Курортное убийство

Рассматривая перед чтением обложку книги, с приятным удивлением заметила сверху слова: "Премия Агаты Кристи". Может быть, чуть раньше это вызвало бы только скептическое пожатие плечами, но после другого лауреата этой премии, чудесной Луизы Пенни, надежд и оптимизма у меня заметно прибавилось. В общем, "Курортное убийство" действительно оказалось современным классическим детективом. И что особенно примечательно, Жан-Люк Банналек выстроил свой роман практически на тех же основах, что и упомянутая Луиза Пенни. Из чего видно, что номинантом этой премии можно стать, если ты написал детектив, отвечающий следующим параметрам:

1. Спокойный и рассудительный (погоням -нет, изучению характеров - да);

• Полное отсутствие морей крови и злодейтсв, без нагнетания обстановки и битья по нервам;
• Главный герой-одиночка (при этом с хорошей командой на подхвате) обладает нордическим характером, но пылкой душой;
• Действие должно происходить в маленьком живописном городке, где практически все друг друга знают;
• Отсюда обязательны многочисленные описания местных красот;
• Обилие вкусной еды;
• Простая логичная разгадка.

  Вот, собственно, и весь рецепт. Первые четыре пункта вполне подходят самой Агате Кристи, в честь которой организована премия. Пятый пункт у неё выглядел бы как неожиданная логичная разгадка, но, видимо, с этим сейчас мало кто справляется, поэтому вместо него для оценки авторов появились три последних пункта. Но и на том спасибо, потому что некоторые (опять же Пенни или Банналек) действительно могут прекрасно подать кулинарную и живописную темы. Именно за это Банналек получает от меня четыре звезды (хотя сам детектив слабоват, конечно). Однако, заканчиваю занудствовать и перехожу непосредственно к сюжету.

И наконец. Поскольку в книге много места отведено пейзажам: настоящего времени и того, что на полотнах живописцев, оставляю тут пару полезных ссылок:

- Рассказ путешественника в Понт-Авен - Много-много красивых фотографий.
- Из Бретани с любовью. Понт Авен, Гоген и розовый цвет. - В статье упоминается в том числе и та самая Жюлия, которая пригрела в своём отеле Гогена и других художников.

Дюпен рослый мужчина с широченными плечами. Он больше похож на портового грузчика, чем на комиссара полиции. Он ходит в потертых джинсах и футболке, и вызывает раздражение своей натурой. В любом деле, за которое он брался, его настоящей страстью был осмотр места преступления, с особой тщательностью, он исследовал место преступления после криминалистов, в надежде найти какие-нибудь незамеченные улики. Ему всегда требовалось много кофе, очень много кофе, он пил его по 6-7 чашек за день. Без кофеина мозг просто отказывался работать – в этом Дюпен был твердо убежден. Он не многословен и не любит делится своими планами с коллегами, он говорит только по делу и бросает трубку, если не планирует продолжать разговор.

Это добротный детектив о расследовании убийства, связанного с изобразительным искусством. Здесь крутятся огромные деньги и всемирная известность. Финал довольно предсказуем, но это не уменьшает удовольствие от книги. Всё точки будут расставлены, виновные наказаны.

Очень французская история. Дело было во Франции, точнее – в Бретани. И судя по всему, Франция и Бретань – это две большие разницы. Разный язык, разные имена, разная культура, разные традиции. А еще в Бретани все пропитано искусством, недаром именно побережья бретонских городков выбирали французские художники для проживания и для работы. И прежде всего – Гоген. Это имя знаковое для каждого бретонца. Даже маленькая таверна, в которой знаменитый художник имел обыкновение посиживать, до сих пор овеяна его славой.

И вот в таком своеобразном уголке Франции происходит убийство, странное убийство девяностолетнего старика. Старик вполне крепкий, в полном сознании, бодр и активен. Правда, смертельно болен, но об этом никто не знает, да и сам он узнал об этом буквально за пару дней до смерти. Что же произошло за эти два дня? Что может сделать человек, которому сказали, что жить ему остается буквально дни?

Этим и занимается комиссар Дюпен. Несмотря на то, что он живет в Бретани уже лет шесть, для местных жителей он все еще парижанин, ведь за его спиной нет двух-трех поколений истинных бретонцев. Чем-то он напоминает инспектора Гамаша, комиссара Мегрэ, этих неторопливых, рассудительных , флегматичных служителей закона, непримиримо относящихся к тем, кто этот закон нарушает.

Но и они мало что могут сделать с власть предержащими, готовыми закрыть глаза на преступление, совершенное «правильным человеком». Увы, Фемида нигде не в чести.

Легкочитаемый детектив, своеобразный сплав классического детектива и современности. Здесь есть небольшой населенный пункт в Бретони, в котором "комитетов и обществ больше, чем жителей" (чем не альтернатива классической английской глубинке?). Харизматичный комиссар, который привык работать самостоятельно, изначально чуждый здесь, хотя живет и работает здесь уже третий год. Местные жители в отличие от парижан и стереотипных французов совсем не склонны демонстрировать свои эмоции, бурно реагировать на произошедшее и сводить все к легкомысленному флирту. И совсем не горят рассказывать свои тайны и размышления даже ради помощи полиции.
Детективная интрига вполне любопытна, не столь головокружительна как во многих бестселлерах, а качественно продумана, как в классике. Одновременно автор настолько подробно подготавливает читателя к очередному повороту, что хватает времени часть из них разгадать. Тем интереснее было вместе с комиссаром удивленно восклицать имя виновника. Ведь финал истории оказался все же неожиданным.
Дополнительно масла в огонь подбавили подковерные игры, давление сверху и сбоку, ворчания подчиненных, манипуляции с прессой. А также то, что хотя никто не был откровенен до конца, но в то же время делал свои шаги за кулисами - что куратор коллекции, что наследники, что просто случайно вовлеченные в это дело. От этого во многом поняла комиссара, что со своим характером и самодеятельностью не смог ужиться в Париже. Чудом что вообще остался в ее рядах.
Всем этим смешением современности и классики, загадок и привлеченных экспертов история притягивает. А еще здесь будет много кофе, воды, даров моря, еды и снова кофе. Не обошлось без художников, прекрасных пейзажей, исторических экскурсов, деревни с рыбаками, небольших ресторанчиков, народных праздников и традиций. И все это уложилось в четыре напряженных дня расследования, что были прочитаны легко и на одном дыхании.
И несмотря на то, что расследование было завершено, но расставаться с главным персонажем и бретонской провинцией не хотелось. Оттого и грустно, что продолжение цикла не переведено на русский язык.

Жан-Люк Банналек «Курортное убийство»

Бретань – отдельный полуостров находящийся на севере Франции, это сказочные по красоте места, овеянные легендами о короле Артуре и мифами о друидах, старинные рыбацкие деревушки, песочные пляжи с крутыми утесами конечно-же вкуснейшие блюда местной кухни. Впрочем комиссару полиции Жоржу Дюпену, сосланному начальством в «эту глухую дыру» из Парижа, не до местных прелестей, в маленьком городке Понт-Авен некто убивает всеми уважаемого владельца отеля, 91-летнего старичка Пьер-Луи Пеннека, и верному слуге закона следует раскрыть это бессмысленное преступление в кратчайшие сроки….Этот детектив порадовал меня по многим причинам, в кои-то веки комиссар полиции хоть и отменный молчун и ворчун, в остальном обычный трудяга, не обремененный темным прошлым, вредными привычками в в виде алкоголя или наркотиков или проблемами на семейном фронте. После прочтения мне как и старине Дюпену захотелось проникнуться неповторимым духом старинных полотен импрессионистов в музее д Орсе, побродить по интереснейшим бретанским местечкам:

и конечно-же отведать экзотические блюда региональной кухни:

Но самое приятное заключается в том, что под звучным пвсевдонимом Жан-Люк Банналек скрывается немецкий писатель Йорг Бонг, из под пера которого вышло уже 7 детективов о расследованиях месье Дюпен-а, по трем из которых сняты телевизионные фильмы, а значит прощаться и с ним и с Бретанью мне еще рановато…:)

Флешмоб 2019 дубль 5

Сразу возникает вопрос - почему у книги низкий рейтинг? Мне вот даже обидно, хорошая ведь вещь.
В маленьком городке Бретани произошло убийство всеми любимого, почтенного владельца гостиницы. Пеннеку было уже больше 90 лет!!!, но его всё-таки кто-то убил.
Конечно мотив был найден у нескольких - тут вам и старая любовь, и деньги, и непростые отношения с братом. Главнее всего оказалась картина - ранее не известный шедевр великого художника.
Жорж Дюпен (комиссар полиции) хоть и выглядел недовольным брюзгой, но все же с задачей справился и нашел убийцу. Привычка все записывать в черный блокнотик оказалась полезной.
Больше всего меня изумила личность убитого - деду девяносто один год, а он ведёт образ жизни не старика, а пожилого человека - ежедневно гуляет на берегу, рыбачит с другом и т.д.

Французы и бретонцы - разные нации, проживающие на территории одной страны. Потомки кельтов сохраняют свой язык, традиции, культурное своеобразие и специфически относятся к французам, которые какие-то жалки 500 лет завоевали их страну. Строптивый комиссар Дюпен сослан начальством в бретонский город три года назад, но стать своим ему и его потомкам грозит лет через 100. Автор выписывает полицейского как прямолинейного человека, не желающего прогибаться под вышестоящих и имеющего независимый нрав. По мере углубления в характер Дюпена его руководителей легче понять, так как в общении комиссар невыносим.

Детектив носит вполне классический характер без маньяков, социальщины, абьюзеров и т.п. В маленьком городке, когда-то служившим прибежищем художников, убивают старика - хозяина гостиницы, уважаемого мецената, местного патриота и т.д. Через день происходит второе убийство. Задача полиции осложняется тем, что насильственные смерти оказались связаны с миром искусства.

Вроде чтение обещает быть размеренно-приятным, но где-то 1/2 книги посвящены переживаниям комиссара Дюпена и, честно говоря, мужик быстро начинает утомлять. Каждые 10 минут он страдает от нехватки кофеина, каждый часть его обуревает голод. Как начальник, комиссар принадлежит к одному из неприятных типов: "это надо сделать вот прям щас или еще вчера". Подчиненных и в грош не ставит, что их откровенно бесит. Во-первых, не объясняет им ход своих мыслей и направление расследования. Во-вторых, все допросы берет на себя, хотя разумнее их разделить между толковыми ребятами. В-третьих, плюет на их комфорт. Ничего не стоит позвонить секретарше в конце рабочего дня и попросить найти эксперта сию минуту. При осмотре трупа следователи мокнут под дождем, а Дюпен под предлогом побыть одну топает в кафе.

Полицейские, несмотря на успех, кажутся непрофессионалами. У ближнего круга не взяли отпечатки пальцев, не проследили их передвижение. Материальный улик против преступника нет и при хорошем адвокате есть шансы отделаться легко.

Много внимания уделено природным особенностям Бретани, атмосфере городков, местной кухне и менталитету жителей.

Удивительно нудный и бестолковый детектив. Не знаю, стоит ли винить в этом переводчика, или оригинал так же "хорош", но книгу пришлось домучивать с большим трудом.

Маленький французский городок потрясен жестоким убийством. Девяностолетнего старика, закололи ножом в его собственном отеле. Полиции приходится разбираться, кому он мог так помешать. Наследство на первый взгляд не выглядит таким уж роскошным, а поделенное по завещанию между сыном, другом, искусствоведом и любовницей... Но это если не знать, что на самом деле входит в наследную массу под видом сущей безделицы. Как выясняется, эту тайну знали все, кроме комиссара. Но когда и полиция добралась до этой информации (на чистой угадайте, интуиции и истории о Пикассо, ага), оказывается, что удивительно ценная вещь уже пропала. Остаётся самое простое: найти эту вещь, а вместе с ней и убийцу.

Удивительно топорный текст. Убийственные диалоги в духе:

• Мне нужно, чтобы вы сделали первое, второе и третье. Это очень срочно
• Вы что, хотите, чтобы я сделал первое?
• Да
• И ещё второе?
• Да, я так и сказал
• А потом третье?
• Да, это важно
• И что, прямо сейчас?

  Книга вроде бы первая в цикле, но не покидает чувство, что я не знакома с частью персонажей и их историй. В частности постоянные ссылки на каких-то женщин Дюпена.

В общем, дочитывала исключительно из желания узнать уж всё же, кому отвели роль убийцы. И совершенно зря дочитывала, финал так же уныл, как и вся книга

Неплохой такой детектив, в курортном городке, куда любят приезжать знаменитости. Но великой тайны, кто окажется преступником не вышло...

В Бретани происходит убийство, убит хозяин гостиницы. Начиная расследовать это дело комиссар Дюпен понимает, что дело не так просто, как кажется на первый взгляд. Мисье Пеннек был старым человеком, который болел, но об этом мало кто знал. Также он был владельцем многих прекрасных картин и участков земли и вот он собирался внести изменения в завещание... мне кажется тут любой подумает на близких людей...

Мне понравилось что расследование есть, но... НО, Жорж Дюпен все делает сам. Нет, он конечно дает указания своим подчиненным, находит экспертов чтобы помогли в деле. Но такое чувство, будто только комиссар может расследовать дело, а другие даже не думают об этом.

Правда, кто виноват и мотив становится понятным практически сразу. Да и второго убийства я ждала с мыслью "если его (да, было понятно кто следующая жертва) убьют, то моя догадка точно верна!" Так и произошло. Как всегда, попытка все выдать за самоубийство даже и близко не прокатила. Вот такие... откровенно тупые сюжетные повороты меня и добивают.

Но в целом, книга неплоха, даже жаль что продолжение не перевели, я бы продолжила цикл.

Я выбрала эту книгу из любви к Бретани. Просто приятно было вспомнить о поездке в этот чудесный край, снова увидеть гранитные берега, скалистые бухточки, песчаные пляжи и каменные деревни. Вот чертовски красивый край. А бретонцы и правда чертовски замкнуты. Я думала, это от нашего незнания французского, но автор меня успокоил, к французам они относятся так же настороженно.

Жалею, что не прочла этот детективчик до поездки, потому рекомендую всем, кто собирается в Бретань.
Если говорить о детективе, он из приятных. Из тех, что развлекают. Такой приятно было бы захватить с собой в поездку на море, полистать на пляже, оглядываясь по сторонам. Ну а после забыть.
Комиссар Жорж Дюпен очень уж похож на Мегрэ. Немногословен просто таки до неприличия. Ворчун и бормотун. С замашками холерика, почему то его жутко раздражает начальство, за что и сослан из Парижа в глухую Бретань, дальше уж просто некуда.

Но, Дюпен не наркоман, не алкоголик, не разведенка. Такая редкость в наше время! Трубку он не курит, сейчас это не модно, но в остальном — вылитый комиссар Мегрэ.

Само преступление замешано на ценной картине. Дело в том, что Бретань обожали художники. Не только Моне, еще и Гоген, например. И он аж четыре раза останавливался в отеле, где совершенно убийство. Мотив убийства можно трактовать по-разному, поверхностно или углубленно. Но, это неважно. Автор делает так, что никого почти не жаль, не жертву, не преступника. Как-то все мило, и весьма дружелюбно и к персонажам, и к читателю.