La casa de los espíritus

Замечательную семейную сагу, в духе магического реализма, преподносит нам не одно поколение семьи Труэба. В этой книге найдется все на любой даже самый притязательный вкус - семейные легенды, призраки, революция, честь, долг, истинная любовь, сделка с совестью, душевная драма и все то что так знакомо нам в реальной обычной жизни. Я читала эту книгу почти полтора месяца, умышленно смаковала и растягивала изумительный язык Исабель Альенде, ярко выписанных персонажей, которым невозможно не сопереживать или не осуждать их,или не гневаться на них, но в любом случае, не получится остаться равнодушным. Темпераментная современная латиноамериканская проза. Роман автобиографичен, возможно поэтому он так берет за душу, наполняя картинами событий и эмоциями от жестоких времен. Некоторые сравнивают Альенде и Маркеса, но мне кажется проза Альенде более чувственная и насыщенная эмоциями. Я обязательно еще обращусь к книгам этой писательницы, благо прочитана первая книга, знакомство состоялось, и теперь его обязательно хочется продолжить.

противоречивая книга.с одной стороны-это царящее вокруг волшебство - зеленые волосы Розы и Альбы,Клара,разговаривающая с духами,семейная сага,история нескольких поколений этих удивительных женщин семьи дель Валье,а с другой - грубость,жестокость Эстебана Труэбы,его внука,революция со своими бедами,извращения Жана де Сатини...но несмотря на все,это необычайное по своей силе произведение,оно раскрывает перед нами переплетающиеся судьбы людей,показывает,как дети страдают из-за ошибок своих родителей и как важно не упустить любовь.

Не знаю, как поудобнее ухватиться за это бесконечное переплетение судеб - сюжетных линий, - чтобы эйфория не пропала. Только что дочитала книгу.

Все-таки, мне кажется, на Маркеса похоже, есть какой-то общий дух у авторов, но это уже вопрос вкуса. Сначала казалось, что вся суть - человеческие отношения и их фатальность. Магия и ясновидение Клары добавляет особый контраст, как приправа, делая сюжет более увлекательным. В середине стало скучновато, надоедает следить за бесконечными расставаниями и политическими убеждениями героев. После смерти Клары, казалось, что автору следовало бы закончить повествование.
Но случился переворот.Не только в событиях "Дома духов", но и для меня, как читателя. Концовка очень порадовала своей неподдельностью. Остается открытым вопрос: что же будет с Альбой, девушкой волосами цвета морской волны, будет ли она счастлива в любви или ее растопчет тирания и деспотизм?

В общем, 5-...

Мне не прнравилась книга
С самого начала очень много, даже не секса, а грязной похоти. Потом ее нет, но все равно ощущение вечной грязи. Положительных героев нет. Все с каким то бзиком. Главный самый старший просто придурок самовлюбленный. Остальные все странные, причем почему не раскрывается, вот просто есть и все.
Как то больше я ожидала от племянницы Сальвадора Альенде . Поняв что как семейную сагу я это читать не могу, начала читать как полуисторическую. Думала узнать что то о Чили,, но прочитала только ненависть к  Пиночету.
Книгу домучивала. Жаль потраченного времени

В начале чтения эта книга вызвала у меня бурный восторг!!! Особый интерес пал на Розу с зелеными волосами и на  то, как Клара передвигает солонки и предсказывает смерти. Но Роза умерла в первой же главе, способности Клары дальше передвижения солонок и видения духов особо не описывались, а упоминались как бы между прочим. Потом мои интерес проявился на абсурдном моменте с головой Нивеи , ну и французский граф описан бесподобно и очень колоритно. 

От ожидаемого мной мистического реализма автор оставила только какие-то элементы и начала погружать читателей в политические и революционные движения, читать про которые лично мне было скучновато. 

Почему-то кажется, что элементы мистического реализма были добавлены именно для того, чтоб еще раз подчеркнуть принадлежность автора и книги к Латинской Америке.

Можно было их и не добавлять, получилась бы неплохая история, история одной семьи, нескольких поколений которые связывает между собой  Эстебан. 

Лично у меня какие-то обманутые ожидания от прочтения книги получились. Совсем не совпало с моими предположениями о книге, после первых глав. 

Последняя глава и эпилог - понравились и логично завершили историю. 

В целом слог, повествование, герои, история семьи описаны очень достойно - могу поставить книге 4 из 5. 

Моя попытка подружиться с испаноязычной литературой номер ...дцать. Спойлер - эта попытка оказалась наконец-то удачной.

В большой семье дель Валье есть удивительный ребенок. Клара передвигает предметы силой мысли и видит будущее. У нее есть необычайной красоты сестра с зелеными волосами, которая собирается замуж. Спустя время, после ошибочной смерти Розы, Клара выйдет замуж за ее жениха.

И кажется, будто это зачин романтической литературы. Однако, после чтения нескольких представителей латиноамериканской литературы, я могу сделать вывод, что она держится на трех китах: "магический реализм", политика и семья. На этих же китах стоит и эта книга. Да, здесь я тоже увидела многое от Маркеса. Только то, что меня возмущает у него - у Альенде выглядит так гармонично. Магический реализм - выглядит естественно; политика - надрывная, болезненная ситуация, чувствуется, как повышается градус накала проблем, какой страшный переворот впереди; семья - здесь настоящая семейная сага, несколько поколений и яркая причинно-следственная связь. Герои очень фактурные, запоминающиеся. Они не идеальны, со своими плюсами-минусами, которые выкручены до максимума. Если это отрицательное качество, то оно сродни аду, если положительное - подобно деяниям святых, а если магическое - это почти безумие. Очень характерная книга.

После этого романа мне искренне хочется продолжить читать латиноамериканскую литературу. Посоветуйте, пожалуйста, кого еще можно почитать?