Цитаты из книги Possession

Кристабель сидела близ него, утопая юбками в сумерках, и спицы проворно сновали в ее руках.

Он спокойно шагал в вихрях собственного электричества.

Как в сновидении: фантастически твари, во всем потаенный смысл, прямо-таки жутковатая чувственность - или вчувственность.

Научным руководителем был Джеймс Аспидс, работая под началом которого можно было охладеть к любой теме.

The City of Is, the reverse of Par-is, the towers in the water not the air, the drowned roses and flying fish and other paradoxical elementals - you see - I come to know you - I shall feel my way into your thought - as a hand into a glove - to steal your own metaphor and torture it cruelly. But if you wish - you may keep your gloves clean and scented and folded away - you may - only write to me, write to me, I love to see the hop and skip and sudden starts of your ink…

A disputatious look crossed Maud's face, but all she said was "And you? Why do you work on Ash?" "My mother liked him. She read English. I grew up on his idea of Sir Walter Ralegh, and his Agincourt poem and OfFa on the Dyke. And then Ragnarôk. " He hesitated. "They were what stayed alive, when I'd been taught and examined everything else." Maud smiled then. "Exactly. That's it. What could survive our education."

Дело в том, любезная мисс Ла Мотт, что мир, где мы живём – это старый мир, мир утомлённый – мир, который наслаивал и наслаивал теории и наблюдения, покуда истины, так, должно быть, легко постигавшиеся на вешней заре человечества – снизошедшие на юного Плотина, на вдохновенного Иоанна Богослова на Патмосе – не помрачились, не сделались в наши дни палимпсестом поверх палимпсеста, покуда их ясность не скрылась под плотным роговым наростом...

Мод захотелось услышать свой собственный голос, вернее, услышать, как ее голос собственный голос говорит что-нибудь ясное, рассудительное.

Относиться к себе серьезно - еще не самый страшный порок.

"Такая участь постигала большинство его писаний. Мысли укладывались на бумагу, затем обезличивались и наконец удалялись вовсе. Раздумья о том, вымарывать или нет, занимали львиную долю времени. Решение обычно принималось в пользу вычёркивания."

Я не верю в истолкования. Они тускнеют перед жизнью. Идея женщины в сто раз бледнее, чем блистательная Вивиан. А Мерлин – это не аллегорическое изображение мужской мудрости. Мерлин – это Мерлин.

idea of himself as an illusion, to be replaced by a discontinuous machinery and electrical message-network of various desires, ideological beliefs and responses, language-forms and hormones and pheromones.

That is human nature, that people come after you, willingly enough, provided only that you no longer love or want them.

"Sometimes I feel," said Roland carefully, "that the best state is to be without desire. When I really look at myself."      "If you have a self."      "At my life, at the way it is - what I really want is to - to have nothing. An empty clean bed. I have this image of a clean empty bed in a clean empty room, where nothing is asked or to be asked."

In every age, there must be truths people can't fight - whether or not they want to, whether or not they will go on being truths in the future.

But we are human - and to be human is to desire to know what may be known by any means.