The Dutch House

Голландский дом
Книга, которую хочется растянуть. Она как дорогое вино, ее хочется смаковать, отложить для особого случая.

Я получила эту книгу в подарок на Новый год, а закончила ее читать только в апреле. Все это время я то откладывала ее, то снова возвращалась к ней и, только дочитав книгу, я поняла почему. Мне не хотелось с ней расставаться.

Эта книга о жизни одной семьи внутри Голландского дома и за его пределами. Все мы знаем, как сильно на развитие личности влияют окружение и условия жизни. Вы знаете, мои отзывы никогда не содержать спойлеров. Я и сейчас не скажу больше. Просто приглашаю вас самих познакомиться с обитателями дома на Ванхубейк стрит. Уверена, что вы не пожалеете.

И по традиции немного полюбившихся мне цитат:

«мы дали друг другу временный перерыв на скорбь. Не приумножать горе, что-то вроде того.»

«И тут моя сестра, которая в гляделки и у совы бы выиграла, отвела взгляд:»

«Мистер Мартин был добр ко мне в те штормовые дни после смерти отца, и я помнил его жену, которая каждую игру сидела на трибуне и подбадривала команду, как одна на всех мать. »

«Невозможно нырнуть лишь наполовину. »

«Стояла ужасная вонь — запах дикого животного, его дерьма и его сдохшего кузена в придачу.»

«Ударил гром, и в ту же секунду хлынул дождь — огромные капли вылизывали ветровое стекло. Мы даже не пошевелились, не попытались закрыть окна.»

«— Я в покое. Покойнее некуда.»

«— Это ранит мои чувства, — сказала Мэйв. — Ты не гриб, выросший после дождя. У тебя есть отец и мать.»

«Ее кисть напоминала связку карандашей.»

«Все в ее внешности кричало о страданиях, гудело, как флуоресцентная лампа, которая вот-вот перегорит, звенело, как еле уловимый звук в ушах; это доводило меня до безумия. »

«когда Мэйв выписали, на веранде ее дожидался огромный букет пионов. Его размер наводил на мысль, что во всей Восточной Пенсильвании, вполне возможно, не осталось ни одного пиона.»

«место прошлого — в прошлом, что там его и следует оставить. »

« Мне всегда казалось, дом не выстоит без нас. Не знаю, скукожится. Дом, чахнущий от горя, — такое вообще возможно?»

Я очень полюбила Мейв, ее чувство юмора, характер, харизму и убежденность.

Семейный роман – вещь достаточно клишированная, однако, современные авторы все ещё способны брать этот жанр и вдыхать в него новую жизнь.

«Голландский дом» – очень глубокая книга, которая может быть интересна широкому кругу читателей – она и про феминизм, и про позицию жертвы и невозможность отпустить прошлое, и про эмоциональную глухоту, и про искажения работы памяти.

История «Голландского дома» это ретроспектива жизни Дэнни – ныне успешного торговца недвижимостью, который рассказывает о своей семье и роскошном доме его отца, который им с сестрой пришлось покинуть в юношестве. Как в страшной сказке – у брата с сестрой умирает мама (так думает Дэнни), и её место занимает злая мачеха. А когда умирает и папа, то мачеха лишает сиблингов наследства. Это всё, конечно, очень архетипично и отсылает к братьям Гримм. А вот дальше начинается современный семейный роман.

Во многом эта книга о работе памяти, о том как мы запоминаем жизнь. В зависимости от возраста, от того, кто нас окружает, мы запоминаем жизнь совершенно по-разному. Если б у Дэнни не было сестры, он бы не узнал, что у отца была любовница, что мама его была хорошим человеком (пока не бросила их), он бы не понимал, что захватчице их дома Андрэа нужно хоть иногда показывать зубы. Его старшая сестра Мэйв формировала мировоззрение мальчика и отношение к вещам, направляла его. По сути, она и была его памятью. В том числе памятью о доме, которая была так ценна для них обоих.

Дом в этой книге – метафора успеха. Тогда прыжок из бедности в средний класс казался чем-то нереальным. Cреднего класса тогда попросту не было. Были либо бедные люди, либо очень богатые. Роскошный дом для каждого в этой истории значит гораздо большее, чем просто дом. Для каких-то персонажей он становится смыслом жизни, самоцелью. Для кого-то красивой неволей, из которой нужно вырваться. Для Дэнни и, в особенности для Мэйв – это храм памяти их семьи, куда они периодически приезжают на машине и много курят (у них свой ритуал) чтобы вспомнить родителей и прежнюю жизнь. Они не могут отпустить свою боль, потому что вместе с ней придётся отпустить и всё хорошее.

Читая эту книгу, я постоянно меняла отношение к персонажам. Они сложные, реалистичные, словно сами напрашиваются на анализ. Мужчины в книге эмоционально отстранённые, глухие к нуждам своих жён. Хорошо это или плохо? Хорошая ли Мэйв, которая вроде бы и посвящает жизнь брату, но и способствует развитию у него позиции жертвы, подталкивает его к выбору девушки, которая ему не нравится и настаивает, чтобы он закончил дорогое обучение на врача, просто чтобы отомстить их мачехе.

Герои не могут отпустить прошлое ни под каким предлогом, и, в конце концов, оно их настигает в самый неподходящий момент.

Было бы неправильно не заметить «побочные» темы, поднятые в романе. А именно религиозную жертвенность и фем. повестку.

Чтобы не проспойлерить важную сюжетную линию скажу только, что «святые не делают свои семьи счастливыми». И вообще, бывает опасно входить в образ всем жертвующей католички, можно совсем потерять тормоза в погоне за бонусными баллами.

Несмотря на то что роман написан от лица мужчины, он очень феминистский. Наталкивает на размышления, когда пожилая няня Флаффи говорит Дэнни, что иметь окно над раковиной в кухне – это невероятная привилегия. А так как женщины ещё не могут учиться на врачей – они хотят хотя бы замуж за врача. Даже если тот не практикует. Даже если он тебя не любит. Будь в то время у женщин больше прав, многое в это истории могло сложиться иначе.

Концовка напоминает финал «Великого Гэтсби», но здесь всё заканчивается чуть лучше, хоть и не без грусти.
Роман очень реалистичный. В эту книгу погружаешься с головой. И она оставляет тебя, с одной стороны, верящим в то, что всё возможно, а с другой – недоумевающим, а обязательно ли американская мечта равняется счастью. Позволю себе спойлер: нет.

Я очень люблю книги Энн Пэтчетт, поэтому ее новинку "Голландский дом" очень сильно ждала и не зря - книга мне хоть и не безусловно понравилась, иногда даже швырнуть ее куда-нибудь хотелось, но уж точно заставила о многом подумать и даже с самой собой поспорить. Для меня это ценно, редко такие неоднозначные книги попадаются, когда совершенно непонятно, кто нормальный, а кто нет, и нет четкого разграничения между хорошим и плохим, все вперемешку.

Действие происходит в Америке 20-го века, и наблюдаем мы за одним поколением семьи с частичными переходами в прошлое и будущее по мере развития истории. Отец семейства покупает очень красивый дом и радостно перевозит туда свою семью, и вот тут все пошло не так. Его жена дом возненавидела, жить там не захотела, и в конце концов исчезла в неизвестном направлении, оставив отца с двумя детьми одного. Отец женится второй раз, приводит в дом мачеху и двух ее дочек. После смерти отца мачеха выгоняет падчерицу и пасынка из дома, который и становится центром трагедии всей этой семьи. Дом, с которого все началось, и которым все закончится.

Всю историю мы узнаем со слов Дэнни, который уже вырос и рассказывает об изгнании их со старшей сестрой Мэйв из голландского дома, как он это запомнил. Дэнни - необъективный и часто ненадежный рассказчик, так как мотивы и причины поступков других героев он знать не может, а многих (например, мачеху) ненавидит, что вполне понятно и логично. На этом логика заканчивается, и нарастает ком вопросов к рассказчику и автору в его лице.

«Голландский дом», Энн Пэтчетт 

Эту книгу я очень хотела купить. Искала на нескольких сайтах, когда на Лабиринте и в Читай-городе ее распродали.

Страстный книгоголик во мне проснулся именно из-за внешнего вида книги. Над оформление поработали на 5+ Яркая суперобложка и лаконичная обложка, ляссе и, конечно, изюминка книги – цветной корешок. Он-то меня и привлёк. 

Но что же скрывается за красивой обложкой?

Семейная сага, роман взросления. Без экшена, накала страстей. Ровное повествование о жизни одной семьи. Дэнни и Мэйв, брат и сестра, связаны крепкими семейными узами, чего не скажешь о других членах семьи Конрой. Всех бы их дружно отправить к психологу. 

Мать покинула семью, бросила своих детей, но прислуга продолжает считать ее святой женщиной. 

Отец умело управляется с деньгами, но не семьей. Не интересуется ни детьми, ни жёнами. 

Мачеха – стереотипная злодейка. 

И дом, дом, как герой книги. Ведь он влияет на жизни героев, подталкивает на судьбоносные решения и не отпускает от себя. 

Если в начале романа я ещё с любопытством наблюдала за шероховатыми портретами героев, то к концу книги они превратились в каких-то резиновых безэмоциональных кукол. 

Повествование начинается с детям Дэнни и доходит до зрелого возраста. На глазах читателей мальчик превращается в мужчину. Меняются не только его социальные статусы, но и отношение к произошедшему. 

Что понравилось?

Читайте первые абзацы про оформление книги. 

 Что не понравилось?

История от первого лица, что казалось бы, должно сближать с читателем. Но меня наоборот, оттолкнуло. Повествование от лица мужчины, но в тексте это совсем не чувствуется. 

 Кому не рекомендую книгу?

Любителям экшена и драм. Здесь вся книга эмоционально-ровная. Нервы не щекочутся. 

Если коротко и субъективно: книга меня не зацепила. 

Э. Пэтчетт «Голландский дом»
#книжныйвызов2021 41/42

Вначале я полюбила эту книгу за оформление. Как увидела эту суперобложку, дивный форзац в голубой голландской плитке, сразу захотела ее в библиотеку. Я проработала больше 10 лет в голландской фирме и вспоминаю то время с трепетом и душевным теплом. Но эта книга совсем не про Голландию. В Пенсильвании стоит дом мечты, где жили выходцы из Голландии. Там были большие окна, через которые просматривался весь дом, и голландские изразцы на камине. Вот и вся связь с родиной тюльпанов.

Дом мечты, притягивающий, вожделенный, но так и не давший счастья семье Конрой. Мать, возомнившая себя святой, не может принять богатой и комфортной жизни, когда в мире столько бедных, больных и нуждающихся, и бросает свою семью, ради спасения страждущих. Отец уходит в себя и работу. А двое детей - Мэйв и Денни - выживают как могут, на попечении нянек и кухарок, пока не лишаются всего, а главное - дома.

Это история о прошлом, которое нельзя изменить и больно принять. Это история о любви к ближнему и кому она нужнее: собственному ребёнку или немощному одинокому нищему. Может ли вообще святой вершить свои добрые дела, не предавая собственную семью?

Может показаться, что это очень грустная история. Но мне она видится светлой и очень жизненной. И финал внушает надежду на существование справедливости.

И что меня не могло не тронуть: это история о доме, который для кого-то крепость, а для кого-то бремя, а то и вовсе острог. Где взять сил и мудрости, чтобы под одной крышей были счастливы и мышки, и кошки. Книга - метафора, которую можно долго прокручивать в голове.
У Энн Пэтчетт я читала ещё два романа: «Бельканто» и «Свои-чужие». Оба сильные, эмоциональные, не отпускающие, но «Голландский дом» их превосходит. Рекомендую очень!