Стерегущие золото грифы

Прежде всего, мне хочется сказать спасибо издательству МИФ за открытие серии этнического фэнтези. Теперь у нас есть возможность познакомиться с легендами народов нашей страны, в художественном оформлении. Это прекрасно!
Я прочитала сборник историй, посвящённых алтайской принцессе и тем, кто был связан с ней так или иначе. И хочу подарить бурные аплодисменты Анастасии за воплощение, а Тане Дрюрер за совершенно самобытные и чудесные иллюстрации.
Все истории разные по эмоциональной окраске, но одинаково прекрасно передают дух Алтая. Приоткрывают завесу над жизнью пазыракцев.
Мы узнаем особенности быта, верований, погребения, охоты. Знакомимся с удивительными людьми: отважными кочевниками, шаманами, детьми Звезд. Познаем мудрость Духа Тайги.
Истории неспешны и певучи. В них слышатся рев водопада и пробирающее до мурашек, утробное звучание двойной окарины. Видятся простор бескрайних плоскогорий и белые шапки горных вершин.
Этот сборник — идеальная возможность начать знакомство с алтайской мифологией. Потому что после его прочтения, мне захотелось глубже узнать про Ак-Кадын, Кызыл-Кана, Темира. Пусть Анастасия приводит краткую справку о каждой исторической личности, встреченной нами в историях, но хочется получить больше информации.
Сборник я горячо рекомендую всем, кто увлекается мифологией и хочет прикоснуться к легендам прекрасного Алтая.

Наконец я добралась до этой книги. И сразу хочу предупредить: всё написанное ниже - исключительно моя точка зрения. Мне сложно быть объективной по отношению к этой книге.

То издание, которое у меня сейчас, - это уже МИФовское. До этого у меня было другое, от "Ирги", оно ездило со мной на Алтай в 2023 году, где я и начала его читать. Символично, потому что книга написана на основе именно алтайской культуры, о которой изданий, тем более художественных, очень мало. И каждое на вес золота. Ту книгу я подарила чудесному гиду Саше, которая организовала нашей группе потрясающее и незабываемое путешествие; и привезла бы я оттуда и других книг, но книжные Горно-Алтайска, в которые я успела зайти, оказались удивительно бедны на краеведческую литературу. Достался мне только алтайско-русский словарь.
В общем, разных обстоятельств вокруг книги сложилось много, и я собиралась купить её снова и уже дочитать (в поездке не успела, хотя начало мне очень зашло, так как живой Алтай оказался намного интереснее книжного). Новое издание от МИФа оказалось кстати. Правда, шла я к нему долго и вот мы здесь.

Для начала о названии. "Стерегущими золото грифами" называл племена алтайских гор еще Геродот в своих хрониках, и до сих пор об этих племенах известно немного. Сокровища из Пазырыкских курганов хранятся, к примеру, в Эрмитаже, в музее Горно-Алтайска тоже значительная коллекция, жемчужина которой - мумия так называемой "алтайской принцессы", молодой женщины, умершей в пятом веке до нашей эры. Мне повезло побывать в этом музее и видеть коллекцию своими глазами. Автор "Грифов", основываясь на сведениях о пазырыкской культуре и мифологии алтайцев, попробовала воссоздать отдельные картины жизни этих древних людей, живших более 2400 лет назад. Книга построена как своеобразный сборник, книги в книге, где пять отдельных частей так или иначе соединяются, образуя в конце многослойное целое
История оставила очень неоднозначное впечатление. Больше, конечно, положительное.

Плюсы:

Написано с огромной любовью к алтайской культуре, и это чувствуется.

Автор очевидно изучила много материала, что сделало историю более достоверной.

Самые прекрасные главы - это "Путеводная звезда" (Темир - мой любимый персонаж тут!) и "Таëжная дева" (обожаю рысей, там ещё и бирюзовое озеро, я видела похожее на Алтае!). Обе очень психологичные, красиво написанные и стилистически похожие на настоящий миф.

Минусы:

Неровный стиль повествования. Не во всех главах сохраняются стилизация по миф и соотвествующий язык, много современных слов режут глаз. (Да, я чувствительный к стилю человек.) Почистить бы это - стало бы ещё лучше.

Инопланетяне. Я открыта к разным версиям, но не считаю, что включение в сюжет пришельцев придаст повествованию глубины. Можно было прекрасно обойтись без них. Потому этот момент сеня слегка разочаровал.

Как итог: книга достойна прочтения в любом случае. Хотя бы потому, что знакомство с алтайской культурой и историей должно с вами случиться. Слишком прекрасна эта земля.

Очень интересная стилизация под сказания, легенды.Можно сказать удачная. Напевный ритм погружает в тайны Алтая, показывает красоту природы, верования коренных жителей их быт. Правда, из пяти понравился больше всего один рассказ про золотые слезы, он больше все похож на легенду. В которой объясняется, как образовался то или иной водопад или гора. А в остальных какие-то мало вразумительные концовки. Сбивается ритм и уже нельзя отнести это к легенде или сказанию. Последний рассказ вроде как связывает все рассказы в единый массив, но опять же концовка выбивается из стилизации и переходит в простое фэнтези.

Я конечно не эксперт, но пока читала, возникало периодически ощущения, что рассказывается не про алтайцев, а про более южные кочевые народы, если не делать привязку к местам. В голове периодически возникали почему-то скифы, сарматы.

Но в принципе истории понравились, их можно воспринимать как своеобразное путешествие. Когда в отпуске в другом городе при осмотре тех или иных достопримечательностей рассказывают местные легенды, сказания.