Roża i cis

"Роза и тис" - один из шести романов Агаты Кристи, написанных под псевдонимом Мэри Вестмакотт. Ни один из них не является загадкой, тайной, как мы привыкли, скорее романом с сердечными делами. Это уникальный опыт - читать такого знаменитого писателя с совершенно другой точки зрения, и, хотя сюжет развивается быстро, я не нашла в нём чего-то особенного .

Весь роман наполнен невозможными временными схемами, поскольку основные события происходят в самом конце Второй мировой войны, летом 1945 года, когда Лейбористская партия одержала убедительную победу над консервативной партией, в которой доминировал Черчилль, а вымышленный герой Кристи Джон Гэбриэл выдвинут местными тори из Корнуолла, хотя он и не очень-то джентльмен, чтобы апеллировать к меняющемуся политическому климату. Затем осенью 1947 года происходит ещё один эпизод истории, когда рассказчик Хью Норрис встречает двух корнуоллских персонажей в далёком балканском городе ("Заграде"). Другими словами, это, должно быть, было примерно в то время, когда Кристи писала роман. И всё же, когда мы читаем историю, связанную с этими событиями, мы воспринимаем это как происходящее гораздо, гораздо позже, чем этот 1947 год. По крайней мере, я бы подумала, что Джону Гэбриэлу, обречённому политику, потребуется по меньшей мере десятилетие, если не два или три, чтобы превратиться в "отца Клемента", романтичную, святую Мать Терезу апокалиптического периода холодной войны, который, по воображению Кристи, должен был произойти.

Эта история рассказана Хью Норрисом, человеком, который стал калекой и был парализован в результате автомобильной аварии в тот день, когда он собирался сбежать с женщиной, которую любил. В начале романа его вызывают к постели больного человека, который никогда не был ему настоящим другом, Джону Гэбриэлу. Повторная встреча Хью с Габриэлем спустя столько лет даёт толчок рассказу о том, как эти двое мужчин впервые встретились и расстались врагами. После освобождения Хью жил со своим братом-художником Робертом и невесткой Терезой в Сент-Лу, маленьком городке в Корнуолле, в преддверии парламентских выборов. Кандидатом был выдвинут Габриэль, и Хью, идеальный слушатель, хотел он того или нет, оказался посвящён в секреты и сплетни города. Его, как и Габриэля, необъяснимо влечёт к юной Изабелле, несомненной наследнице замка Сент-Лу, которая ожидает возвращения своего рыцаря в сверкающих доспехах. Оба мужчины ведут себя по отношению к ней совершенно по-разному, но ни один из них по-настоящему не понимает, почему она в конце концов принимает то решение, которое принимает.

Необычный опыт чтения Агаты Кристи. Если вам нравится эта писательница, советую обратить внимание и на эту книгу.

Если бы я не знала, что эту книгу написала А.Кристи, никогда бы и не догадалась. Такие интересные, держащие детективы и такой вот роман... Странный бы сказала, но нет, не странный, просто для меня оказался не интересным. Полкниги вообще ни о чем. Вроде и есть повествования, вроде бы и герои куда-то идут, что-то говорят, но воз стоит на месте. Зато ближе к концу казалось бы что-то наметилось. Вот, сейчас уже случилось и будет что-то, стоит только дочитать. Дочитываешь - и полное недоумение. Зачем же так? Для чего было читать столько о политике, о выборах, о местячковых отношениях? Мне вот стало интересно, какой бы диагноз поставили Изабелле современные психологи-психиатры? О чем книга для себя так и не решила. О выборе? О любви? О жертвенности? О сволочности? Не знаю. Роман подтолкнул перечитать некоторые детективы А.Кристи, чтобы перебить это неприятное послевкусие после книги...

Встретить числовые погрешности в произведениях современных авторов не удивительно, но чтобы у Агаты Кристи! Я даже не поверила и заставила себя возвратиться на пару глав назад. Увы. Вот о чём повествуется в третьей главе:

Оба ее сына погибли в Первую мировую, не оставив наследников по мужской линии, хотя у младшего и была дочь – Изабелла.

Но мы встречаем 19-летнюю Изабеллу в 1945 году.

Изабелле только девятнадцать.

Хоть это и не детектив, но я занялась расследованием и вот что выяснила. В предисловии рассказывается о давней задумке написания этой книги и называется 1929 год. Если допустить, что в то время были сделаны и первые наброски романа, то возраст девушки вполне соответствует. Дописав окончательный вариант в 1947 г., писательница, скорее всего, не вспомнила о том, что Изабелла должна была подрасти за это время.

Это отступление, которое не имеет никакого отношения к самой книге. Автор поднимает психологические проблемы и они очень интересны, хоть сам сюжет не настолько увлекательный. Главный герой Хью Норрис стал калекой после автомобильной аварии. Прикованный к инвалидному креслу, он ограничен в пространстве, а потому неудивительно, что его часто заходят проведать те или иные друзья, знакомые, родственники, соседи. Многие делятся с ним сокровенным, ведь лишённый развлечений является идеальным слушателем. Книга представляет собой рассказ-воспоминание Хью о давно минувших событиях 1945 года, предвыборной кампании, знакомстве с майором Гэбриэлом. Джон был выставлен на предстоящих выборах кандидатом от консерваторов. Он чаще других заглядывал к рассказчику, без утайки делясь планами, взглядами, предположениями. Что-то я ударилась в пересказ событий, хотя сказать хочу совсем о другом. На примере Хью Мэри Вестмакотт (как же сложно называть этим именем леди Агату!) показывает, как часто человек знает больше других, владеет дополнительной информацией, но ничего не видит! Он пытается приспособить под собственную жизнь, собственные взгляды и позиции жизни других людей. Но у каждого есть своё назначение. Немногие рождены настолько же проницательными, как Тереза (жене брата Хью, в чьём доме он живёт), именно она раскрывает ему глаза, произнося: "Ты никогда не смотришь на людей". Как часто мы живём в собственном мире, не понимая окружающих, подстраивая их поступки под своё мировоззрение и делая неправильные выводы.