Совсем того!

Книжка отличная в своем жанре. Как оценивать не знаю (а по правилам игры надо): ее преимущества, они же и ее недостатки.
Легкая, читается быстро. Но одноразовая.
Для сердца, не для ума. Основной лейтмотив, находит безусловный отклик (и это безоговорочный плюс).
Книжка-витаминка. Улыбнуться-рассмеяться. Поверить в чудо. В хороших людей. В поступки «просто так». Вспомнить о близких, позвонить, обнять.
Юмор добрый, не пошлый (конечно, если вы не настроены против шуток на тему национальной принадлежности и элементов травести).

Автор откровенно заигрывает со временем (что, впрочем, также читателя скорее должно радовать).
Неожиданных поворотов ждать не стоит: стопроцентная отработка модели (слабость или прелесть книги в этом - ваш вкус).
Рождественская-не рождественская, но финал под елкой.
Язык легкий, приятный. Но, я не чувствую авторского идиостиля и попроси меня сейчас спародировать пару абзацев ничего похожего изобразить не смогу.
Домашнее чтиво. Мягкое как плюшевые тапочки.

Пожилой английский миллионер, который всю жизнь работал, развивая семейное дело, вдруг осознает, что это дело ему не в радость. Любимая жена давно умерла, с дочерью не нашел общего языка, да и не видел ее уже несколько лет.
В общем, кризис смысла жизни.
И Эндрю Блейк решает изменить все! Должность мажордома во французском поместье одинокой вдовы — чем не дауншифтинг?
И начинается потешная череда событий. Впрочем, уже после первого же рабочего дня, Эндрю начинает отчаянно проситься домой:

А обитатели поместья Бовилье окончательно уверились, что новый мажордом «совсем того».
И Эндрю их не разочарует! За несколько месяцев он успеет стать «мажордомом из преисподней», грабителем Гельмутом, а так же поучаствовать в вооруженном разбое.

Диалоги изумительны. Очень забавна тема пикировок «Англия - Франция». Французы упрекают Эндрю в английском снобизме и сожжении Жанны Д'Арк, но Англия, не сдается:

Но смех-смехом, а в книге нимало мудрых мыслей. Например, ответ на вечный родительский вопрос - как научить ребенка любить читать звучит так:

И это очень верно сказано.
Это великолепная французская комедия с английским юмором.
Добрая, мудрая, веселая книга для хорошего настроения.

Легкая французская проза - одновременно печальная, забавная и сентиментальная. По настрою несколько напомнило мне "Вторую жизнь Уве", хотя эта книга, безусловно, попроще.
Главный герой, Эндрю Блейк, устав в 66 лет от бессмысленности жизни, внезапно оставляет всё, включая свой бизнес; он оставляет свою секретаршу руководить громадной компанией, а сам уезжает (нет, не в деревню к тетке в глушь в Саратов), а в маленький замок где-то во французском захолустье. Прежде чем заявить - всем бы нам так! - добавлю что он устраивается работать на испытательный срок мажордомом. А дальше он сталкивается с несколько странными обитателями замка, и, общаясь с ними, меняет их жизнь - а заодно и свою. Очень мило, хотя и не шедевр.

Совершенно очаровательный и малоизвестный (мне) роман и французский автор. Местами очень смешно! Очень радует, что это не единственная из книг Легардинье, переведенная на русский язык, а уж эти обложки с котиками вообще чудо как хороши. Надо полагать, что все романы будут чем-то похожи друг на друга (как минимум, участием в сюжете котика) и возможно даже, смертельно надоедят уже на четвертом, но знайте: я планирую прочесть все, что найду, и рассказать вам.
Тест Бехдель пройдет.
Моя оценка 8 из 10.

Что там происходит. Сюжет выглядит прямо-таки пугающе.

Все идет к тому, что в финале этот маньяк всех, включая кота, отравит или съест. Заметно, что я читаю слишком много детективов?

Хотя завязка действительно очень странная: можно понять, что преуспевающий вдовец, дочь которого живет вдали, захотел резко поменять жизнь. Но устраиваться для этого прислугой в другой стране? Обычно пожилые богатые старички просто едут в Таиланд и гуляют там по Уолкинг-стрит. Ой нет, слушайте, лучше все-таки мажордомом, какой приятный человек, если вдуматься.

Плюсы. Книжка действительно смешная и совершенно точно очень, очень милая. Это литература нового времени, совершенно невероятная в былые времена: здесь, во-первых, одновременно и без особых разладов сосуществуют три поколения. Причем у них довольно здоровые представления о реальности:

Во-вторых, представители самого старшего поколения - в районе 60 лет (а мы ведь помним, что это и наше будущее) - здесь не сидят в инвалидных колясках, греясь на солнышке, а ведут исключительно активный образ жизни во всех отношениях.
Минусы. Как пример к действию, это может быть отвратительно. Страшно представить, что кто-то может вот так, как это делал положительный герой романа,

В обычной жизни это называется сталкинг и любая женщина, которая наблюдает его, вызывает полицию и просит охранный ордер (но не в нашей стране, где прямо сейчас, мы помним, идут жаркие дискуссии по поводу закона о домашнем насилии, текст которого еще никто не видел).

Очень милая, ненапряжная история, наполненная юмором и любовью.
Пожилой англичанин-бизнесмен Эндрю Блейк внезапно решает оставить свой бизнес и устраивается на работу мажордомом во Францию. Здесь он находит новый круг общения - и все со своими тараканами. Нуок, у кухарки Одиль, кроме тараканов, еще и кот Мефистофель, а у управляющего - ретривер Юпла.
Понятное дело, новичку со стороны виднее проблемы всех обитателей и, будучи человеком с большим и добрым сердцем, он начинает всем помогать с их проблемами, незаметно сам для себя решая и свои.
Не ахти какой новомодный сюжет, однако очень приятный милый юмор, забавные ситуации, сравнение французского и английского менталитетов - и книга читается на одном дыхании.
Можно было бы, конечно, придраться к неким несостыковкам и недостаткам сюжета - но зачем? Такого плана литература служит цели скорее приятно провести вечер, чем заниматься анализом стилистики и сюжетных несостыковок.