Цитаты из книги The Book Thief

В мыслях Лизель луна в тот вечер была пришита к небу. А вокруг пристрочены тучи.

Дальше по улице в небо целилась кирха, ее крыша — этюд подогнанных друг к другу черепиц. Вся улица сплошь была длинным тоннелем серого — коридор сырости, где ежатся на холоде люди и хлюпают мокрые шаги.

Еще одно следует упомянуть — первая книга украдена у снега, вторая — у огня. И не умолчим о том, что некоторые книги ей дарили. Всего у нее было четырнадцать книг, но своей историей она считала главным образом десять. Из этих десяти шесть было краденых, одна возникла на кухонном столе, две сделал для нее потайной еврей, одну принес тихий, одетый в желтое вечер.

Снаружи сквозь протертый кружок Лизель видела пальцы высокого мужчины — они все еще держали самокрутку. С кончика оступился пепел, несколько раз взлетел и нырнул, пока не рассыпался на земле.

«Он наступает мне на сердце. Он заставляет меня плакать». 

Он хотел уйти-господи, как же он хотел этого (или, по крайней мере, хотел хотеть), но знал, что не уйдёт.

два ведра будущего льда