Цитаты из книги Britt-Marie Was Here

Как Я живу эту жизнь?

...погрузился в тишину, какую умеют оставлять после себя только дети и футбол.

Она сказала бы гораздо больше. Он, наверное, тоже. Но он произнес только: Я хочу, чтобы ты знала, Бритт-Мари: каждый раз, когда в мою дверь кто-нибудь постучит, я буду надеяться, что это ты

Коуч-фигура указала на Банк и Бритт-Мари, причём от злости — обеими руками, так что на расстоянии трудно было разобрать, указывает ли он на кого-то или, скажем, хочет дать примерное представление о размерах барсука.

— Когда я играю в футбол, мне не больно. — Вега не сводила глаз с цифры на футболке в раковине.
— А от чего тебе больно? — спросила Бритт-Мари.
— От всего.

— Я не из тех, кто прыгает, — ответила Бритт-Мари.

«Ливерпуль» не вырвался вперёд. Матч закончился со счётом 2:2. Это не имеет значения — и значит всё в этом мире.

Понимаете, меня это так долго печалило... Кстати, верное ли это слово — «печалило»? Бритт-Мари стала искать более точное слово, — будто кроссворд разгадывала. По вертикали: «Делало грустным». «Отнимало радость». «Угнетало», наверное, будет точнее.

Так бежишь, когда сердце успевает оказаться у входной двери раньше ног.

Почему она не любит суши — потому, что не любит суши, или потому, что их не любит Кент?

Оба молчали. Просто привыкали к присутствию друг друга. Как люди, уже забывшие, как ощущать физическое присутствие другого человека. Ощущать, не прикасаясь физически.

Цивилизованным такой подарок Бритт-Мари отнюдь не считала, но пиво, заключила она, для того, кто его любит, всё равно что цветы.

У Бритт-Мари никогда не было пластинок. Зачем пластинки, если есть старшая сестра, которая тебя замечает? Бритт-Мари не хватало Ингрид. Гораздо больше, чем балкона.

— Ужасно вкусный был лосось, — повторила девушка.
Хотя Бритт-Мари её об этом даже не спрашивала.

Мяч будет катиться по полю, нога - бить по мячу, потому что никто в поселке не понимает, как можно по мячу не бить.