«В глубине Полесья» стала продолжением повести «В полесской глуши». Датами написания произведения во всех прижизненных изданиях обозначаются 1926—1927 годы, однако есть основания полагать, что начало работы приходится на 1924 год, так как в конце этого года в журнале «Пламя», № 4 сообщалось, что Я. Колос уже написал половину второй «полесской повести», которая будет называться «В глубине Полесья».

До выхода в свет отдельным изданием в 1927 году эта повесть печаталась в журналах: «Просвещение» (1926, № 1) — отрывки под заголовками «Редактор», «Понемонские ведомости», «По посёлку» и «Немного фантастики», «Возвышенность» (1927, № 2, 3) — разделы XIII—XV под общим названием «На новом месте» и разделы XXI—XXIV; «Пламя» (1927, № 4) — разделы XVI, XVIII—XX; «Молодняк» (1927, № 5, 7-8) — разделы X—XII, XXVII—XXIX.