Узник Двенадцати провинций

Я вообще не большой любитель фэнтези - как-то неясно мне как можно восторгаться объяснением взрослым людям "откуда в розетке электричество" как "маленькие феи занимаются на беговой дорожке" (пример, олицетворяющий фабулу жанра). От сказочности теряется загадочность, сказочность не открывает секретов того, что вне обычного понимания - читаешь и думаешь, вы же неправду пишете, выдумки какие-то, зачем? Ведьмы не равно зло, мифы выстраивались на архетипичных основах, живут в коллективном бессознательном символами, поэтому не надо их выворачивать наизнанку, приправляя все большей извращенностью фантазии. В силу этих причин я весьма критична к этому жанру и жду от него приближенности к эзотерике, а не к вымышленным пони на единорогах, бегущими за троллями и гоблинами.

Но приближенность к эзотерике, т.е. более адекатному объяснению, не подразумевает стирание границ выдумки и действительности до уровня - "здесь же фэнтези подразумевали, ой, не заметила". Огромный минус повести Франсуа Пласа - то, что понимаешь, что, оказывается, герой совершил путешествие между мирами, только напомнив себе аннотацию и заглянув в другие рецензии. До конца книги я была уверена, что фэнтезийность произведения заключается в знахарских способностях Гвена и волшебной птичке, выбирающей Исключительных. Почему упоминались Двенадцать провинций, когда парниша просто пропутешествовал из своих родных краев на другую землю - единственый вопрос, несколько озадачивало только то, что он как-то резко оказался в другом месте, но это абсолютно не отражало написанием намек на то, чтобы читатель задумался о переходе в "другие измерения". Жил себе мальчишка, заболел, мать отдала отрабатывать долги за лечение знахарю Бразу, тот долго не прожил и мальчишка оказался в капкане нехорошего человека Йорна, шантажирующего опять же необходимостью отрабатывать содержание. Где здесь иной мир? Где здесь узничество? Да, другая страна, некомфортные условия - но это обыкновенная реальность. Да, есть положительные персонажи, есть отрицательные - но это становится понятно, а не удается почувствовать, поэтому ни к кому из них не привязываешься, никто из них не отторгает. Не прочитав историю - ничего, получается, не потеряешь.

Удовольствия от чтения особого нет, но, может, смысл в морали? Тоже нет - единственный вывод героя - это то, что его крылья окрепли и он способен летать, но это обыкновенный вывод для каждого человека - не сдаться, а закалиться "в бою" и шагать по пути жизни более подготовленным, умелым и крепким. Новизны никакой, ценность не оригинальна.

Я не помню, как и когда эта книга попала ко мне в виш, очень сожалею на самом деле, что изначально на лл не взяла за правило делать заметки на эту тему, но точно помню, что кто-то из друзей очень её хвалил, так что, когда её выбрали в клубных чтениях, естественно сразу же впихнула в планы. По итогу история не разочаровала, но и не привела в восторг, потому что уж больно силён тут притчевый привкус, который я не долюбливаю в принципе, а уж в фэнтези особенно. Думаю, у книги есть все шансы понравиться как раз тем, кто не фанат фэнтези как жанра, тут оно прям не типичное, скорее намёком.

Начинается всё в нашем мире накануне Первой Мировой войны в маленькой деревушке в Бретани, когда подросток по имени Гвен поступает в ученики к местному знахарю. Обучение продлится недолго, врачеватель умрёт, а за оставшимся одному парнишкой приедет на своей телеге сам Анку, перевозчик в мир мёртвых, и увезёт его и впрямь в другой мир. Только вряд ли это преисподняя, Гвен чувствует себя вполне живым и на протяжении нескольких лет будет пытаться вернуться обратно, кто бы что ему ни говорил. За это время ему предстоит многое узнать, многому научиться и через многое пройти.

По итогу могу сказать, что это хорошая история взросления со всеми необходимыми компонентами вроде дружбы, предательства, первой любви и наставничества, на вроде как необычном фоне мира Двенадцати Провинций, который по большему счёту от нашего и несильно-то отличается. Хорошая, но как-то ровно я её восприняла, не зацепила она меня по сути ни героями, ни сюжетом, пока читаешь вроде интересно, но, отложив, особо вернуться к ней не тянуло, объективных минусов не вижу, так что если книга привлекает, советую проверять самостоятельно, думаю, у многих шансы велики совпасть больше, чем я.

Книга из тех, которые захватывают с первой страницы. Сначала привязываешься к герою, славному малому Гвену Перхуну. На самом деле его считают "посмешищем родной деревни, вошкой знахаря", обзывая паразитом и недоноском, потешаясь над слабым тщедушным телом с больными лёгкими. Причина ненависти - старый знахарь, спасший Гвена от смерти и оставивший мальчишке в наследство всё своё добро и нелюбовь жителей.
Позже погружаешься в странный удивительный мир Двенадцати провинций. Это погружение напоминает сон - сложно поверить в реальность после пробуждения, но во время блуждания лабиринтами сновидений всё кажется настоящим.
В основе сюжета лежит бретонской миф о предвестнике смерти Анку. Именно он увёз в своей повозке старого Браза, а позже приехал за Гвеном. Куда направляет лошадей Анку?

Франсуа Плас создал необычный мир Двенадцати провинций, прорезанный речками, протоками, каналами и окружённый болотами и туманами. Имеется охрана в виде летучей таможни, а дорогу через море сторожат кракены. Загадочная страна напоминает зыбкую географию старых карт Нидерландов.
Много испытаний выпало на долю главного героя. Им была поймана и приручена редкая птица пибил-свистун, помогшая раскрыть силу, он заимел друзей и врагов, пережил чуму, стал врачом... Приобретённые знания и опыт, нажитое богатство не принесли счастья.

Не знал Гвен Перхун счастья и в родной Бретани, но сердце его неистово рвалось на родину - не удержать никакими уговорами, посулами, знаниями, званиями. Не единожды он пытался совершить побег, уложив в котомку скудные съестные припасы и анатомический атлас Кожаного Носа, посадив в карман диковинную птицу по прозвищу Даер...
Если ты приехал на повозке Анку, то может ли быть другое средство для возвращения домой?

Откровенно говоря, книга не очень понравилась. Вроде бы и интересно, но что-то не то.
1914 год, Бретань. Европа на пороге Великой войны. Но в тихой деревушке всё как прежде. Гвен - ровесник века, волею судеб оказался в учениках у местного знахаря. Но эхо войны докатилось и до этого Богом забытого места. Чудесным образом наш герой оказался в мире Двенадцати провинций, где правит Летучая таможня. Вроде и люди там такие же, и проблемы их занимают, как в нашем мире, всё так, да не совсем.
В этом мире Гвен научился быть целителем. Таким-то непостижимом образом он знает, где у человека болит, и даже может исцелить. Но не всё так безоблачно....
Это книга о дружбе и предательстве, о стремлении вернуться домой, об умении рискнуть всем, о становлении человека (за время действия книги проходит 4 года, Гвен из мальчика становится мужчиной), о беззаветном служении и нечестных помыслах.
Гвену встречаются люди разные, чаще алчные и корыстные, но есть и те, кто готов ему помочь, не требуя ничего в замен.

Очень необычная книга, в хорошем смысле этого слова! Я знаю многие с осторожностью относятся к французским писателям, далеко не всем нравятся их творчество, однако я, по всей видимости, отношусь к той категории, которым произведения французских авторов заходят очень даже хорошо.
Это книга мне определенно понравилась! Очень атмосферная и мрачная! И чем дальше движется история, тем мрачнее и темнее становится. И это буквально ощущается, потому очень понравилось. Интересный и жестокий мир Двенадцати провинций, до по сих пор не понятно, что это такое на самом деле – Ад, Чистилище или может просто параллельный мир, куда попадают умершие или умирающие люди, вырваться из которого удается только единицам. Очень много вопросов осталось, книга напомнила мне сон, который неожиданно пришел и ужаснул и так же неожиданно испарился с утра, оставив после себя довольно яркое послевкусие и кучу вопросов.
Отлично на мой взгляд прописан главный герой – ученик знахаря Гвен. Очень хорошо проработанный персонаж, преображение и рост которого мы наблюдаем на протяжении всей книги. А ведь Гвен очень изменился. Не все его поступки вызывают одобрение, но в целом он предстает довольно положительным персонажем.
Мне очень понравился также язык автора. Не самый простой, иногда немного тяжеловат, но к истории подходит отлично.
Книга местами довольно жесткая и жестокая, мир показанный автором, пугает и вызывает скорее неприязнь, чем положительные эмоции. Но он в то же время вызывает и искренний интерес. Мир Двенадцати провинций увлек меня не на шутку, он мрачен, уныл, беспросветен и мне приглянулась его мрачная красота. А диковинные животные делали его еще необычнее – мудрые черепахи, которые не стареют, а наоборот молодеют, волшебные птички-пибилы, способные лечить больных, кракены, рыбы-живоглоты.
Думаю книга подойдет не всем, она на мой взгляд, довольно специфична, но мне очень понравилась! С удовольствием погрузилась в ее мир и надеюсь, что автор еще порадует читателей своими необычными историями.

Поговаривают, что Фансуа Плас иллюстрировал дилогию Тимоте де Фомбеля "Тоби Лолнесс", которая после прочтения осталась у меня в почёте. Естественно мне понадобилось ознакомиться и с иллюстратором понравившейся истории. Обложка книги Франсуа Пласа в русском издании соответствует его стилю, как мне показалось, хоть и немного отличается от оригинала.

Если честно, то с таким названием и оформлением можно ожидать что-то нереальное, сказочное и дико мистическое. И после такого ожидания тяжело окунаться в серьёзность ситуации и сложность жизни, которые с каждой главой всё ужесточаются.

Как говорится, когда ничего не понял после прочтения: неоднозначная книга. Вот действительно, трудно предположить, что именно автор подразумевал. Только домыслы/соображения/догадки, причём такие туманные, что есть очень большая вероятность, что они и близко не приближают к истинному значению произведения.

Конечно, очень интересный опыт пораскинуть мозгами и накидать парочку мнений по поводу того, где же именно оказался Гвен. Правда само повествование его приключений, мне показалось, описано немного сложновато, так как в целом книга читалась медленнее, чем среднестатистический роман. Но сюжет, признаюсь, немного необычен и заковырист, что не может не радовать.

Советовать произведение я, возможно, буду, но в будущем перечитывать его точно не стану.

В этой небольшой книге присутствуют несколько жанров. Они позволяют взглянуть на события начала XX века под различным углом зрения. И все это оправдано.

Слабый мальчик Гвен вынужден пойти в море подручным к рыбакам, чтобы они с матерью могли хоть как-то прожить. Работа тяжелая, а при его здоровье и опасная. Да еще и местные жители над ним издеваются. Однажды его так избили, что Гвен вынужден покинуть свою деревню на бретонском берегу. Так начинаются его скитания по Двенадцати провинциям.  Эта вымышленная страна невольно напоминает Нидерланды. С их морской контрабандой и жизнью на побережье. Много воды, нищеты, обмана и мошенничества. Летучая таможня скорее разбоничье гнездо, чем государственная служба. Ее больше интересует, что у  кого есть и чем можно поживиться.

Гвен же по мере своих скитаний обретает талант врачевателя. Его называют маленький знахарь в заслугу спасения во время чумы. И отдать должное. То, что он почерпнул у старого Браза, успешно применял для помощи больным. Даже волшебная птичка пибил-свистун, прирученная им, помогала обнаруживать проблемы в организме. Об этой пичуге написано много, и есть не очень красивое. Любительница можжевеловой настойки. Ну как все в мире связано...

Что касается самого романа, он не очень понравился. Большое количество жанров в одном произведении на любителя

Прекрасная подростковая литература, которая будет интересна и взрослым. По привычке ищем завязку, конфликт и катарсис, но французская литература знает об этой привычке, но не обращает на нее внимания. Никакого конфликта на первый взгляд и уж точно без общепринятого прозрения и искупления. Но это только на первый взгляд, потому что драматизировать и нагнетать обстановку французы не любят.

А вот веселье, смех и свет - очень любят, но вопреки всему, этого здесь очень мало, в противовес мрачности, темноте и унынию, которое сплетается в картины голландских мастеров, напоминая о мрачности существования и бытия.

Четырнадцатилетний Гвен, не оправдавшмй ожиданий матери, не справляется со своей долей - не получается у него быть моряком по причине слабого здоровья, но перед ним открывается другая дверь - стать учеником знахаря, который тоже не долго остается на этом свете. Парня ждет независимая участь и физические и моральные гонения. А на дворе - 1914 год и Первая Мировая, обесценившая человеческую жизнь и показавшая иллюзорность существования. Спасение приходит оттуда, откуда его не ждут - из мифов и легенд. Анку на черной телеге забирает Гвена в место, где говорят на другом языке, живут по другим правилам и нет войны. Но ему не хочется быть узников, хочется самостоятельно выбирать свой путь и жребий. Но для этого придется повзрослеть, многому научиться и думать в других измерениях. Закалить свой характер во время Чумы, измерить предел своей гуманности, познать падение в пропасть и выкарабкаться из неё. Совершить всё то, что входит в обязательный список взросления и попытаться стать хорошим человеком, не сильно рассчитывая на постороннюю помощь - разве не великолепная книга для чтения?

Для меня как раз так и оказалось - с удовольствием прочитала, а потом поискала разную информацию про Бретань, где находится легендарный лес Броселианд с озером фей и могилой Мерлина и поняла, что и тут снова Артур. Книга не только о поиске себя и своего места, но и о преодолении страхов и разных преград с помощью собственного ума, силы и стойкости. И о том, что мы находим дом там, где совсем не ждали и не всегда возможно вернуться туда, откуда ушли. Всё познается в сравнении и там, где ты испытал не только счастье, но и потери - то место и станет для тебя родным. И, конечно, всегда впереди есть то, ради чего стоит жить, даже не смотря на поля, политые кровью. И, как ни странно, но в этой книге попался навозный жук, который был главным героем в предыдущей книге. А в следующей мне попадется узник, вот такая игра книг и сюжетов у меня получилась.

Знакомство с Франсуа Пласом началось с кита. ( Франсуа Плас - Маркиз Кит де ла Бален ) Первая книга для меня прошла под знаком сказки, нравоучительной и легкой, а тут я столкнулась с наследием Кафки.
Вот именно так. Сюрриализм происходящего, я так и не поняла до конца пациент скорее жив или мертв? Автор балансирует на грани, пускает нас по ободку действительности. Мы топаем как в тумане ежики и не можем найти ускользающую правду-лошадь.
Деревенский мальчишка Гвен Пентух рос хилым, слабым ребенком. Море для него была губительной силой, только усилиями старого знахаря Браза ему удалось выжить. Пойдя к знахарю в помощники Гвен определил свою судьбу. После смерти Браза случаются сразу два события: Первая Мировая Война и Гвен отправляется куда-то на карете смерти.
Странная книга, мне все время казалось (да и сейчас так думаю), что Гвен в коме провел где-то четыре года, потом встал и пошел. Сложно поверить, что он на 4 года провалился в ... куда? Чистилище под кодовым именем "12 провинций"?
Наверно в книге есть глубинный смысл, возможно Гвен пытался жить в другом мире, пока шла война, может это игра его воображения и мы побывали в голове психа, кто знает? Почему Йорн и Силде в реальном мире стали Кермером (тот, что постоянно бил Гвена) и Силкой. Все-таки кто-то ударился слишком сильно головой и прожил ад Железных садов на самом деле в другом месте. Мне кажется он был врачом на войне, он пытался доказать свою важность и нужность.
Но вот считаю я, прочитала я вторую книгу относящуюся к Первой Мировой, страшная война. Автор выбрал полусказочный способ показать насколько она страшная эта война. Где людей убивали за просто так, где жизнь вообще ничего не стоила. И может нашего героя хранил слепой пибил, но война остается войной.
Такую небольшую книгу я читала неделю, так сложно подстроиться под ее сюрриальность.

Нудно, не понятно как, порой откровенно скучно.
Странный временной промежуток выбрал автор, с 1914-го по 1918-ый, время Первой мировой войны, неспокойная обстановка в мире, неустроенность, множество смертей и потерь, разрушенных домов, сотни и тысячи погибших, а сколько ещё искалеченных и не только физически?

Если посмотреть на роман именно так, с точки зрения неустроенности, то многое становится понятным. Он, этот роман, точно так же неустроен, непостоянен как и жизнь в те годы.

А на первый взгляд да, скучно, очень.