Книга судьбы

«У каждого своя судьба, и с ней не поспоришь»

Не знаю почему, но я люблю вот такие вот тяжелые восточные истории. Вроде бы есть в них что-то близкое и понятное мне, но, с другой стороны, эта жизнь и для меня остается загадкой. Порой, читая книги о нелегкой жизни мусульманских женщин, они вызывают у меня возмущение. Я злюсь на несправедливую жизнь, которая выпала этим женщинам, злюсь на мужчин, которые все правила и традиции перевернули на свой лад, делая из женщины служанку. А дочитав книгу, злюсь и на самих женщин за их покорность.

Масумэ вместе со своей семьей переезжает в Тегеран. Там она знакомиться с девушкой по имени Парванэ, с которой они сразу же становятся лучшими подружками. И вот однажды Масумэ влюбляется в Саида, который работает в аптеке, и за эти свои чувства она жестоко поплатилась. Как только об этом узнают ее братья, они ее избивают, а вскоре выдают замуж за человека, которого она впервые видит только на свадьбе. В романе показана жизнь Масумэ в течение сорока лет и то, какие трудности ей пришлось пережить.

Прочитав данный роман, я поняла, что проблема всех мусульманских женщин не в жестоких мужчинах, а в них самих, в их устаревшем мышлении. И хоть недавно мои эти рассуждения посчитали примитивными, все равно я считаю, что пока женщины не научаться отстаивать свои интересы, бороться за свои права и пока они не перестанут смотреть на мужчин, как на некое божество, не видать им свободы мыслей и действия. Я не имею виду, что нужно устраивать демонстрации, просто нужно уметь дать отпор своей семье, как бы сложно это не было. Но, с другой стороны, прочитав роман, я поняла, что даже если они получат свободу, они не будут знать, что с ней делать, и вернуться к прежнему ритму жизни. Весь смысл жизни они видят в мужчинах. Взять, к примеру, мать Масумэ, которая не видела минусов в своих сыновьях, зато могла обвинить во всех грехах свою дочь. И еще они все время оглядываются на своих соседей: «Что они подумают, скажут» и т.п. И поэтому они не вправе делать то, что им хочется.

Это не типичный роман о жизни мусульманки, к которым мы привыкли, где героиню забивают камнями, муж издевается, ее сжигают, хоронят заживо и т.п. Роман не об этом. Роман о том, как женщина сама пытается устроить свою жизнь, пытается спасти брак, преодолевает все трудности ради своих близких и в итоге даже находит время на обучение.

Но все равно, как же я зла на эту книгу, на ее героев, особенно на Масумэ и все из-за ее бесхребетности! У нее была возможность, и не одна, изменить свою жизнь, но она не воспользовалась ни одной из них. Без сомнения, она сильная женщина и достойна уважения, потому что не сдалась, не ныла из-за своих проблем и искала всевозможные решения, что бы справиться с препятствиями на своем жизненном пути. Дни и ночи напролет она работала, лишь бы дети не остались голодными. Она готова была пожертвовать всем ради нелюбимого мужа, детей. А вот ради себя она ничего не хотела делать, и поэтому все, что она делала, считалось как само собой разумеющимся. Жила для других, а не для себя. Смиренно принимала все удары судьбы. И читая, задумываешься: а была ли эта жертва оправданной? Окупились ли ее страдания, унижения, которые ей пришлось пережить?

«Никто не любит нас ради нас самих, все любят нас только для себя”.

Хотя ее жизнь могла бы сложиться иначе, будь она храбрее, если бы дала отпор своим братьям. Ведь отец действительно любил ее больше сыновей, и она могла бы сделать так, чтобы брак не состоялся. Но ей повезло, муж оказался неплохим человеком, вот только со странностями и своими секретами. Он сразу предупредил, чтобы она не лезла в его жизнь, а он не собирается вмешиваться в ее судьбу. И вроде бы Масумэ должна радоваться, но ей это было не по душе. Она начала думать о том, почему он не обращает на нее внимания, оставляет ее часто в одиночестве, даже иногда несколько дней не возвращается домой. И она пыталась разными способами получить его одобрение, как-то понравиться. И было бы из-за кого. Этот человек палец об палец не ударил, чтобы хоть как-то помочь ей и сделать их жизнь более-менее нормальной, а многие проблемы и вовсе возникали исключительно по его вине. Но Масумэ хоть и понимала, что он не прав, и не верила в его идеалы, все равно продолжала его любить, и если бы понадобилось, может, и своей жизнью ради него пожертвовала.

А потом и дети стали лезть в ее жизнь и указывать, как ей жить и что делать. И им было абсолютно наплевать на счастье матери, лишь бы она жила только ради них, а не для себя. Эгоистичные, избалованные дети.

Все жизненные события героини тесно связаны с политикой. Люди боролись за революцию, а в итоге все это привело к худшему режиму, чем было раньше. Наступил хаос. Политика переплелась с религией. И благодаря роману, можно узнать, что происходило в Иране.

Но все-таки Масумэ мне понравилась, мне было ее жаль. Очень грустная история.

Читая «Книгу судьбы» не замечаешь, как летит время. История покорила меня с первых страниц, чем-то стиль автора напомнил мне стиль Хоссейни. От истории невозможно оторваться. И в эту историю веришь. Хотя язык сух и даже, можно сказать, примитивен. Роман не отличается изяществом или какой-то колоритностью, но книгу нельзя назвать документальной. Простые предложения, лишенные какой-либо художественности, грации. Но от этого интерес к книге не пропадает, пока ты не узнаешь, что будет с Масумэ, и надеешься, что она обретет счастье, которое заслужила. Это действительно сильная история, но слабо оформленная. К концу чтения, ты чувствуешь себя так, как будто тебе пришлось самой все это пережить, и ты себя чувствуешь усталой и разочарованной от жизни Масумэ. Но, несмотря на все, она находила силы жить и радоваться. Ради этого она достойна уважения.

Прочитав роман, в голову приходит только одна мысль: зачем нужны эти традиции, если они никого не делают счастливым и только портят жизнь?

«Каждая из нас находит свой способ поквитаться с жизнью и сделать свое существование сколько-нибудь сносным»

Начиная эту книгу, я боялась слишком драматического сюжета и очередной истории о бесправной женщине, которая подвергается жестокости со стороны мужчин. К счастью, несмотря на западное влияние, все же эта книга именно иранского автора, а не американо-европейский взгляд на страну, где весь сюжет сводится к рассуждениям о необходимости демократических свобод. В книге присутствует сравнение различных культур, описываются отличия семейных укладов: одни семьи весьма патриархальные, ожесточенные, где девочки действительно занимают низшую ступень иерархии, где даже младшие братья третировали сестер, что уж говорить про старших, которые могли не только унизить словом, но и избить провинившуюся с их точки зрения сестру. Другие семьи весьма прогрессивные: здесь слушают западную музыку и читают европейскую литературу, дают дочерям образование и предоставляют свободу в выборе жениха.

Автор показывает, что традиционная система верований была более свойственна деревенским жителям, торговцам на рынках и малообразованным жителям столицы, а образованные обеспеченные люди тяготели к прозападной культуре, поэтому и давали своим дочерям множество свобод: не нужно было носить чадру, а платок был скорее условностью, женщины пользовались косметикой, носили брюки, могли работать, водить машины, ходить в кино и многое другое. Более того, в обществе того времени процветал коммунизм, велись атеистические разговоры, молодежь собиралась группами и планировала революцию.

Хотя, конечно, стоит отметить, что книга не является подробным описанием эпохи, трудно понять, какие именно политические волнения в каком году происходили и чем в результате все закончилось. Писательница сосредотачивается именно на семейных отношениях - сначала с родителями и братьями главной героини, потом на ее отношениях с мужем, а ближе к финалу основное внимание обращено к ее сыновьям и их судьбам.

Выделяется и любовная линия произведения, хотя она не является основной, но все же начало романа и финал поднимает именно эту тему. В данном вопросе и происходит столкновение традиционной строгой морали и свободы выбора своей судьбы, показана борьба между личным счастьем и зависимостью от своей семьи, от мнения окружающих.

Резюмируя, эта книга знакомит читателя с миром Ирана, поднимает не только политические и социальные вопросы, но и множество личных проблем, так что советую тем читателям, которые любят семейные драмы и хотят узнать о жизни людей в иных странах.

Есть книги, которые привлекают читателя красивыми образами, живописными описаниями, изысканным языком, другие завораживают приключениями и оригинальным сюжетом, третьи несут познавательную и важную информацию. В этой книге ничего такого нет. Перед нами рассказ иранской женщины, её книга судьбы. Масумэ повествует о своей жизни простыми словами, касаясь событий революции и войны, не заостряет внимания на исторических моментах, иногда путается в цифрах... Если бы мы слушали эту историю из уст героини, то именно такой она бы и была. Главное в ней - перенесённые страдания, трудности, эмоции... Этим берёт она в плен читателя. Мы сопереживаем, роняем слёзы, проявляем участие. И чем больше проникаешься судьбой Масумэ, тем выше оценка книге. Если привести сравнение жизни с зеброй, где чёрная полоса чередуется со светлой, то зебра героини окажется с редкими тонкими полосками белого цвета. Судьба давала ей лишь краткие передышки, чтобы испытать новыми трудностями. Жестокое отношение братьев, замужество по принуждению, отстранённость мужа, посвятившего жизнь народу, но не семье, аресты, тюрьмы, чистка и репрессии, расставание со старшим сыном из-за гонений и войны, ранение и плен младшего сына... - нет, всего не перечислить. Одного не было в этой женской судьбе - счастья, хоть и было оно рядом, но цена оказалась высокой... Подобные истории более близки и понятны женщинам.