Mister Monday

Есть такие книги, чтение которых приносит эстетическое удовольствие. Вот это одна из таких книг. Растягивая удовольствие, я читал её недели полторы. Необыкновенная книга, хотя и имеет вполне стандартный для книги набор: интересный сюжет, очень качественный перевод, динамика повествования, адекватный объём, понятность образов и событий.

Сразу стоит выразить благодарность Марии Семеновой за прекрасный перевод. Для англоязычных (и вообще не русских) книг это очень важно. Честно скажу, что не будь имя автора, я бы и не подумал, что автор не русский. Ибо ещё раз повторюсь, что язык повествования буквально наш, очень точная адаптация и проработка. Как и сам сюжет - он удивительно прост с одной стороны, и весьма многослойный, запутанный и интригующий с другой стороны.

Сюжет имеет точку "опоры" в виде определенных шаблонов поведения и при этом весьма "Живой" ,и, сравнительно непредсказуемый. Было приятно осознавать, что автор и переводчик сведущие люди в литературе, философии, психологии, мистики и фэнтази, что сделало книгу насыщенной. Читать интересно, познавательно и что главное, для меня, "жизненно". Т.е. при чтении у меня лично разворачивается целый мир повествования.

С удовольствием буду читать следующи книги автора.
П.С. удивительная вещь, что книга отнесена к жанру "детская фантастика" и "зарубежные детские книги" - книга дает фору многим "взрослым" книгам в жанре, как минимум по качеству сюжета.

Читала я "Мистера Понедельника" лет этак пять тому назад, поэтому захотела освежить память, ведь большую часть сюжета все же подзабыла. Окунулась в эту вселенную снова и совсем не пожалела. По прошествии пяти лет я выросла, но произведение Никса все еще оставляет неизгладимый след. В этот раз я все же дочитаю его серию!

История не нова: избранный мальчишка - Артур - должен пройти тяжелый путь, чтобы спасти родных. Ему на пути встречаются сильные враги, но наш герой по праву владеет неким артефактом, который по мере сил помогает ему не сгинуть на полпути до цели. Но вот исполнение Никса и его описание созданной вселенной восхитительны. Каков бы не был мрачный Дом, я бы с удовольствием туда отправилась.

Книга, хоть и для детей/подростков, но на мой вкус мрачновата. Это ни в коем случае не делает ее хуже, меня даже радует, что у Никса нет той слащавости, присущей некоторым другим авторам. А персонажи! Мистер Понедельник (редко появляется, но очень понравился), Полдень Понедельника (да-да-да! люблю антагонистов!), Закат Понедельника (темная лошадка), Сюзи Бирюза (чудный женский персонаж), Артур (как же без главного героя) и Воля (дивное зеленое чудо).

Гарт Никс создал по-настоящему отличную вселенную. Продолжу вспоминать прочитанное когда-то.
8/10

Довольно неоднозначное произведение, если так подумать. С одной стороны оно позиционируется как подростковое фэнтези, но при этом довольно сложное для восприятия. С первых же глав обрушивается тонна информации, точнее говоря, терминов и непонятных словосочетаний без их конкретного пояснения, из-за чего ты с трудом понимаешь, что вообще происходит, даже если ты давно уже не подросток. Да и кровавая сцена в конце тоже совсем недетская, как и вообще тема смертельной болезни.

Главному герою всего 12 лет, что обуславливается жанром, однако для своего возраста он невероятно догадлив и сообразителен, из-за чего его поведение не кажется естественным. Окружающие его люди тоже общаются с ним, как со взрослым, ну вот хотя бы объясняя ему его права при нахождении в карантине и даже грозясь высшей мерой (убийством) для ребенка. В Доме также не делается акцента на том, что он ребенок, все ведут себя с ним, как со взрослым и требуют от него взрослых решений и поступков.

Сам мир похож на винегрет из всего, что только можно найти. Очень похоже на какой-то детский сериал или шоу с гипертрофированными персонажами и очень яркой картинкой. Маленький мальчик сражается со взрослыми злодеями и побеждает их силой добра и любви. Хотя в этой книге нет ни того, ни другого, и победа дается главному герою куда как сложнее и без силы дружбы, что, конечно, радует.

Персонажи, как мне, прописаны не очень хорошо. Главный злодей вообще появляется лишь в начале и в самом конце, все остальное время герой бегает от его приспешников. Но это лишь первая книга из семи, и дальше персонажей должны уже больше раскрыть.

Итог: довольно неплохое и легкое вечернее чтиво, хотя, несмотря на то, что герою всего 12, я бы не советовал читать его своим детям перед сном. Не Гарри Поттер и не Трилогия Бартимеуса, но вполне сносное повествование, и жаловаться можно разве что на чрезмерную детскость (за некоторым исключением), но жанр обязывает, хотя история, как по мне, виделась бы логичней, если бы герою было лет 17.

8/10 — самое то, если тебе нет 18 и ты любишь нечто большее, чем сказки Дисней (мне на данный момент 24).