Britt-Marie Was Here

Первый раз я познакомилась с Фредриком Бакманом, посмотрев замечательный фильм "Вторая жизнь Уве". Потом прочитала книгу "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения". А теперь вот узнала ближе Бритт-Мари, которая мелькала среди героев "Бабушки". И это было приятное знакомство.

Когда дети не твои (и вообще давно выросли), муж-эксплуататор допоздна на переговорах с немцами (пахнет чужими духами и пиццей), спасибо за вкусный ужин никто не говорит (даже не ставит тарелку на мойку), не замечает чисто вымытые полы и идеальный порядок в кухонных ящиках (вилки, ножи, ложки- только так!), а смеётся не вместе с тобой, а над тобой, откуда взять силы жить дальше? Когда жизнь круто меняется, не все способны выстоять в наступившем хаосе. Бритт-Мари смогла.

Бритт-Мари недостаточно социализирована, слишком придирчива и категорична, посыпает матрас пекарским порошком, боится "что люди подумают", ужинает ровно в шесть, смотрит на мир через чисто вымытые окна "Факсином" (на крайний случай сгодится и сода), у неё даже есть "список списков". А потом она становится тренером футбольной команды в умирающем от финансового кризиса городке, заводит знакомство с крысой, подает кофе бородатым мужчинам в кафе, противостоит вооруженному грабителю, заводит друзей, утешает детей, возможно даже влюбляется, осуществляет старую мечту...

Бритт-Мари не любит футбол. Она не знает правил. Она не понимает как вообще можно играть в подобные игры в помещении. Но это неважно. Потому что Бритт-Мари-порядочный человек. А футбол есть футбол, куда уж без этого.

Невозможно выразить мою любовь к книгам Бакмана. Это настолько личное, что не хочется ни с кем делиться. У меня всегда так, если книга понравилась и запала в душу.
Так как я уже была знакома с персонажем Бритт-Мари, то и представить не могла, что ее история окажется настолько интересной. Ведь Бритт-Мари ужасная зануда помешанная на чистоте, порядке и списках дел. Но как оказалось это только первое впечатление, а при ближайшем знакомстве выясняется, что образ жизни, который она вела до 63 лет не давал ей полностью раскрыться. Ведь всю свою жизнь она посвятила сначала больной матери, потом мужу и его детям от первого брака. Она из тех людей, которые не бросают! В итоге, как это часто бывает, близкие люди не оценили ее самопожертвования. Муж стал изменять, его дети выросли и перестали приезжать. В 63 года Бритт-Мари остаётся совсем одна. И вот тут у неё начинается настоящая жизнь! Она находит работу в захолустном посёлке, переезжает туда, обзаводится друзьями и даже поклонником! С ней начинают происходить такие вещи, на которые раньше она была не способна. Бритт-Мари буквально перевернула жизнь посёлка, да и свою тоже. Всю жизнь она боялась одиночества, хотела быть нужной, полезной, значимой, и в один прекрасный день поняла, что большая часть жизни прожита, но не для себя. Как же часто такое случается в обычной жизни! И книга заставляет об этом задуматься, остановиться прислушаться к себе и своим желаниям.

Очень понравилось, ни разу не разочаровалась. Автор в своем репертуаре – сначала показать персонажа противным, занудным, бесячим и раздражающим до невозможности, потом сначала показать изнанку того, что мы видим, а после и вовсе вывернуть наизнанку всю душу – и персонажа, и читателя. В прошлой книге Бритт-Мари раздражала, мешала, бесила (до самого конца, пока не вскрылась и ее история, которая только приоткрывала нам часть событий, но уже меняла многое), в этой же я рыдала над ней, не переставая. Как я рада тому, что книга закончилась именно так. Как я рада, что она ни к кому не пошла (хотя я, признаться, яростно болела за Свена). Муж Бритт-Мари – самовлюбленный мудак, прикрывающийся неземной любовью еще с самого детства. Даже то, что он за ней приехал и его положительные стороны не делают его лучше для меня. Он – как раз тот персонаж, который выводил меня из себя одинаково в «Бабушке» и в «Бритт-Мари». Не исключаю, что и про него Бакман способен написать так, что я пересмотрю свою точку зрения и буду рыдать над его судьбой – но пока этого нет, и он – мудак. Мудак, искалечивший жизнь своей жене. Мудак, который решил приехать за ней не потому, что он ее любит и осознал это, нет, просто она удобна, и терять это удобство он не хочет. Впервые за долгие годы женитьбы проявивший к своей жене, об которую он презрительно вытирал ноги большую часть их совместной жизни, толику внимания – только потому, что иначе она бы точно даже не задумалась о том, чтобы вернуться. Принижавший ее, ставивший ее в разряд надоедливо гудящей над ухом посудомойки и стиральной машины. Предавший ее. Ничего нет больнее равнодушия, презрительного и насмешливого, со стороны человека, которого ты любишь. Да и предательство – всегда предательство, даже если прикрывать его патетичным «это была ошибка, прости, я всегда любил только тебя и все без тебя пошло прахом». Нет там любви. Хорошо, что она уехала… надеюсь, она не вернется к нему.

Бывают такие встречи, когда человек страшно тебя раздражает, и даже разговаривать, слушать его не хочется. А потом как-то разговоритесь, и становится понятно, что с ним произошло и почему он такой. И ты уже сочувствуешь ему, а на недостатки уже и внимания обращать не хочется.

Примерно такой была моя встреча с Бритт-Мари. Помню, как меня раздражала эта вечно сующая свой нос в чужие дела и считавшая своим долгом сделать человеку замечание «старая перечница» в книге об Эльзе и её бабушке. Но ещё в финале этой книги стало жаль её, женщину, проживающую жизнь мужа и закрывающую глаза на предательство. Вот с этой минуты мне и захотелось её выслушать.

Мне показалось, что эта девочка-девушка-женщина не была счастлива. Наверное, сложные отношения в семье родителей посеяли страх прожить такую же жизнь. И вот Бритт-Мари изо всех сил старается быть идеальной женой: ей нравится то, что нравится мужу, она делает только то, что понравится мужу. Бритт-Мари заботится о муже и его детях. Она не спит ночами, пока её муж налаживает контакты с «партнёрами из Германии». И никто не позаботится о ней, не скажет приятного, ни в чём не поможет.

И кто бы мог подумать, что Бритт-Мари решится на отчаянный шаг -начать новую жизнь. Кажется, что в таком месте можно только выживать или доживать свой век. Но если внимательно приглядеться, вчера недовольные, хмурые люди сегодня окажутся талантливыми, порядочными, готовыми помочь в трудную минуту. Да, Бритт-Мари на них сама очень похожа: внешне неуязвимая, эдакая железная леди, которая чётко понимает, что можно делать порядочному человеку, а чего нельзя, оказывается понимающей, внимательной, впечатлительной, дружелюбной. Ведь именно здесь у Бритт-Мари появились подруги и, наверное, единственный в целом свете человек, который разделяет её взгляды относительно порядка вилки-ножи-ложки и салфеток под стаканами. Да и сама она, как глоток свежего воздуха, вернула интерес к жизни у населения Борга.

Когда читала, поймала себя на мысли, что все мы немного похожи на Бритт-Мари. Как часто мы думаем о том, что скажут люди, как часто наша жизнь превращается в рутинное исполнение набора обязанностей и как нам всем без исключения важно, чтобы хоть кто-нибудь знал, что «я здесь», я есть в чьей-то жизни, я не пустое место.

Сначала мне показался несколько неожиданным финал. Что-то с трудом верилось, что Бритт-Мари готова отправиться исполнять мечту детства. Но ведь решилась же она в 63 года приехать в Борг с цветочными горшками… Так что, а почему бы и нет?

Вы знакомы с Бритт-Мари? Ворчливая пожилая женщина, больше всего на свете ценящая порядок. Все должно лежать на своих местах, вымыто,начищено, отглажено, иначе люди могут подумать, что здесь живут неряхи!
Такой мир окружал Бритт-Мари достаточно долго, пока уход мужа не ознаменовал новую эру в ее жизни. В стремлении заполнить пустоту женщина соглашается на работу в деревенском центре досуга, а приехав туда,внезапно становится тренером детской футбольной команды. И тут то приходит понимание,что в новых стенах нельзя жить по старому. Бритт-Мари придется сменить не только приоритеты, но и по новому взглянуть на жизнь в целом.
А заодно понять, что ничего не случится,если разок поужинаешь не в 6 часов,а,скажем,в 8.

Произведения Фредерика Бакмана- литературное успокоительное для читателей всех возрастов. Невероятно добрые, уютные, мудрые, они сами просятся в руки в конце трудного дня, способные развеять накопившуюся черноту в душе.
Переведенных книг у автора пока немного-всего три.В первой Бакман знакомит нас с ворчливым пенсионером Уве, во второй речь пойдет об Эльзе, ее бабушке и соседях, в третья полностью посвящена Бритт-Мари, самой вредной соседке Эльзы из второй книги.
Возможно, если читать "здесь была Бритт-Мари" отдельно от прочих книг, разница будет незаметна,а удовольствие вот прочтения велико. Но тем, кто читал ранее выпущенные книги, при прочтении последней приходит на ум мысль "Не то..."
Бакман по прежнему пишет здорово, по прежнему рассказывает добрые и грустные истории о злых снаружи людях, которым надо немного теплоты. Это наносит на его книги некий флер очарования, описывай он хоть экономические новости-его все рано будут любить.
Но,если если посмотреть объективно на последнюю книгу-что в ней можно увидеть? Пенсионер с плохим характером пытается уйти от предыдущей жизни, поскольку не видит в ней смысла, но под воздействие появившихся в окружении новых людей, начинает ценить то ,что имеет, и меняет характер прямо на глазах. Сюжет неплох, но практически дословно повторяет жизнеописание другого пенсионера из другой книги того же автора. И детская спортивная команда,набранная из проблемных семей и никогда ничего не выигрывавшая, но резко воспрянувшая духом с приходом нового тренера- книг и фильмов с таким сюжетом выпущено так много, что даже в едком сатирическом мультфильме "Южный парк" прошлись по этой теме.
Отсюда и то самое ощущение "не то". Привычным душевным,добрым стилем,великолепным слогом, автор рассказывает историю, которую многие уже слышали, и не раз. Пусть вокруг другие декорации, но ты примерно знаешь,чем все закончится. Зачем?
Фредерик,ты такой отличный писатель,а в мире столько тем,о которых можно рассказать в своих новых книгах! Смотри внимательнее по сторонам и не спеши-твои книги стоят того, чтобы ждать.

Есть ли отведенные границы возраста, когда предаваться мечтам, опьяняюще влюбляться или наслаждаться ветром в волосах считается уместным? Фредерик Бакман уже в третий раз уверенно сказал, что нет. И за это я люблю его ещё сильнее, хотя казалось бы, куда уже?

Чтение "Здесь была Бритт-Мари" оказалось для меня сродни плаванию в открытом море чувств, где на каждой странице меня штормило от исключительной доброты, ироничного смеха, крайнего негодования и неисчерпаемой надежды. Мне хотелось впитать все-все эти эмоции, проникнуться глубокой мудростью, заключенной между строк.

Уже многим знакомую главную героиню я встретила с предвзятым отношением. Ведь в истории про Бабушку она произвела впечатление мелочной перфекционистки, совершенно не располагающей к себе. Однако не все кажущееся есть истина.

На самом деле Бритт-Мари - невероятно одинокая, несчастная женщина, чей жизненный путь был полон самопожертвования ради сестры, матери, мужа, детей мужа, да даже соседей - с верой получить хотя бы крупицу той любви и участия, которая иным доставалась за просто так и в несравнимо больших размерах. Словно тень, она изо дня в день приносила свои желания на алтарь интересов близких, живя по строго выверенному распорядку и боясь отступиться от него на шаг, будто за краем - бездонная пропасть отчаяния.
Но жизнь отличает непредсказуемость, и однажды Бритт-Мари приходится отправиться в путь, чтобы вспомнить: она всё-таки есть, она - человек, она умеет жить, смеяться, дружить и любить.

Но я не хочу, да и не стану раскрывать вам и толику её секретов, подробности новых встреч (хотя только об одних взаимоотношениях Бритт-Мари и крысы можно целый отзыв написать) или рассказывать о важности футбола. Нет, я просто от всей души хочу порекомендовать вам эту книгу и предупредить: вам непременно станет жаль Бритт-Мари, она определенно будет вас раздражать, но вместе с тем вы обязательно, точно-точно её полюбите. Вот как Уве, а может и чуточку больше.

▫️Вы готовы улыбаться сквозь слезы и не сдержаться от смеха в самый драматичный момент? Готовы вдохновиться на мытьё окон и решительные перемены в судьбе? Сможете представить себе домохозяйку 60+ в качестве коуча футбольной команды?
Если вы читали Фредрика Бакмана, ваш ответ - да. Если ваш ответ - нет, то пора прочесть.
Он очень деликатно подводит читателя к восприятию ситуаций. Он без надрыва говорит о самом важном. Бытовые сцены отражают невероятную глубину переживаний каждого из героев. Здесь нет кризисов возраста, но есть кризис общества, брака, родительства. Здесь нет агонии любви и страданий, здесь боль одиночества и пустота нелюбви.
Если я начну пересказ романа, то в двух словах вы услышите обыденность и скуку. Как Бакман создал сюжет такой глубины, используя абсолютную повседневность, мне недоступно. Я смеюсь и топаю ногами, и со страниц вдыхаю пар утюга, аромат пива, и стряхиваю крошки от сухих завтраков. У меня дыхание перехватывает и я горячо болею за каждого из игроков, даже если они не в футбольной команде.
▫️
Определенно, у меня появился ещё один любимый автор! «Бритт-Мари» ничуть не слабее «Бабушки». А ведь «Вторую жизнь Уве» я ещё не прочитала! Сумерки богов!