Дневник Слабака

Вот бывают хорошие детские книги, которые и взрослым почитать приятно, и детям хочется оставить на полке, а то и вслух почитать раз сто.

Так вот, "Дневник Слабака" не из этих.

Жизнь героя скучна, сам он уныл и примитивен, семейка тоже какая-то бестолковая. Друзья не лучше. Ни одной симпатичной физиономии на протяжении всей книги.

Играет в компигры, третирует младшего брата, получает пинки от старшего. Собирает конфеты в хеллоуин, получает ужасные подарки на Рождество, мечтает разбогатеть. Всё.

Хочется какого-то богатого внутреннего мира, что ли. Или приключений. Или даже не знаю. Вот это всё больше не хочется совсем.

Скажу сразу - я, скорее всего, не могу адекватно оценить книгу. У меня сына нет, и сама мальчиком не была :). Но когда читала или читаю детские книги, там обычно присутствует что-либо приключенческое, какие-либо переживания или детки чему-либо учатся.
Здесь же просто ежедневная жизнь пацана. И из рецензий заметила, что родители от книги не в восторге, а вот дети читают взахлеб, особенно дети зарубежом.
Я поставила четверку, потому что, если хоть что-то мальчишки в наше время читают, то это уже хорошо. А там смотри, и еще за что-нибудь возьмутся.
Да и книжка не такая уж плохая, просто очень простенькая и современная. Написана в форме дневника, или как главный герой уточнил - журнала, так как дневники только девчонки ведут. Это книжка-комикс, хотя текста там все-таки побольше, чем в обычном комиксе. Здесь и о школе, и о семье, и о друзьях, и о подарках. Местами и правда смешно, а некоторые моменты я даже и не поняла, например, что такое "зу-ви"? :)))

На обложке весьма громкий слоган «Его зачитали до дыр 194 миллиона любопытных во всём мире». Теперь смело можно добавить к ним +2.

Вообще это личный журнал Грега Хэффли. Возможно, вы уже забыли, как это бывает… Но только стоит попросить маму купить то, на чем НЕ БУДЕТ написано «Дневник», она обязательно сделает всё с точностью наоборот.

В первом дневнике Грегу 11 лет. Он только перешел в среднюю школу и весь дневник посвящен этому году. Второй год обучения уложился уже в два томика. А учитывая, что в серии уже больше десятка книг, можно предположить, что Грег расписался не на шутку.

У Грега весьма амбициозные планы на будущее: стать богатым и знаменитым. Вот тогда то его журнал будет просто бесценен для журналистов…
А пока он просто Слабак (мы чаще таких называем неудачниками). И у него вагон проблем и забот среднестатистического, не особо популярного мальчика в школе о которых он делиться на страницах своего дневника.
Причем делает он это не стесняясь в выражениях, поэтому словечек типа «чувак», «дебил», «тупой», «чмо» и т. п. здесь превеликое множество. А кроме этого делает небольшие зарисовки, благодаря которым эти историю приобретают особую комичность. Что не удалось передать словами, отлично отобразил карикатурный рисунок.

Учитывая, что у Грега большая семья, то достается парню по полной. И от старшего брата, который третирует его и не прочь жестоко пошутить. И от отца который то заставляет ходить в ненавистную футбольную секцию, то мечтает отправить сына в военное училище. И даже от младшего брата, который никогда не упустит своей возможности «сдать» Грега родителям.

Автор выбрал, на мой взгляд, очень удачный способ взаимодействия со свои читателем. Полагаю отсюда и вытекает популярность, которой пользуются книги у подростков. Язык автора не просто прост, он примитивен и при чтении действительно создается впечатление, что пишет это подросток.

Т.е вы поняли, что это абсолютно несерьезно, и взрослым может показаться, даже глупо, но это очень по-настоящему и очень весело для детей.

Типичная история про/для подростков, которую многие взрослые, и я в числе первых, посчитали бы слишком примитивной. Но сейчас, на удивление, мне зашло. Может быть, потому что, в отличие от других стилизаций под подростковые дневники, он действительно похож на таковой, без попыток затронуть и охватить всевозможные проблемы типа подростковых влюбленностей, отношений с родителями, наркотиков, цвета кожи, социальной несправедливости и прочего. Грегор - типичный среднестатистический семиклассник: любит компьютерные игры, не слишком прилежен в учебе, дружит с не самым популярным одноклассником и сам звезд с неба не хватает, иногда страдает от задиры-старшего брата и ябеды и родительского любимчика младшего, иногда бывает эгоистичным и тщеславным, и юмор у него такой, специфический... Пожалуй, этим дневник и подкупает. Впрочем, уже то, что издана книга в виде рукописной тетрадки с кучей шаржей настраивает на то, ее не стоит воспринимать серьезно. А со своей развлекательной задачей она вполне справилась.

Очень светлая и смешная книга, мгновенно переносящая читателя в мальчиковый подростковый мир. Очаровательные рисунки, которые несмотря на аскетизм, просто очень талантливо сделаны и великолепно дополняют текст. Но самое главное - это вайб раннего интернета, первой половины 2000-х годов, флэш анимации, рисунков, блогов, когда каждый чувствовал себя творцом. Данное произведение как раз родом оттуда и содержит в себе ДНК того свободного и незамутненного цензурой и соцсетями времени. Книга просто кайф, я улыбался в 33 зуба постоянно пока читал. Ну и в переводе, наверняка, потеряется львиная доля обаяния. Всё построено на подростковом слэнге, специфических словечках, да и просто графический роман слишком чуждая для российской культуры вещь. Специально открыл русский перевод чтобы проверить - не работает оно так.

Да, да, да, можете кинтуть в меня тапком если это книга. Пара предложений на странице, испуганно втиснувшихся, между карикатурного вида картинками, никак не тянут на книгу. 

Что касается смысловой нагрузки этих нескольких предложений, то её нет. Это абсолютно унылое, безцветное чтиво. К концу книги я даже не смогла запомнить имена героев. 

Краткое содержание книги сводится к тому, что родители придурки, старший брат тоже, младший явно недоразвит, одноклассники и учителя идиоты. И всё это несмешно, неостроумно и пошло.

А посему "Садись. Два."

Я бы не назвала это литературой. Так, обыкновенный дневник мальчишки, написанный простым, легким, разговорным языком, с примесью сленга и иллюстрациями в виде комиксов. Но не литература. И чем тут восхищаться я не вижу.
Я улыбнулась несколько раз, читая, но юмор, опять таки, в книге специфический: немного плоский, глуповатый, с претензией на смех.
Чему учит это творение? Дружбе? Но ведь сюжетная линия Грег-Роули не раскрыта. Да, дружили, да поссорились, потом помирились. Ни переживаний Грега, особых мыслей на эту тему нет. Он, напротив, всю книгу превозносит себя над другом, и вообще весь он какой то не искренний, не настоящий. Ну разве это мальчишка в 11-12 лет? Уж мне милее Роули.
Некоторые вещи в книге мне непонятны, например, почему, когда Грег-патрульный водил малышей вместо своего друга, то надел его плащ? И много таких неточностей.
На удивление из книги вышел неплохой фильм, более полный, яркий, чем это чтиво. Да, это дневник, субъективный, ребяческий, но литературой это творение назвать сложно.

Есть такие интересные персонажи, которым одновременно и сочувствуешь, и ненавидишь их. Обычно это дети-подростки, которые творят всякую несусветную фигню, чем бесят, и которых никто не понимает - и ты их жалеешь. В "Дневнике слабака" это очень ярко и явно выражено.
Лично у меня в какой-то момент второе чувство стало перевешивать над первым - ну, не то, чтобы я ненавидела Грега, но он основательно раздражал. В особенности его неспособность отделить плохое от хорошего и его эгоцентричность, которую сам он не осознаёт. Но вообще, иногда полезно разгрузить мозги, правда ведь?)