Магия ворона

Редко ведусь на красивые обложки, но здесь я не смогла себя побороть, слишком уж красиво. Да ещё и фейри в истории подтолкнули к покупке.
Возможны спойлеры.

Итак, имеем в наличии 17ти летнюю ИзОбель, владеющую ресеслом, забавных сестричек-козочек Март и Май, тётушку Эмму, пару принцев фейри и никчёмный сюжет. Конечно-же о запретной любви смертной девушки и многосотлетнего принца фейри.
От слова совсем в книге нет живых персонажей, все как картошка в землю брошены в сюжет, и автор говорит им "ну, основное сделано, живите", нет чётко подписанных характеров, внешности персонажей, все комковато и нелогично. Беготня по лесам сначала в одну, затем в обратную сторону, созерцание прыщей на лице любимой, гниющей раны на теле любимого, сквозь кусты.
Попадаем на бал фейри где глупые возлюбленные решили поцеловаться на глазах у всех, ломаем зелёный колодец (она просто кинула в воду брошь и ВДРУГ все сломалось). Приходит посланница летнего короля и забирает ИзОбель с Грачом в летний двор, тут творится непонятный движ, все пытаются друг друга убить, Грач будит Ольхового Короля, вызывает на дуэль и.... УБЕГАЕТ. Вконец принцесса спасает своего принца, шутят про ее короткие ноги и живут долго и счастливо. (на самом деле нет, вообще не понятно, что будет дальше, она убила главного короля мира фейри который непонятно сколько тысяч лет правил, а тут пришла девчонка и тыкнула его ножом сквозь картину, ну такое себе.)
Ах да, а ещё пол книги осенний принц выделывался.

В Капризе никто не использует имя, данное при рождении. Это может сделать человека уязвимым для действий приворота,позволяющего фейри вечно контролировать тело и душу смертного. Такое могущество крылось всего в одном тайном словечке.

Изобель, непревзойденный художник-портретист. Возможно, каждый фейри жаждет чтобы она нарисовала его. Пусть ей всего 17 лет,а рисовать начала..когда ноги не доставали до пола. Но смертная девушка , виртуозно погружается в свое Ремесло. При всей страсти к человеческому ремеслу, ушастые не могут ничего сделать сами. Ибо умрут.
Но их странные, многосуставные пальцы, все равно потянутся к вышивке или лимонному пирожному.

Фейри безчуственные. Так однажды, пьяный фэ превратил двух козочек в девочек двойняшек ради забавы (Март и Май, сестры Изобель). Реальный облик фейца,напоминает дьявольское отродье из самого сердца леса. Пустые существа в истлевших одеждах, с фальшивыми лицами.Но не всем им чужды чувства и любовь.. Даже когда все дворы, считают это вопиющим показателем слабости.

Изобель получает заказ на портрет Грача, принца Осеннего двора. И показывает в его глазах скорбь. И тут история начинается...
Возникает любовь. И герои начинают игру в "любим-нелюбим" потому что, закон Благого Двора запрещает такое. На самом деле все оказалось многолетней многоходовой историей. Но о чем я, вы узнаете только если дочитаете книгу .

Магия Ворона - история нехитрая и сказочная. Изобел рисует настолько хорошо, что ее услугами портретиста пользуются фэйри. И вот однажды она рисует самый лучший портрет в ее жизни для фэйри, что отличается от всех ее клиентов. Но за такую рисовку надо платить...Так начинается ее приключение. В центре книги - история любви и преодоления всевозможных трудностей ради нее. Пусть и простая, но история очень красочная. Главные герои, может и не самые глубокие персонажи, но живые и запоминающиеся.

Но больше всего меня сразило не это. Я читала книгу в оригинале и не могу сказать ничего о переводе, но язык автора и его слог в книге - это настоящая магия. С первых строчек ты понимаешь, что книга о фэйри - почему-то выбор слов, тягучесь предложений, размеренный стиль повествования - все это сплелось для меня в красочную дорогу истории настолько хорошо, что невозможно было оторваться. Отдельно красиво и хорошо расписаны диалоги. В историях про фэйри им всегда нужно уделять много внимания, ведь то, как говорят фэйри, неспособные лгать, часто важнее, чем, что они говорят. Здесь в 90 процентах случаев эти создания и правда выглядят другими.

И конечно отдельно меня радует, как хорошо автор берет классические верования в фэйри и вплетает в них что-то свое. Язык, стиль и работа с фэйри в этой книге на уровне Холли Блэк. Только у последней книги более жестоки.

Магия ворона - не самая добрая сказка, в ней есть свои мрачные и отвратительные моменты, расписанные так живо, что эти чувства можно ощутить на языке, но читается эта сказка на одном дыхании. И хочется посоветовать ее именно для осенних вечеров и того настроения, когда отчаянно хочется поверить в магию и то, что невозможное возможно.

Приятная история, которой не хватило глубины и страниц. У автора хороший язык и умение создать атмосферу. Ее герои получились живыми. Но чего-то не хватает. Лишь набросками прописана жизнь Каприза (хотя лично мне было бы очень интересно увидеть, как козлята превратились в детей), крайне скудно рассказано и первой любви Грача, от чего его отношения с Изобель вызывают сомнения. В смысле, он был влюблен в одну человеческую девушку и вдруг - легко и просто - влюбился в другую. Почему это произошло? Чем Изобель его зацепила? Чем он отличается от своих соплеменников, раз уже дважды оказался в такой ситуации? Дикая охота и ее предводительница заслуживают куда больше внимания, чем им перепало.
Ощущение, будто прочитала сильно сокращенную версию книги.

Ну что ж, я дочитал книгу. Хочу сказать, что само произведение мне очень даже понравилось. Но есть одно но. Перевод. Я не говорю про текст, а пока лишь про одно название. В оригинале оно называется «Заклятье Воронов», у нас же «Магия ворона».  Меня запутала аннотация, потому что все что написано в ней галиматья полнейшая. Из нее есть минимум, который обещают. А название вообще путает конкретно. Те кто прочитали, сразу поймут при чем тут «Заклятие воронов», а вот «магия ворона» ни к селу ни к городу. Особенно когда любовный интерес гг - Грач. Сам сюжет не плох, есть неточности. Есть прорехи их не избежать. Но автору удалось передать этот прекрасный, отвратительный мир. Те кто жалуются, что нет объяснения многим вещам по типу зеленого колодца. Объяснение и не нужно, вы задаетесь вопросом откуда вода в океане? Откуда рыба в море и т.д? Вот и главная героиня не задается такому вопросу. Поступки все оправданы, главные герои живые, точно не картонные. В общем, советую любителям янг адалта. Хейчу Азбуку за перевод и проблемой с аннотацией. 5/5

Никогда не замечала за собой любви к ромфанту и подростковому фэнтези, но поддалась на уговоры, и совершенно не зря.
Фейри для меня самый большой плюс этой книги, люблю когда идеальное не идеально. За исключением интереса главной героини, но куда уж без этого. Как по мне, автору прекрасно удалось показать разницу между двумя расами, и отсюда вытекает второй плюс книги - героиня. Она на удивление не типична, не серая мышь, но и до Мери Сью ей ой как далеко. Она талантлива, но не во всем, разумна, не расплывается лужицей при виде Грача, и не носится вокруг него с единственной мыслью "срочно замуж".
И немножко про магию, она совершенно прекрасно описана, это был бальзам на душу после кучи неудачных попыток вернуться к фентези.
Замечательна, не напряжная сказка на вечер.