Prawda

Прилично ли сказать в светском обществе, что я не понимаю юмора Терри Пратчетта? Или сразу встанет очередь плюнуть на мою могилу? Раз в несколько лет делаю подход - ну, пока ни в какую.

Все начинается отлично:
"Хочешь, я расскажу тебе смешную сказку про выдуманный мир?" - как бэ говорит рассказчик.
"Хочу, запевай", - радуется мой внутренний читатель.
"Вот гномы, вот стражники смешные..."
"А дальше, а дальше?"
"А вот шутка, нет, даже Шутка, ололо смешная".
"Ахаха, - вежливо смеется внутренний читатель. - Посмеялись и ладно. А что там гномы, что стражники? Ты, наверное, забыл про них?"
"Нене, погоди, все будет. Шутка же реально смешная, гляди, и так, сяк метафору повернуть можно".
"Ну да, ну да".

И вот так все время. Интересно, да, но в нарочито смешные моменты чо-то не смешно совсем. Видно, не мое.

Это нечто потрясающие, волшебное и загадочное. Я полностью покорилась фантастичному миру Терри Пратчетта и абсолютно уверена, что продолжу знакомиться с другими его произведениями, потому что грех этого не сделать! Я, действительно, поверила в эту историю! Как же прекрасно на небольшой промежуток времени оказаться в совершенно другом мире, да, не в месте, не во времени, именно мире, таком своеобразном и забавном мире.
Мне очень важен был конец книги, я так надеялась, что он оправдает мои ожидания. И это действительно произошло! Давно я такого не читала. А читала ли вообще?

Очень пратчеттовская книга, написанная на его стабильно высоком уровне.
Кроме искрометного юмора, ярких и очаровательных персонажей (Гномы мне нравятся все больше! Да и Патриций – просто душка, а не тиран!) есть в книге и множество глубоких мыслей.
Например, чудесные и справедливые суждения о природе правды:

Пока правда надевает башмаки, ложь успевает весь мир обежать.

Правда столь драгоценна, что ее должны охранять стены лжи.

Он всегда говорил правду, просто правда и точность иногда не одно и то же.

Много в книге и других прекрасных изречений. Если приводить все, рецензия может размером сравняться с книгой, поэтому добавлю лишь одно прекрасное про орфографию:

Жители Анк-Морпорка рассматривали правописание как некий необязательный бонус. Они относились к нему примерно так же как к знакам препинания: главное, что они есть, а где именно – не так уж и важно.

Вот я и попала на большущий цикл "Плоского мира", в котором есть подциклы, книги-одиночки, НО! общий мир. После прочитанного "Народа" (https://t.me/anythingaboutbooks/382)я очень боялась и переживала как мне зайдет что-то другое. Но зашло, чему я (и мои книжки на полке) очень рады.

"Правда" - это та книга, которой я хочу верить, что новости и журналистика ведут себя именно так.

Коротко о сюжете. Анк-Морпорк. Господин де Словв. Гномы. Свинцовый печатный станок. И новость века: Патриций ранил своего секретаря. И понеслось.

Пратчетт играет своими героями, переставляет и ставит их в неудобные ситуации, но потом оказывается, что ситуации работают на героев, иногда с положительной, иногда с отрицательной стороны.

Господин де Словв, ведет себя как журналист с прожитым столетием за плечом, умудряется вляпаться в гущу первого печатного дела по самую макушечку, а вместе с этим ещё и в заговоре против правящей верхушки. Начинает возглавлять первый листок (читай - газету), которая только-только появилась в Анк-Морпорке. Но не понимает как это должно работать, но оно работает! А ты читаешь и диву даешься, как оно так?! Но завораживает.

Кстати, имя в данном случае говорящее, де Словв (в некоторых переводах де Ворд) умеет обращаться со словами, и делает это мастерски. Помимо де Словва. как мне показалось тут есть и еще очень много говорящих имен: Резник - гравер по дереву, Гаспод - главарь банды, и пр....

Отто просто моя отдельная любовь

Всю книгу я удивлялась де Словву, у него потрясающая чуйка на сенсации, но самое главное правдивые! С одним случаем, когда у него прям зудело, что нужно идти, пошел и попал в новости

Вопрос желтой прессы, из-за которой в современном мире тебе никуда не податься без навыками критического мышления, так называемой медиаграммотности - тоже поднимается.

В целом читаешь Пратчетта, и не понимаешь немного, он вроде как заявлен фантастом, а при прочтении понимаешь, что он ещё и неплохой сатирик. Так уметь орудовать обычными словами, что читаешь. улыбаешься, находишь параллели на современное общество с его пороками, проблемами, схожими ситуациями истории. Гиперболизирует человечность и человечество, но при это заставляет задуматься над проблемой осмысления мира, что нас окружает.

Добралась до подцикла про городские службы Плоского мира. Послабее подцикла про стражу, но вполне читабельно. Приятно было снова хоть на немножко встретиться с патрицием и стражниками.

Производственная фэнтези + детектив. Полезное хобби одного юноши + новые печатные технологии = и вот в Анк-Морпорке появилось невиданное - газета. И вот уже Анк-Морпорк подсел на свежие новости, а вот газет стало больше одной, и что же важнее - раскупаемые шокирующие сплетни или правдивые и проверенные сведения (и не столь интересные массе, и добываются-то они труднее)? Но от верного печатного слова и первого журналиста де Словва, как оказалось, может зависеть политический расклад, а то и раскрытие заговора. Становление 4-й власти - власти над любопытством, эмоциями людей, власти над массовой подачей информации в нужное время в нужном ключе.
За работой газетчиков было интересно наблюдать - этакий фэнтезийный производственный роман с детективом и толикой размышлений. Заговор с двойником Витинари тоже ничего так, оригинально.

«Правда» — 25 книга в серии о Плоском мире, которая не относится ни к одному из подциклов.

Этот роман о том, как в Плоском мире появилась журналистика и газеты. Все началось с того, что гномы научились превращать свинец в золото. Но речь идет не об алхимии. Они создали отпечатный станок, благодаря которому стало возможно быстро делать копии писем или же объявлений. Так гномы и планировали получать деньги.

Вскоре гномы познакомились с Вильямом де Словвом. Вильям — сын богатого отца. Но он отказался от наследства и зарабатывал на жизнь сбором интересных событий, которые произошли в Анк-Морпорке, и выпуском информационного листка для влиятельных персон. Он и стал главным журналистом, редактором и корректором первой в Анк-Морпорке газеты. Работа Вильяма — бегать по городу и искать информационные поводы, чтобы написать о них.

И вскоре Вильям находит отличный материал для газеты. Патриция Витинари обвиняют в том, что он пытался убить своего секретаря. Но что-то не сходится, мало кто верит, что патриций виновен. Стража пытается найти настоящего преступника, а Вильям с соратниками, Сахариссой и фотографом-вампиром Отто Шриком, проводят собственное журналистское расследование и хотят выяснить, кто же подставил патриция. И обо всем этом они пишут в газете. Но вот незадача: оказывается, жителям Анк-Морпорка правда неинтересна. Им больше нравятся сенсации и фотографии овощей неоднозначной формы. Пратчетт это подчеркивает: «Людям нравится, когда им говорят то, что они уже знают. Но когда им говоришь что-то новое, люди начинают нервничать. Новое оказывается для них неожиданным. Людям кажется, что им нужны новости, но на самом деле они жаждут страстей». Знакомо, не правда ли?

Роман Пратчетта хоть и фантастический, но очень злободневный и перекликается с нашей реальностью. Тут и войны конкурирующих между собой фирм, которые готовы писать о чем угодно, если это продается, и правдивое изображение журналистов, и описание работы редакции, и страсть людей к желтой прессе.

Почти весь роман — это эволюция созданной де Словвом газеты. Сначала он пытается найти авторов и читателей, понять, что же из себя представляет новость. Под конец же «Правда» становится влиятельным СМИ, к которому прислушиваются люди. Теперь невозможно скрыть или заглушить истину, потому что есть те, кто беспристрастно пишут о происходящих событиях. А еще в романе отражено, что происходит с журналистами, когда работа полностью овладевает ими. Каждое событие для них — это новость, которую необходимо правильно подать и осветить.

Хотя в книге и есть серьезные размышления, не обошлось и без фирменного юмора Пратчетта. Да и вообще все на месте: выразительные персонажи, бодрое повествование, увлекательный сюжет.

Для меня каждый раз погружаться в мир Пратчетта — одно удовольствие. И снова он меня не подвел и не обманул моих ожиданий.

Однажды я слышала, что об этом романе отозвались как о «лучшем учебнике для журналистов». Не знаю насчет лучшего, но Пратчетт в своем привычном полушутливом-полусерьезном стиле описывает работу журналиста: как рождаются новости, что такое желтая пресса, как отличить выдумку от истинного происшествия и т.д.
С историей возникновения первой газеты в Анк-Морпорке под руководством Вильяма де Словва и Сахарисы Резник, переплетается линия о расследовании Стражей очередного покушения на патриция. Зачем Витинари пытаться убить своего секретаря Стукпостука и пытаться скрыться с деньгами? Всю правду вам расскажет «Анк-Морпорк Таймс» и говорящий пес!

Для меня "Правда" - одна из лучших кних о Плоском мире". Всегдашний пратчеттовский водевильно-карикатурный карнавал из множества деталек, эпизодов и персонажей...
Щелк!

Вжик!

Бух!

БУ!

... сложились в историю не только о первой в Анк-Морпорке ежедневной газете, не только о разных оттенках правды, не только о взаимном влиянии прессы и публики, но в спрятанную под пародийными финтифлюшками и серьезными замечаниями историю взросления.
Откройте книгу, где-то там в подзаголовках, видимых только при вспышке темного света, среди прочего значится:
"История о том как Вильям де Словв нашел свое призвание и тень отца перестала маячить у него за спиной, потому что по-настоящему важно не то, насколько твой характер вписывается в семейные устои или выбивается из них, а то, для чего ты его используешь ".
PS И неважно, будет это перевод или оригинал, а если перевод, то чей: Жикаренцева-Берденникова или Кутузова. Пока читаете, всё будет истинной правдой.

Внецикловая книга про Плоский Мир, и мне сложно сказать, что я в восторге, как это обычно бывает, от Пратчетта. Да весело, да интересно, да красноречиво, но нет присущей ему магии.

Обычно в книга, посвященных какому-то явлению, будь то устройство общественного банка или главпочтамта, Пратчетт мастерски подмечает странные особенности, забавные и важные вехи развития: за триста страниц можно проследить, как возникают целые социальные институты, а в "Правде" этого нет. Книга вышла какой-то приземленной и рутинной. А ведь какая благодатная тема! Пресса! Теоретически, такого можно было бы наворотить, что читатель бы сидел открыв рот и тихо постанывал от неожиданных сюжетных поворотов, но ведь не вышло.

Единственное, что понравилось: новости никто не читает, всем интересней овощи в виде носов и ушей, но тем не менее, эти новости могут лихо опрокинуть карьеру какого-нибудь политического деятеля. Как? Ведь их же никто не читает! Пратчетт замечательно ответил на этот вопрос.

Герои вызывают зевоту. Де Солвье и Сахарисса - это скорее калька с его предыдущих однокнижных персоножей. В отличие от Ринсвинда и Ваймса, я не буду скучать по ним. Для меня они - всего лишь набор буков на белой бумаге.

Итак, это 25-я книга цикла "Плоский мир". В ней описывается история создания первой и главной газеты Анк-Морпорка. Сюжет в серии, в принципе, ничего кардинально не меняет, но благодаря "Правде" мы, собственно, узнаем о газетенке, которая в последующих эпизодах цикла будет сильно бесить Ваймса. Также у Ветинари появляется его харизматичный пёс Гаффс:

• Шестнадцать, - ответил патриций. - Для собаки это как сто лет для человека.

• Очень здоровенький, - сказал Хьюнон, стараясь не дышать. - Для его возраста, имею ввиду. А к запаху вы, наверно, привыкли.
• Какому запаху? - спросил лорд Ветинари.
• А. Да. Ну конечно, - только и нашелся, что сказать Хьюнон.