Поцелуй победителя

Печаль соединяет противоречивые чувства. Прошлое и настоящее. Любовь и ненависть. И в то же время печаль клином вонзается в душу, деля ее на две части.

Арин притянул её к себе и усадил на колени. Он обнял дрожащее тело, уткнувшись лицом в холодную шею девушки, которая, не переставая, всхлипывала. Он прошептал, что не существует слов, чтобы описать, как он её любит, и пообещал, что всегда будет выбирать только её.

— Скажи, привиденьице, нравлюсь ли я тебе?
Она удивилась.
— Да.
— Взаимно. И мне понятно, что тебя так влечет. Я умен, обаятелен и, что уж скрывать, красив.
— И самодоволен. Не забывай об этом.

(c) перевод katerinakondrenko

- Что станет со мной, если я тебя потеряю? "На войне не место страху", - прозвучал в памяти голос отца.

- Я знаю, ты хочешь, чтобы она всегда была в безопасности. Увы, в нашем мире это невозможно.

- Странно, я уж думал, тебя теперь ничего не интересует, кроме твоего домашнего привидения.

Пришлось прислониться к плечу спутника. Неправильно, что тело его помнит, а разум - нет. Смутное подозрение закрылось в душу: он легко может скормить ей любую ложь.

- У каждого узника внутри горит огонёк, - сказала тюремщица. Твой оказался особенно ярким. Всем будет лучше, если он погаснет.

Иногда открывшаяся правда сжимает тебя, точно тиски, не дает дышать.

— Арин, каково это было для тебя? Когда вас завоевали?
— Не уверен, что ты хочешь знать.
— Я хочу знать все о тебе.
И он рассказал ей.
Казалось, даже звезды прислушались к его рассказу