Circe

Чудесно, наверное, быть богом – ничто не оставляет на тебе следов.

Он хотел казаться спокойным и ровным, но вовсе таким не был. Я жила с ним - словно у моря стояла. Что ни день - разные оттенки и волны в пенных шапках разной высоты, но всегда одна и та же неуемная энергия, влекущая к горизонту.

– Ни за что! Ничто меня не ждет здесь. Даже если придет еще корабль и я упрошу тебя разрешить им причалить, что дальше? Облегчение на пару дней, а потом они уедут, и я опять заперт здесь. Если это жизнь, я предпочту умереть. Предпочту погибнуть от рук Афины, слышишь? Тогда я хоть увижу в своей жизни что-то, кроме этого острова!

Мне так нравилась его уверенность, его мир, простой и понятный, – мир поступков, однозначно плохих или хороших, мир ошибок и их последствий, мир поверженных чудовищ. Я знала другой мир, но хотела жить в таком – до тех пор, пока Телегон позволяет.

И лучшее железо станет ломким, если слишком долго по нему бить.

Він показав мені свої шрами й навзаєм дозволив мені вдати, що я не маю жодних.

Його любов до мене захлинулася і зникла.

- Ну полно! - сказал Гермес. - Будешь плакать каждый раз, как умирает смертный, - через месяц утонешь.

Всякое заклинание - словно гора, на которую предстоит взойти снова. И вынести из этого лишь знание, что взойти невозможно.

Идиллией назвала я нашу с ним жизнь. А правильнее было бы, как видно, иллюзией.