Ghost Wood Song

Полное ощущение, что авторка предварительно прочитала стихи Гумилёва: "Духи ада любят слушать эти царственные звуки". Прочитала действительно много молодёжных романов, где мистика является одной из линий, и этот пока лучше всех :)

Но сперва о минусах)) Обложка - немного не то. Обложка намекает на синие тени, лёгкую меланхолию, на звук (а после прочтения мне хочется всё сравнивать со звуками) - это пение на очень высоких нотах. А на самом деле книга - это Соузерн Готик как есть. В общем, сюда бы подошёл болотно-зелёный, крокодил на заднем плане (крокодилы, как один из образов, вполне себе упоминается) и звук всей книги, что подчёркивается - это то весёлые, то грустные кантри-баллады. Энивей, я обожаю кантри)) Правда, призраки в книге есть, они играют ключевую роль, но их мало.

Второй минус, за который я скинула полбалла - это чуть больше хэппи-энда, чем я рассчитывала. Да, я обожаю хэппи-энды, но, ёлки! Гм... То есть я даже понимаю смысл, зачем там хэппи-энд, в этом суть смысла книги, но...

Да, ещё один минус, хотя это не к книге, это к переводчику. Один из рецензентов поразился слову "персты", а меня доставало слово "молвит", которым переводчик зачем-то заменял слово "говорит". Да, книга написана в нелюбимом мною стиле глаголов настоящего времени. И что мне точно не понравилось, это то, как героиню Шейди Гроув временами начинают называть Дубравушка.

В остальном - мне понравилось всё. Прежде всего то, чем мне литература нравится больше кино (хотя кино я смотрю тоннами): это отсутствие заданности. Любовная линия? Уже знаешь, как оно в ЯА развивается. А потом так смотришь: вау, не хило сломан шаблон. И шаблон сломан не демонстративно "а я вот как сделаю", а, скорее, в целях добавить интересности книге.

Равно же и сломан шаблон ЯА-литературы, где все такие чистенькие и правильные дети ходят, что я сразу чувствую себя старым алкоголиком, который хочет зачем-то кинуть в молодёжь кирпичом))) Подростки слегка эгоистичны, но при этом точно понимают, где нечто правильное, а где - нет, так что нарушают правила из-за внутренних эмоций, с которыми не могут справиться, а не занимаясь самообманом.

В принципе, я полагала, что это будет стандартная книга, где мистика будет на заднем плане, а впереди будут отношеньки. Вроде поначалу так и есть. Героиня слышит из рощи звук скрипки, на которой когда-то играл её отец, но больше занята отношениями в своей группе музыкантов-кантри, отношениями с девушкой, в которую влюблена, и заглядывается на парня, который тоже музыкант и играет с сестрой-близняшкой. Игра в клубе, разборки в клубе... Потом, как вы видели в аннотации, убивают её отчима, а обвиняют брата.

И я вся такая: эта песня хороша, начинай сначала, сейчас все улики будут указывать на брата, она не будет верить... И уже на этом книга стала ловить меня как на клей. Шейди понимает, что брат может быть виноват. Ей страшно от этого. Да, она повторяет, что тот невиновен, но при этом и старается убедить больше себя, чем других. Что мне очень понравилось, она очень вовремя соображает и начинает подозревать того или другого.

И вот это и помогло мне проникнуться к книге. То, что Шейди роет в правильном направлении. И то, что там в принципе нет чистеньких подростков, которые ходят строем, улыбаются квадратными улыбками и всё-делают-правильно (поубивала б). Шейди начинает копать старинные семейные секреты. По сути, их два. И то, как её родные боялись прошлого, не давало им это прошлое отпустить.

Шейли начинает искать скрипку отца, с помощью которой тот вызывал духов, чтобы вызвать дух отчима и спросить, кто его убил. Спойлерю: дух отчима не скажет, даже когда окажется вызванным и Шейди придётся искать дальше. Но при этом она всё равно будет неплохо интерпретировать все сказанные ей слова, пытаться разобраться и совершать другие верные действия.

Вещь красива. Она могла бы быть ещё красивей, сразу скажу. Северная готика всегда более проработанна, а для полного сгущения южной не хватило ощущения всегда давящей тьмы (которая, по сути, в семьях была, но о которой можно было догадываться по ходу повествования логически, а не ощущать глубокий чёрный морок). При этом в книге как-то спокойно про неприятные явления жизни, без романтизации и драматизации, вроде того, как мать Шейди смиряется, что сына могут посадить и да, от описаний тюрьмы исходит ощущение, что многие смиряются, многие воспринимают нарушение закона и тюрьму - как некую часть жизни. В ЯА такого ещё не читала, реальности в ЯА слишком любят подкрашивать губы гламурным блеском))))

Очень много музыки, очень много названий растений и насекомых. И чувства Шейди отличны. Её реакция на музыку - в первую голову. Эти вкрапления - по всему тексту, и чувствуется, что это собственный опыт авторки, собственное удовольствие, которое она способна описать.

Книга даёт всего полной ложкой. Много семейных тайн. Много призраков. Много чувств. Много музыки. И клёво, что это только первая книга авторки, буду читать следующую, скрещу пальцы и стану надеяться, что там будет ещё больше музыки и тьмы. Не тьмы отчаяния или боли, а тёмных флоридских лесов, полных мечущихся теней, жары, крокодилов, тайн и страсти.

Невероятно скучная и однообразная книга, в которой 400 страниц читались так, будто их больше тысячи. Сюжет стоит на одном месте, главная героиня просто выбешивает своим поведением, любовные линии - это отдельный трэш (смешались в кучу кони, люди...)

Главная героиня Шейди страдает от потери отца, который погиб 4 года назад. Именно он привил ей любовь к игре на скрипке, поэтому девушка посвящает инструменту все свободное время. Ее семья небогата, отношения между братом и отчимом легковоспламеняемые, а любовь к лучшей подруге Саре не дает нормально думать. Но в один день всё меняется - сначала Шейди сообщают, что ее отчим убит, а позднее выясняется, что главный подозреваемый - ее брат Джесс. Несмотря на неконтролируемые вспышки гнева брата, девушка не может поверить в его причастность к убийству, хотя, кажется, даже их мать не сомневается в виновности сына. Поэтому Шейди решает докопаться до правды, а для этого ей понадобится скрипка отца - та, которой он вызывал призраков.

Вкратце попытаюсь рассказать, что меня бесило в этой истории:

1. Все говорят, что скрипка приносит зло и страдания? Значит надо ее найти и начать использовать, это же логично.

2. Зачем уничтожать вещь, которая доставляет людям боль и скорбь? Закопаем ее.

3. Любовные отношения в этой книге. Шейди влюблена в девушку, свою лучшую подругу, и практически всю книгу называет ее "любимой". Повествование идет от первого лица и выглядит это так:

Скорее всего, моя любимая предпочтет сделать вид, что этого вовсе не было.

Это было ужасно? Увидеть ее… такой? – спрашиваю вместо этого, и глаза любимой тут же наполняются свежей влагой.

При этом Шейди нисколько не брезгует обжиматься и целоваться с местным красавчиком Седаром, от которого течет половина школы. А он рядом с ней превращается в нюню, готовый защитить ее от любой опасности и спать на коврике у двери. Сара же не может забыть своих чувств к сестре Седара, с которой у нее были неудачные отношения 3 года назад... Напомню, ребятам 16 лет! По сути, осталось бы только свести между собой двух сводных братьев, дабы завершить эту картину.

4. Персонажи этой книги также не блистают постоянностью. Двухлетняя младшая сестренка Шейди едва может связать пару слов, но при этом напевает вместе с ребятами песни блюграсса. Не, ну а че... Сара то пытается наладить отношения с Шейди, то пропадает и не присутствует на важных этапах жизни подруги. Причем такое поведение совершенно не объясняется. Седар показывает себя нехилым детиной, всегда заступающимся за девушку, а позднее он пускает слюни и спрашивает: "А ты точно меня не бросишь? А я для тебя не игрушка?". Ну етишкины штанишки!

5. Самопожертвование и самобичевание в этой книге выведено на такой вселенский масштаб, что просто тошнить начинает от этих соплей. Тетка героини, которой уже явно за 40 всё еще страдает по событиям, произошедшим в глубоком детстве, отец Шейди также всю жизнь убивался по событиям прошлого. Джесс в тюрьме говорит, что заслужил подобную учесть, ведь часто совершал глупости.

6. Ну и самое раздражающее, от чего книга заняла у меня столько времени - это построение фраз. Они вывернуты наизнанку, часто нелогичные и чтобы вникнуть в смысл порой нужно было перечитывать несколько раз.

Я не знаю, что правда, чья это вина.

По итогу, из шикарной задумки про магический артефакт со способностью вызывать призраков, сделали унылую и тусклую историю.