, Чтоб милость Саваофа заслужить.

Но смертного влечет непослушанье, И он подчас охотней согрешит, Чем совершит поекрасное деянье.

Все то что раньше было наважденьем, Мой ум теперь способен разгадать:

Тот поперечник вечного движенья (Что назван был одною из наук Экватором), не зная измененья,

Лежит меж тьмой и солнцем и на юг, Как мнили иудеи, не ведет он Но к северу идет отсюда...

Когда б могли, не ведая сомненья, Вы все непостижимое понять, Тогда бы для людского искупленья

Спасителя не стоило рождать, Я думаю, Марии Благодатной... О вечные безумцы! Все познать

Они стремились в жажде непонятной. Но тайна ускользнувшая - опять К ним возвращалась пыткой неоплатной.

Таков был Аристотель и Платон

Людей природа строгая творит, Но год за годом вечное молчанье О тайне их создания хранит...

Безумен тот, кто думает, что знаньем Проникнуть может в тайны Божества, Осилить скудным разумом сиянье

Единого в трех лицах естества.

Пойдем ка за утес..., Но знай: кто соревнуется с чертями- В лукавстве,- доведет себя до слез!

Нас учит философия пойми ты,

Что мы дрлжны в природе уважать Божественного разума начало И можно без натуги доказать

Что книжное искусство подражало Природе: так несмелый ученик, В науке разбирающийся мало,

Копировать учителя привык. Искусство внук Создателя, негоже Разъединять их. Двойственный родник -

Искусства и природы - нам дороже Всех родников; и только в нем черпать, В душе своей сомненья уничтожив,

Мы можем жизни блеск и благодать

Философа забыл ты наставленье, Который так грехи подразделял:

Несдержанность, и злобы проявленье, И скотство.

Не сожалей о трудностях дорог, Которые ведут к бессмертной славе! Кто нежится - тот ждать её не в праве. Слабей, чем рябь на зеркале воды, Чем лёгкий дым, растаявший в эфире, Он за собой следу оставит в мире. Дух закали на новые труды, Пускай над ним не торжествует тело! Нам предстоит мучительный подъем, Но и тогда в пути своём передела Мы не достигнем все-таки.