Семья Опперман

Начинающаяся семейным ужином по случаю 50-летнего юбилея Густава Оппермана, одного из трех братьев, и постепенно знакомящая читателя с главными героями, книга показалась мне сначала довольно поверхностной, как будто отстраняющейся от их глубоких переживаний. Учитывая, что основная тема романа - антисемитизм в эпоху распространения на все сферы жизни нацистской идеологии и захвата власти в Германии ее последователями- это выглядело немного неожиданным. Как же получится передать трагический переломный момент в истории Германии и семьи Опперман, если касаться только внешней стороны дела? В действительности первое впечатление оказалось обманчивым. Автор постепенно начинает знакомить нас с внутренними опасениями Опперманов, связанными с возрастающей ролью нацистов в жизни страны, ситуациями, в которые они попадают, их тревожными наблюдениями или напротив, с тем, как отдельные члены семьи отказываются верить в надвигающиеся темные времена. По мере прочтения атмосфера смятения и тревоги нарастает.

В книге несколько одновременно развивающихся линий, каждая из которых интересна и задевает за живое. Юный племянник Густава, учащийся престижной берлинской школы, постепенно, из-за прихода в нее нового учителя немецкой словесности, начинает испытывать на себе его предвзятое отношение, со временем становится лишним среди своих одноклассников и как будто лишается права, которое кажется ему неотъемлемым (ведь он любит свою страну, любит ее язык и не знает другой Родины!) - считаться полноправным немцем. Брат Густава - врач, обладающий незаурядным талантом, известный за пределами Германии и любимый пациентами, тоже не может избежать нападок в свою сторону из-за еврейского происхождения. Второй брат вынужден идти на компромиссы и сотрудничество с нацистом, чтобы избежать краха семейного мебельного бизнеса. Да и сам Густав, который в начале романа предстает перед читателем подтянутым, бодрым и склонным к творчеству человеком, в конце концов меняется до неузнаваемости, когда понимает, что происходит с его страной и предпринимает решительные шаги с тем, чтобы попытаться внести свой малый вклад в борьбу с надвигающейся катастрофой. В книге есть еще несколько линий второстепенных персонажей и все они, как мне кажется, одинаково хорошо и интересно прописаны.

Как итог, книга стала для меня большим открытием и превзошла ожидания. Грустная, сильная и увлекательная история. Стоит ли ее читать? На мой взгляд, она обязательна к прочтению.

Непростое, тягостное произведение. Л.Фейхтвангер, действительно вызывает уважение, за ту силу и искренность, с какой он в 1933 году не побоялся открыто писать о таком, по истине мерзком явлении, как фашизм.
Приход националистов к власти в Германии, разгул насилия, произвол и бесправие, истребление одним народом других. Это страшно. В романе автор показал нам трагедию на примере семьи Опперман, пострадавшей во всей полноте от нацистского беспредела.

Я думаю, что острота темы по сей день остается актуальной, невольно проводишь параллели с современностью. С некоторыми событиями творящимися в мире сейчас, рядом с нами. Удивительно и непонятно, почему человечество не научилось извлекать уроки из роковых ошибок прошлого.

Спокойная и респектабельная жизнь семейства Опперман проявляется в деталях: внуки гордятся портретом деда и грамотой, врученной их компании за оказанную армии поддержку. Мебельные промышленники, евреи, вовремя смекнувшие о том, что небогатому Немцу нужна простая, фабричная мебель, и сколотившие состояние на недорогих и стандартизированных предметах быта. Их окружают немецкие друзья, немецкая литература, они живут в Германии и они граждане этой страны – Опперманы чувствуют себя частичкой Берлина.

мир лишь тогда хорош, когда еврею всадишь в горло нож

Книга написана за полгода, в начале тридцатых. Немецкому народу долгие годы обещали, что скоро придет время расправы с Евреями, развалившими страну, и вот в правительство приходит Гитлер. Он как братьев приветствует осужденных за убийство Евреев. И совсем скоро за это никого не будут судить. Если раньше Евреев выбрасывали из вагонов метро, то теперь их выбрасывают из страны и жизни. Улицы заполонили «Ландкснехты» в коричневой форме, на каждом углу распевается новый гимн «Хорст Вессель», лишнее слово карается концлагерем.
Роман стоит читать ради персонажей, созданных Фейхтвангером: молодой, но твёрдый в своих принципах Бертольд: ему ещё предстоит узнать, сколь дорога иногда бывает правда. Густав, за рефлексией не видящий здравого смысла, и другие Опперманы – всем придется испытать на себе огонь тридцатых, и не всем удастся их прожить.

Итак, Лион Фейхтвангер-немецкий писатель еврейского происхождения. Родился в Мюнхене 7 июля 1884, умер в 1958 году в Лос-Анджелесе в возрасте 74 лет.
Родился в семье не бедной, отец и дед были владельцами маргаринового производства. Получил хорошее образование, изучал литературу, философию, филологию. Также увлекался языками, изучал даже санскрит. Занимался журналистикой, театром.
Когда Гитлер пришёл к власти, Лион Ф. был за границей. Его книги сжигались на ряду с другими. В 1933 году был лишён немецкого гражданства.
В 1940 году , когда Германия оккупировала Францию, был интернирован в концентрационный лагерь. Бежал оттуда и эмигрировал в США.
В годы войны создал свои лучшие произведения.

Семья Опперман
«Семья Опперман», это семейная сага, роман Лиона Фейхтвангера, написанный и изданный в 1933 году, в год когда Гитлер стал канцлером Германии. Роман был издан в изгнании. Это вторая часть трилогии ЗАЛ ОЖИДАНИЯ, которая рассказывает о том, как нацизм набирал обороты. Первоначальное название романа «Семья Оппенгейм»

Роман начинается с эпиграфа Гёте, который, как мне кажется, и показывает отношение самого Фейхтвангера к событиям описанным в романе. Честно говоря, под этим углом никогда не рассматривала такое явление как немецкий нацизм.

«Человеческий сброд ничего так не страшится , как разума. Глупости следовало бы ему страшиться, пойми он, что воистину страшно» Гёте.

«Семья Опперман» это первое произведение Л.Фейхтвангера, которое я прочла. Стиль написания романа сначала был не привычен, сухой пересказ событий, действий персонажей, читалось как публицистика. Но постепенно, именно это и затягивало. История не столько вызывает эмоциональные реакции, хотя казалось бы…., а заставляет думать. Понимать причины, анализировать, эта простота изложения как-будто переносит тебя в центр событий. Герои книги это твои соседи, знакомые, друзья. Их эмоции – это твои эмоции, они могут быть осознанны, могут быть спрятаны в чулан, но они тебе знакомы.

Есть политические и экономические причины, которые привели Гитлера к власти. Но люди, что было в умах и душах людей, какие мысли, страхи ими владели? У Цвейга, например, я читала о том, что к Гитлеру всерьёз никто не относился, так как Германия была страной, где к власти мог прийти только человек с образованием. Но здесь, в романе «Семья Опперман», я как будто сама была там, на этих улицах, рядом с этими людьми и это помогло понять, пускай и отчасти, что происходило тогда с народом Германии.

Каждого персонажа, автор раскрывает пользуясь разной интонацией повествования , и как мне показалось, именно этим приёмом показывает своё личное отношения к каждому их них. Все эти люди олицетворяют собой хотя и не все оттенки настроений и позиций людей того времени, но большую их часть уж точно. Такой маятник колебаний человеческих душ в условиях абсурда.

Два полюса реакций, это персонаж Маркуса Вольфсона, продавца мебели, и Бертольда Оппермана. Один предпочитает ничего не замечать и ждёт когда всё больше и больше расползающееся пятно на стене как-нибудь само пройдёт. До тех пор пока опасность не появляется на его собственном пороге, Вольфсон занят своим фасадом, и хочу заметить, не своей семьёй, их безопасностью и будущим, нет, только своим комфортом - душевным и физическим. Бертольд же, это другой полюс реакции. Думаю, Густав Опперман, это взрослый Бертольд, исход один, но в случае с Густавом уже не имел место юношеский максимализм.

Мартин Опперман-на мой взгляд, его персонаж самый тяжеловесный в романе. Он подтверждает тезис о том, что выживает тот, кто умеет приспосабливаться в хорошем смысле слова, обладает гибкостью мышления. Сюда можно отнести и Жака Леванделя конечно. Но, посмею предположить, что симпатии автора на стороне именно Мартина, что именно подобной жизненной позиции придерживался сам Л.Фейхтвангер. Это делает Мартина самым сильным персонажем книги во всех смыслах. Он несёт ответственность за наследие Опперманов, за свою семью и осознаёт это в полной мере. Ни как глава семьи, ни как управленец, Мартин не имеет права на те поступки, которые совершают окружающие. Приходится пережить многое, наступить себе на горло, поступиться своими принципами не потеряв при этом себя.

Вопрос поднятый в конце романа о том, что лучше - жить за идею или умирать за неё, находит ответ в мыслях Густава, когда тот теряет человеческий облик. Вопрос сложный и неоднозначный. Произведение "Семья Опперман" заставило лично меня задуматься над этим.

Книгу к прочтению однозначно рекомендую. Особенно тем, кому интересна тема немецкого нацизма.

Цитаты:

"На совести у немцев-национализм, самый варварский, самый безумный недуг из всех существующих, тот nevrose nationale, которым больна Европа. Германия лишила Европу рассудка, отняла у неё разум" Ницше

"Они уничтожили меру вещей, созданную цивилизацией"

"Надо неустанно твердить всему миру о том, что ...первобытные инстинкты возводятся в добродетель, что мораль первобытных орд поднята на высоту государственной религии".

Сколько ядер ни трать, а всё без толку!

Дальше такой же бред.

Не обошлось без Штольцев (друга Мюльгейма, раз за разом чуть ли не за шиворот вытаскивавшего Густава из трудного положения, учёного Фришлина, отплатившего добром за добро, и избитого верного слуги Шлюттера), а Ольга (Сибилла) в финале подкачала, выполнив свою часть подвига, но в итоге выбрав для себя удобное существование. Интересно, есть ли в нашей литературе 20 века романы о подобных людях? Реальные биографии, я думаю, безусловно, есть.
В целом, Фейхтвангер сумел передать атмосферу день за днём усиливающегося гнёта. Книга получилась одновременно накалённая и очень сдержанная по эмоциям, как крик шёпотом. Специально не буду останавливаться на межнациональном взаимодействии в то время и сути конфликта в гимназии королевы Луизы, но по существу он реально пустяковый. Читайте, и вы найдёте в романе ещё массу мелких деталей, над которыми можно поломать голову. Например, самая яркие для меня, две статуи в директорском кабинете и игрушечный бомбовоз с угрожающими надписями как подарок на Рождество 1932 года, сломавшийся в тот же вечер. (Интересно, почему переводчики не написали бомбардировщик, или до войны такого слова ещё не было?) Теперь я чуть больше знаю об истоках трагедии 20 века, но знай не знай, а закономерность пословицы о соломке не отменишь:

1933 год. Германия. К власти приходит Адольф Гитлер, и все рушится…
Пожалуй, этот год был самым страшным для населения Германии. Разрываются связи между близкими людьми, отворачиваются люди, которых ты привык называть друзьями, уходит понимание в семье.… Но не менее, (а может быть, и более) страшно то, что резко меняются нравственные ценности. К власти пришли люди, у которых

То есть

Начались гонения на тех, кто не был немцем по рождению, особенно на евреев. И добропорядочные братья Опперман почувствовали это на себе. Они искренне считали Германию своей родиной, приняли ее культуру, ее язык. Это отношение передали своим детям, а в итоге оказались изгоями.

Довольно долгое время один из братьев, Густав, из династии известных в Германии мебельных магнатов, не мог и не хотел поверить в торжество «коричневых», но и, убедившись в неизбежном, не хотел смириться с тем, как

.

Когда читаешь роман, возникает ощущение, что некая «чума», «болезнь» расползается по стране, поражая людей. И хотя знаешь, чем закончилось это стремление Гитлера к мировому господству, просто физически чувствуешь страх, растерянность нормальных людей перед неизвестно откуда взявшейся нечистью.
Книга заканчивается смертью Густава, который

.
Роман, безусловно, заслуживает прочтения, в чем и несомненная заслуга переводчика И. Горкиной.

В рамках Флэшмоб - 2012. По рекомендации Zelenoglazka

Тяжелая книга о страшных событиях Германии 30х годов. У власти партия Гитлера.

От лица семьи Опперман автор показывает, как начиналось и набирало обороты ущемление, а затем преследование и истребление евреев. Как к этому относились и почему поддерживало большинство рядовых граждан Германии.

Мне понравилось, что все дано не однобоко (сторона зла/сторона добра), а показаны сомнения людей, причины принятия или борьбы с нацизмом. То, как по разному сложились судьбы членов одной семьи.

Мне напомнило книгу "Мобилизованная нация", т.к. там тоже поднята эта тема.

Очень понравилось читать.

Германия в 1932-1933 годах. Приход к власти нацистов ну и соответственно гонения евреев...
На истории одной еврейской семьи показана трагедия целой страны. Как-то жутко читать такое, так как Фейхтвангер через описание таких мелочей жизни семьи и её друзей добивается такой реалистичной картинки, что пробирает до мурашек по коже... Люди, которые радуются таким простым мелочам как подарки на день рождения, встрече с друзьями, хорошей книге. люди, которые твердо стоят на ногах и уверенны в завтрашнем дне. Люди, которые смеются над грамматическими ошибками и плохим немецким языком книги "Моя борьба" и верят, что в стране, которая родила Гете, не могут к власти прийти нацисты... И тут за короткое время ситуация кардинально меняется...

Что трогает меня до глубины души? Что побуждает поставить 5/5 книге после прочтения?
Пару раз она вызвала мелкую дрожь, десяток раз напугала и один раз заставил дрожать от страха. И это не считая бесчисленных случаев, когда у меня слёзы на глаза наворачивались.

Публицистическая манера изложения исторических событий, которым автор был свидетелем – вот что подкупило меня, скорее всего. Правда, без истерик и приукрашиваний, слёз или причитаний. Просто жизнь, которая за два месяца стала адом. Всего два месяца – и тебя пытают просто потому, что у тебя «не арийская» форма носа. Пару недель – и от тебя отворачиваются сначала коллеги, потом соседи, потом те, кого ты считал близкими друзьями. Государственный аппарат не отстаёт от них. Неумолимая машина, набравшая ужасающие обороты после получения Гитлером портфеля рейхсканцлера, становится машиной для узаконения убийств. Ужас сковал меня именно в момент понимания того, что небходим такой мизер времени, чтобы развернуть на 180 градусов, полностью извратить все нравственные принципы и устои в стране, оправдать убийства и узаконить антисемитизм.

Поначалу я думала, что всё ограничится сатирой на зарождение фашизма в Германии и меня ждёт хэппи-энд. С другой стороны, зная историю, я не могла не понимать к чему всё идёт и как закончится. Тяжело было читать не просто про трагедию внутри семьи, а трагедию в разрезе поколений – студенты, служащие средней руки, руководители, философы-созерцатели. Трагедия одна на всех – жуткая, всеобъемлющая, скрепляющая их чуть ли не сильнее кровных связей. И как по-разному реагируют герои на эту напасть – приспособляются, выступают против, спасаются бегством за границу, остаются и борются с мракобесием, веря в лучшее. Кто из них прав? Побег – признак трусости и слабости духа? Остаться и молча страдать, прячась, теряя человеческое достоинство будет лучшим выходом? Страшно, что реальные живые люди должны были принимать такие решения.

Такую боль и непонимание, веру в лучшее, в Разум, осознание трагедии немецкого народа мы проходим вместе с Густавом Опперман (можно сказать с самим автором)! Прибавить сюда ещё и потрясающий исторический фон, множество деталей и штрихов – и вот я смело ставлю 5/5.

(Если Бог есть, ему придется просить у меня прощения)

«Они уничтожили меру вещей»

Когда мне надо говорить о книгах такого рода, я начинаю мяться, ломать пальцы и теряюсь. Катастрофа Холокоста внушала в меня необыкновенный страх и благоговейное почтение с момента, когда я об этом узнала. Холокост - это не только Шоа, катастрофа европейского еврейства, это 70 тысяч психически больных и инвалидов, 15 тысяч гомосексуалов, 30 миллионов славян, из которых не менее 15 - советские, 2 миллиона поляков, 200 000 цыган.
Фейхтвангер, немец еврейского происхождения, в момент прихода Гитлера к власти, находился за границей. Книги его на родине были сожжены, а имущество конфисковано. Избежать лагеря ему не удалось все равно, Франция была оккупирована. При переводе в другой лагерь в Ниме ему удалось бежать вместе с женой в Штаты, Калифорнию, где он и умер.
"Семья Опперман" (изначально Оппенгейм, которое и мне, как и уважаемой countymayo кажется куда более подходящим названием по той же причине) - история гибели целого народа в одной семье, живущей в самом центре начала Катастрофы.
Ноябрь 32 года, Густав Опперман празднует свое пятидесятилетие. Он - красивый мужчина, совладелец крупной мебельной компании, доставшейся по наследству, имеет прекрасный особняк в Берлине, увлекается людьми и книгами XVIII века и красивыми женщиными. Одна из них, младше его на 20 лет, Сибилла Раух, которая под влиянием Оппермана, тоже пишет небольшие истории - это сыграет огромную роль в судьбе этих двух людей. Анна - настоящая любовь Густава Оппермана, независимая, энергичная женщина, она живет в Штутгарте и ведет с ним редкую переписку.
На праздник собирается семья: Мартин Опперман, совершенно не похожий на брата, Раух, другие родственники, близкие друзья, знакомые. Никто не придает значения тому, что страна готовится к июлю 33. Никто из них не придает этому значения, ведь:

Однако настроения начинают касаться непосредственно и семьи. Антисемитизм уже не в секрете, пока еще не поощряется, но всему этому необходимо вот-вот...еще совсем немного времени. Это на руку главному конкуренту фирмы, Генриху Вельсу, которому не дает уснуть успех дома Опперманов. Он становится руководителем районного отделения НСДАП, и, пока не поздно, пока он еще не имеет "законной" возможности убивать, предлагает слияние своей компании и компании Семьи. Однако Мартин тянет, надеется на другие возможности, думает о том, чтобы просто переименовать фирму более нейтрально, без бросающейся в глаза еврейской фамилии. Постепенно находится возможность перевести фирму на имя Лавенделя, мужа младшей сестры Опперман, благо он имеет американское подданство. Но Лавендель не доволен, он не был бы против слияния. И еще одному брату, Эдгару Опперману, прекрасному хирургу абсолютно все равно. Он взволнован судьбой своей клиники. И, прежде чем, его выведут под руки из клиники, он скажет:

Он будет биться до последнего за право, прежде чем его заберут, сделать ежедневный обход пациентов.
На этом моменте я рыдала. Почему-то одна такая маленькая сцена выбила меня совершенно из колеи на несколько дней.
Дальше рассказывать не стоит: впереди страшная трагедия Бертольда, сына Мартина Оппермана, трагедия, вызванная огромным честным сердцем, совестью, храбростью и благородством Густава Оппермана, который не будет в стране, когда узнает о страшной участи племянника, о чем он будет корить себя всю оставшуюся жизнь, трагедия его друга, и картина издевательств над ним будет мучить Густава каждую ночь.
Семья Опперман, такая сплоченная, настоящая семья развалится на части благодаря гитлеровскому режиму, как развалились семьи миллионов людей, как развалился целый мир, который никогда по-настоящему не сможет оправиться от этой страшной катастрофы.

"Семья Опперман"- маст рид всем, без исключения, это прекрасная книга, полная всего спектра чувств, на какие способен живой человек, она полна прекрасных героических поступков, которым противостоят преступления против человечности, и их никто никогда не простит. В ней много любви: к стране,которая предала, семье, друзьям и женщинам. И очень много искренней настоящей боли автора, который сам был вынужден покинуть свою страну и перенести все ужасы лагерей.

Памятники жертвам Холокоста в мире:
Венгрия. Будапешт.
Венгрия. Будапешт.
Германия. Берлин.
Австрия. Вена.
Беларусь. Минск.
Россия. Москва.
Франция. Париж.
США. Нью-Йорк.
США. Майями.
И, конечно, Иерусалим, Яд Вашем.