As Old As Time

О чем книга? Реально о том, как ещё могла бы выглядеть классическая сказка: говорящие чашки и часы, магия и то самое проклятие. Вот только здесь ещё есть история родителей Белль, национализм против чародеев и чума... а еще неожиданный злодей.

Как хороша эта книга как ретеллинг? Это было сильно. И здесь не только переработка классики хороша, но и новые линии, связанные с гонениями против необычных и уничтожением колдовства. Они дополнили друг друга и создали что-то свежее и нетипичное с крутым финалом (ну реально, тут и финал всю дорогу удивляет, и эпилог хорош).

В общем, определённо советую

10/10

Увидев низкий рейтинг, я сначала расстроилась. А потом подбодрила себя - мол, бывает и такое, что несмотря на низкий рейтинг, книга западает прямо в сердце. Прочитав 100 страниц, я вздохнула и поняла, что книга меня точно не разочарует. Так и получилось:)
*******
Итак, основная сюжетная линия повторяет любимый многими диснеевский мульт, однако автор внес некоторые удачные изменения.
Во-первых, автор очень интересно вплетает в основною канву произведения дополнительную сюжетную линию - про родителей Белль и чаровников.
Видите ли, в этом королевстве, в котором принц превратился в чудовище, до всего этого, спокойно и мирно уживались обычные люди и чаровники. Чаровники - волшебники, феи, фавны, оборотни, тролли и другие волшебные существа сосуществовали по соседству с людьми. Никто им не удивлялся и не боялся их. До тех пор, пока к власти не пришли монархи с узким мировоззрением и слишком доверяющие своему врачу, который играл роль чуть ли не министра, коварно нашептывающего недалекому монарху о вреде и опасности, нависшей над королевством.
И тогда как раз зародилось недоверие одного племени к другому. И когда на королевство опускается зловоние эпидемии, а люди в этом обвиняли чаровников, начинается паника. Монархи просят самую могущественную волшебницу помочь им пережить эпидемию. Но будет ли чаровница помогать людям, которые недавно столь пренебрежительно отнеслись к проблемам ее народа?
**********
Во-вторых, что было бы, если Белль, умница и красавица, лишила бы чудовища единственного шанса снять заклятия и превратиться обратно в принца?
Будет ли она помогать ему или просто сбежит восвояси?
В книге будет много, много, много книг, а также книжный магазин, огромная зала с библиотекой в замке. Самое то для книгомана. Приятные описания, прописанные герои, новые сюжетные ходы - и все это, детали, которые не противоречат узнаваемой всеми сказки.
************
Морис-изобретатель, Белль - запойный книгочей, Гастон - тупой павлин и его шестерка, умиляющие одушевленные предметы замка - все они предстанут перед вами со знакомыми хорошо прописанными чертами.
А финал меня вообще изумил, потому что он открыт (возможно будет продолжение?).
Я получила все эмоции сполна, получила огромное удовольствие, закрепив его просмотром мультика.

P/S Я буду надеяться на продолжение приключений любимых героев и на то, что остальные пересказы сказок автора так же удачны.

Альтернативная история о том, что было бы, коснись Белль розы – с дополнительной сюжетной линией её родителей, которые сыграют не последнюю роль.

Написано хорошо: это не та подростковая литература, где одни простые предложения. Да и читается быстро, хоть и не взахлёб. Брасвелл поднимает и моральные вопросы, связанные с самим проклятием. Герои прописаны так себе, но это и понятно.

В общем, всё, казалось бы, в рамках жанра, а порой и лучше, но возвращаться к истории почему-то не особо хотелось. Да, развязка довольно кровавая, однако до последних страниц ничего не предвещает, поэтому понять, почему атмосферы сказки не ощущается, я не могу.

Та же книга Элизабет Рудник – предсказуемая, с каноническим сюжетом, – как диснеевский мультик, волшебная.

С другой стороны, почитать перед сном полчасика – самое то: не затянет.

Из старых рецензий

вспомнилась мне строчка из песни, прозвучавшей в фильме «Солёный принц». Король всё бы отдал за обычную соль. Посмотрите, вдруг вам фильм понравится.

Мне почему-то вспомнилась именно эта строчка, когда я читала книгу Лиз Брасвелл «Красавица и Чудовище. Другая история Белль». И эта книга мне показалась странной: вроде и бы взята за основу знакомая с детства история о красавице и чудовище, но в этой книге страной сказке придано новое звучание. Звучание, которое поначалу настораживает, держит чуть в отдалении от себя, и лишь затем позволяет окунуться в книгу с головой.
История с новым звучанием, рассказанная в двух временных пластах: первый — настоящее, история Белль и Чудовища, второй — история родителей Белль. И оба этих пласта чередуются; в какой-то момент начала замечать, что один слой накладывается на второй.

…Не знаю, может кому-нибудь эта история и не понравится; покажется, что старую сказку переписали на новый лад неудачно, и не хватает в поступках героев или в самом сюжете чего-то, но мне было интересно открыть для себя знакомую с детства сказку о Красавице и Чудовище в новой версии. Представить себе, что сказка могла быть чуточку иной, иначе могли быть расставлены акценты (волшебница окажется той ещё штучкой, а её муж — изобретатель). Непривычно было и немного странно читать другую историю Белль: ведь я хорошо помню сказку! Но оказалось, что хорошо знакомое может преподнести сюрприз и заиграть новыми красками.

Волшебство, магия по своей сути может оказаться злом, от которого нормальные люди будут стремиться отгородиться:

автора этого высказывания я не вспомню. Но суть фраза передаёт верно. Волшебники, или как их называют в книге, чаровники, вызывают сомнения в своих действиях и они «исчезают»: за ними приходят и забирают куда-то. А кого забрать ещё не успели, живут в постоянном страхе. Многие бегут из страны, несмотря на запрет короля покидать или приезжать в королевство.
…В истории, такой странной, что она кажется и не сказкой вовсе, а современной прозой, в которой есть место Парижу и Китаю. Как-то странно было читать сказку и не сказку одновременно: историю, в которой переплелись мир магии, тайн и мир современный, привычный нам. Два мира, имеющих тонкую, хрупкую грань, которую вот так не объяснить просто и не понять. Но эта грань чувствуется, ощущается в словах, в описаниях. Что делает книгу более интересной и интригующей.

…Привычная сказка в современном мире и в новом звучании. Об этом новом можно говорить очень долго, выискивая новые чёрточки в привычной сказке и отмечая для себя, нравятся они тебе или нет. К примеру, нравится ли Белль? И сравнить с её с классической, привычной сказкой — похожа героиня или нет. Какая главная героиня в целом: интересная или так себе? Каков принц, он же Чудовище: интересен ли, или кажется слабым? Понравилась ли сама история их любви или показалась натянутой? И так далее, до бесконечности.
Можно поговорить подробно о второстепенных персонажах, которых в романе «Красавица и Чудовище. Другая история Белль» много. Обсудить их характеры, поступки.
Но нужно ли? Стоит ли? Не проще ли поговорить о самой книге? Об издании в целом?

Если говорить о книге в целом, то издание мне понравилось: белая бумага, красивые виньетки в виде роз на каждой странице (они обрамляют номера страниц); уютная, загадочная обложка; хороший перевод на русский язык. Пожалуй, единственное, чего мне не хватило — это картинок. Хоть каких-нибудь, чёрно-белых или цветных. Тяжело было представлять себе персонажей только по одним описаниям… А самой нарисовать… Так я рисовать не умею.

говорит нам надпись с обложки. Да, эту книгу я не забуду. Ведь в ней, под видом сказки, автор размышляет о серьёзных вещах: какими должны быть истинные король и королева и как они должны относиться к поданным своей страны;

как нужно относится к неудачам в работе (эта мысль заслуживает отдельной цитаты:

Книга говорит о вечном вопросе «отцов и детей», какими будут взрослые дети, что их ждёт в мире, как сложатся их судьбы.
Нужны ли в мире чаровники, люди отмеченные магией или нет? Нужно ли относится с подозрением к тем, кто чем-то отличается от нас?
Этих вопросов столько, что записать все невозможно.

Подводя же итог, напишу, что книга мне понравилась, позволила приятно провести время, отдохнуть за чтением сказки.

Очень долго я ходила вокруг да около и думала, стОит ли мне купить эту книгу... Но проходя мимо книжного, я всё время натыкалась взглядом на обложку и, была-не-была, решилась! Ведь история Белль с самого детства была для меня особенной: именно этот мультик мы чаще всего смотрели вместе с мамой, к тому же Белль - самая читающая принцесса, поэтому, естественно, она мне ближе всех по духу)) Посему, книга оказалась в моих руках и открыла мне кардинально новую историю о Красавице и Чудовище. Но лучше ли эта история, чем мультфильм?..

В чем главное отличие от канона? По-моему в том, что у Бэлль появилась МАМА! Она, конечно, в любом случае у нее была, но судя по мультику напрашивалась мысль, что она либо умерла, либо сбежала из дома (Морис ведь все-таки странноват по общепринятым меркам, да и внешне не предел женских грёз, так что всё объяснимо). В книге же Лиз Брассвел сочинила скорее историю Мориса и Розалинды на самом деле, а не их дочери, и это как раз очень интересно и необычно и достойно дополнило канонический сюжет. Стало, наконец-то понятно, кто и почему наслал заклятье на замок. И это не просто некая колдунья-которая-мимо-проходила-и-решила-проверить-принца-на-человечность, а Волшебница, у которой не было другого выхода, которая боролась за свою жизнь и за справедливость!

Дальше...

Много внимания в книге уделяется истории отношений родителей Бэлль и их друзьям, которые дают нам связь с королевской семьей. Наконец-то мы узнаём, почему миссис Поттс стала матерью-одиночкой (мне всегда было интересно!) и по какой причине на портрете в кабинете Чудовища изображен молодой мужчина, а не 10-летний мальчик, каким его заколдовали. Очень подробно описана библиотека в замке Чудовища (самые приятные страницы! =)) и причины дружбы Бэлль с деревенским библиотекарем (а дело-то не только в книгах!) В общем, довольно много вопросов, которые появляются после просмотра диснеевского мультфильма, находят свои ответы и это очень порадовало! Это как раз то, чего мне не хватало в истории Бэлль - логики и объяснений. В попытках спасти то, что осталось в мире от магии и магических существ, Розалинда потеряла собственную семью. А вот куда она пропала мы узнаём уже в самом конце книги!

Что мне не понравилось, так это финал... И история миссис Поттс, пожалуй (очень мне хотелось, чтобы у Чипа появился отец!) В самом конце нас ждет развязка, можно сказать, весьма оптимистичная и с надеждой на лучшее, но она настолько нелогична, что даже не верится!

Концовка все-таки немного разочаровала, я ожидала чего-то более сказочного и волшебного, наверное)

Итак, книга весьма и весьма недурна и я уверена, что она понравится всем, кто любит историю Бэлль так же, как и я, так что читать однозначно советую: по крайней мере узнаете "что к чему и почему" и приятно проведете время в компании с загадочной историей! =)

Вы любите сказки? Я вот очень люблю. Особенно сказки на новый лад. Когда в старое, давно любимое, вдыхают глоток свежего и неизведанного. Когда в привычную нам сказку, умело вплетают новые линии сюжета.
Здесь мы знакомимся с родителями Белль, узнаем их историю.
Ходим по замку и маленьким городам, населенными чаровниками. Заглядываем в книжные лавки и огромные библиотеки. Видим чудеса и тут же о них забываем. Мы проживаем там жизнь, оставляя частичку себя.
Эта сказка действительно не похожа на другие. Ведь возможно может произойти так, что мы не разрушим проклятье, а только усилим его действие, и оно окутает нас плотной паутиной из которой выбраться будет не легко.

Старая история, новый конец...

Эх, как же я загорелась книгами этой серии... Как только увидела, прочла аннотации и поняла - хочу! Ну кто не любит сказки? А уж сказка о красавице и чудовище одна из самых запоминающихся, а последнее время и вовсе постоянно на слуху. А какое волшебное оформление серии, чистый восторг, очень атмосферно.

Мне понравилось, что автор решила рассказать нам о родителях Белль. Это очень хороший ход, ведь о её матери ничего не было известно, а это большой простор для фантазии. И, история получилась очень даже не плохая. Попутно мы узнаем истории и других второстепенных персонажей, что, конечно, интересно, но вот тут и начинается главная загвоздка.
Главным героям тут уделено слишком мало времени. Не понятно, каким образом зарождались их чувства. В мультфильме это было показано, как не крути. А в этой книге кажется, что прошла неделя, а у них уже настоящая любовь. Автор за второстепенным забыла самое главное.

К тому же, история, начинавшаяся как калька с мультфильма, постепенно становится всё мрачнее и мрачнее. И всё бы ничего, но сказка будто превращается в диковатую версию реальности, теряя всё волшебство. Ну что за сказка без доброй магии?

Конец произвёл на меня тягостное впечатление. Вроде бы всё в порядке, но где же сказка? Такое ощущение, что автор оставила себе простор на вторую книгу, которая уже вовсе не нужна.

В целом история оказалась мрачнее, чем я ожидала. И после прочтения я не почувствовала лёгкости, скорее, острее ощутила реальность. Думаю, тут злую шутку сыграло именно "Ожидание vs Реальность", я получила не то, что ждала, поэтому немного разочарована. Но тем не менее, книга заслуживает хорошей оценки.

Скажите, Вы любите сказки? Такие, как в детстве мама читала: волшебные, добрые, красивые? Я– очень. Об одной такой истории и хочу поговорить сейчас с вами. Со сказкой о красавице и чудовище, думаю, знаком каждый. Но читали ли вы такой ее вариант?..

Итак, прошу знакомиться – Лиз Брасвелл «Красавица и Чудовище. Другая история Белль». У книги очень интересный слоган «Это не та сказка, которую вы знаете. Но та, которую вы точно не забудете...» Согласитесь, интригует! Чего это такого я не знаю о сказке, которую в детстве засмотрела и зачитала до дыр?! Диснеевский мультик в этом отношении просто шедеврален, каждый раз смотрю, как в первый...

«Надо брать!» - решила я. И не прогадала. Книга затянула буквально сразу. Первые несколько страниц кажется, что повествование ведется от лица какой-то душевнобольной. Ну, посудите сами: автор описывает некое мрачное заведение, в котором к кровати прикована безымянная женщина и в полузабытье рассказывает сама себе сказку... Но нет, повествование вполне стандартное – всезнающий и всеведущий автор рассказывает нам, своим читателям, о странноватой девушке по имени Белль, дочери такого же странноватого изобретателя. Почему Белль странная? Она любит читать. А это 18 век, потому и странно. А еще Белль страстно мечтает о приключениях. В общем, тут появляется проклятый замок, Чудовище, неприятности... Интересно, что в роли злой ведьмы здесь выступает мать Белль. Да-да, вот такая нехорошая у девушки мама! Или хорошая? Или все-таки плохая? Или... где она вообще?! Почему о существовании чаровников (читай, волшебников) в маленьком городке никто никогда не слышал? Почему никто не знает про замок с Чудовищем? И при чем тут психиатрическая лечебница?

В общем, походу чтения появляется множество вопросов, на которые автор постепенно дает ответы. И вроде бы к концу уже готов принять любой исход, но все равно не ожидаешь такого. Книга интересная, легкая, интригующая, волшебная. Казалось бы, и антураж знакомый, и герои такие родные (Белль, Чудовище, Гастон), но все равно все по-другому! Думаю, слоган на обложке вполне оправдан. Такую историю забыть сложно. Здесь нашлось место буквально всему: любви, верности, дружбе, предательству, долгу и чести... Замечательная сказка не только для детей, но и для взрослых!

Осторожно: СПОЙЛЕРЫ

Книга мрачная, "взрослая". К концу атмосфера всё мрачнее, она нагнетается за счёт кома проблем, который вначале толкнули с горы ещё песчинкой. Под конец это просто вал, который цепляет читателя и заставляет буквально бросить все дела, чтобы дочитать залпом. И всё заканчивается логично, хотя... несколько незавершённо. Я бы сказала, требуем проду, потому что там есть, куда продолжать, и накопились вопросы, которые должны решиться.
Книга радует прописанной историей Мориса и его жены, миром, в котором соседствовали чаровники и люди... конфликт на почве "расовой" ненависти и оттого злость матери Белль на королевскую семью. Много размышлений, становятся понятны многие отношения.
Читая эту книгу, реально понимаешь, в каком же кошмаре она оказалась. Слуги без лиц, но при этом всё видят и говорят. Ужасно, когда внезапно вещь оживает. Они повсюду, и не знаешь, что ещё тебя напугает. Правда, некоторые моменты заставляют задумываться и похохатывать над происходящим. Например: что, если её кровать живая? Просто это древний маразматичный старичок, который всё время спит?
Чудовище вообще отлично описан! Жаль, что не показано, что делает он, что чувствует и прочее. Но это же книга про Белль, так что всё по идее в порядке. Но Чудовища мне всё-таки не хватало, очень живой персонаж. Белль, пожалуй, какая-то железная, но с другим характером навалившиеся проблемы и кошмары просто раздавили бы её.
Прошлое переплетается с настоящим, и вот уже главный злодей не хрен с горы, а некто, кого уже давно знаешь и мог бы догадаться о его личности... но как-то упускаешь разгадку, ловя её лишь перед тем, как все карты будут раскрыты.
В общем, отличные размышления на тему, что, если бы в какой-то момент события мультфильма пошли по другой дороге. И конечно, если бы мать Белль была волшебницей.
Моя оценка: отлично!