Смерть миссис Вестуэй

Главная героиня романа – самое несчастное создание на всей планете. Она едва сводит концы с концами после трагической смерти матери, работая гадалкой на пирсе. У неё долги по квартире и, кроме того, с недавних пор, ей стали угрожать кредиторы, требуя выплатить непомерно высокие проценты по кредиту и угрожая расправой.
Бедная Хэл, в отчаянии, не знает как ей быть, ситуация совсем безвыходная. Но тут чудесным спасением оказывается внезапно обнаруженное среди счетов письмо от нотариуса. В письме говорится о том, что родная бабушка Хэл скончалась и девушку ждёт наследство. Хэл Вестуэй в замешательстве – она даже не подозревала о том, что у неё есть бабушка, тем более родная. Мама никогда не рассказывала дочери о существовании каких-либо родственников, поэтому девушка думала, что осталась совсем одна на белом свете.
В голову Хэл закрадываются подозрения, что это всего-навсего ошибка. Но она всё равно решает поехать в старинное поместье Трепассен, чтобы на месте разобраться, что к чему. А самое главное – это хоть и довольно авантюрный, но вполне реальный шанс заполучить немалую сумму для решения насущных проблем.
Вполне себе годная история для вечернего отдыха. Какой-то глубины мысли или детального раскрытия персонажей здесь нет, но всё равно читается довольно интересно. Здесь есть всё, что нужно: старинный, мрачный, продуваемый всеми ветрами особняк; не менее мрачная экономка, которая скорбит за усопшей и ненавидит её отпрысков, считая, что они собрались лишь для дележа наследства. Семейные тайны, одна из которых происхождение Хэл. И ещё старые добрые семейные свары про то, кто кому чего должен и кто, кому чего не додал. Небольшим, но довольно значимым дополнением стали карты Таро. Абсолютно никакой мистики, они просто вплетены в сюжет как система образов к персонажу или ситуации, что придавало происходящему чуточку больше интриги и атмосферы. От романа не стоит ожидать чего-то грандиозного, но стоит отдать должное, нужная атмосфера и интрига там присутствуют.

«В темном-темном лесу» Рут Уэйр
«Девушка из каюты №10» Рут Уэйр
«Смерть миссис Вестуэй» Рут Уэйр
«Игра в ложь» Рут Уэйр
Продолжаю знакомиться с творчеством Р. Уэйр, хотя последние две книги не особенно впечатлили. Вот чего-то не хватает, и все. Есть атмосферность, интересные герои, сюжет, но конкретно в этой книге не хватило тайны, да и вышла она какой-то поверхностной, ожидала большего...
Первую половину книги читала с удовольствием, но после приезда Хэл в Трепассен стало откровенно скучно.
Большинство диалогов между врссоединенившейся семьей сводится к наследству, внутренние монологи главной героини нацелены на воспоминания о матери и горе потери. Странно, почему за столько лет героиня не пыталась разобрать старые письма и документы, сетуя на боль. Но разве это не способ оказаться ближе к истории родительницы, узнать больше о её прошлом?
Расследования как такового нет, приблизится к разгадке возможно только благодаря страницам дневника, которым автор изредка разбавляет текст.
Интересующие вопросы:

• Кто отец Хэл?

2. Куда пропала Мод?

3. Как Хэл разгадает тайну прошлого?

.
Нет, я не довольна финалом, меня не впечатлила тайна, а показалась какой-то скомканной и надуманной.
Опять таки, книга не плохая, но и не та, о которой хочется подумать после прочтения и поразмыслить над текстом.

Пускай квартира маленькая, зато своя, всю жизнь Хэл жила здесь. Но счета множатся, работа не приносит нужного дохода, а хозяин дома уже продал все квартиры, и Хэл понимает, что придет и ее очередь. И тут это письмо. Эх, всегда хочется в трудный момент жизни получить письмо, пускай не в волшебную школу, а от адвоката. Наследство звучит заманчиво, только вот у Хэл все родственники умерли. Что за загадочное поместье, куда ее так призывно зовут? Сама Хэл зарабатывает на жизнь необычным занятием - гадает на картах Таро, никакой магии, только наблюдательность и вера людей, что кто - то знает их будущее. Доход нестабильный, да ещё и кредиторы осаждают, поэтому она решается на эту сферу, убедить незнакомых людей, что она та самая наследница. Поместье, шикарное на фотографиях, не оказывается таким в жизни. Все обветшало, заросло травой и отопление нет. Так и чувствуешь этот озноб, который сотрясает героиню. И ещё тут сороки, они тут полноправные хозяева. Никто не знает Хэл и настроены к ней насторожено, все же битва за наследство редко бывает не кровавой. Особенно, когда есть скрытые наследники, которым достается все. Вот и Хэл планировала получить только деньги, а стала привязанной к поместью, как хозяйка. Но после того, как она поняла, кем этой семье приходилась ее мать, она поняла, что обманывает уже всерьез и скоро ее мошенничество может раскрыться.

Довольно долго все раскачивалось и нагнетали тайну того, о чем трындели все сороки на ветке. И вот этот вялый темп немного портил интригу тайны прошлого о том, как мы все совершаем ошибки, влюбляемся, закрываем глаза и делаем вид, что так и надо. Мрачное поместье могло бы быть еще мрачнее, как и озеро с лодочным сараем, как и три брата и их потерянная сестра, но в основном упор делался на моральные переживания Хэл, вроде и деньги нужны, но и обманывать плохо и это может аукнутся еще большими проблемами. Старая бабка все знала, но предпочла ничего не говорить в открытую, как при жизни тиранила родных, так и после смерти ждала кровавого исхода их грызни. Но читать все это увлекательно, особенно мне понравилась все, что было связано с картами Таро.

Главная героиня имеет необычную профессию - предсказывает будущее, только с помощью этого она всё равно не может расплатиться со своими долгами. Такое интригующее начало детектива. Далее же нас ждёт распространенный приём писателей - неожиданное наследство. И вот мы окунаемся в атмосферу английского старого особняка.

Данный детектив больше построен на осколках прошлого родственников Хэл, долгое время она ничего о них не знала, а тут она оказалась упомянутой в завещании.

Выделить в книге стоит детективные связующие, как долги, которые подталкивали гг получить наследство - дом - властная экономка этого дома - самокопание в себе. Меня больше волновало, сможет ли разобраться Хэл в самой себе, чем со своими проблемами.

Плюс книге, это атмосфера старой доброй Англии, сложно представить детектив без этого.

Средняя проходная книга, на мой взгляд. Есть увлекательные моменты, есть скучные и предсказуемые повороты сюжета. Главная героиня, Хэл Вестуэй, занимается раскладом карт таро для клиентов, и за годы работы научилась проницательно раскрывать желания или страхи клиентов так мастерски, что иногда сама верит в то, что предсказывают карты. Есть у нее большая проблема: Хэл имела неосторожность занять денег у частного ростовщика, который теперь угрожает и шантажирует девушку. Однажды Хэл получает письмо о том, что она получила наследство от бабушки в Корнуолле, вот только никакой бабушки у нее там нет, и сначала она не знает, что делать с письмом. Уверенная в том, что это ошибка, Хэл всё же решает рискнуть, надеясь, что самозванку не раскроют, и мечтая получить немного денег, чтобы закрыть все долги. Она отправляется в богатое имение, знакомится с так называемыми родственниками и внезапно открывает семейные тайны этой семьи.
Начало книги показалось особенно интригующим, а дальше сюжет развивался довольно предсказуемо.

Большинство книг в серии «Детектив: Новый уровень» были формата «прочитала и забыла», несколько из них сильно не понравились. Лишь «Девушка из каюты №10» Рут Уэйр как-то смогла заинтересовать и запомнилась. Но не настолько, чтобы искать другие произведения писательницы. «Смерть миссис Вестуэй» привлекла внимание оригинальной черно-белой обложкой с коваными воротами. Красивая, атмосферная и готическая. Наверняка ждет отличный саспенс. В «Девушке…» достаточно напряженности и неожиданных поворотов, чтобы сделать такой вывод. Так что обложка имеет значение.

Кстати, серия «Детектив: Новый уровень» оформлена неудачно, на мой взгляд. Одинаковые кружки на черном фоне с невнятной картинкой и скособоченные надписи, на которые в прямом смысле больно смотреть, не помогают представить себе содержание. При таком подходе трудно даже различать книги между собой. Плюс однотипные названия с использованием слов: правда, ложь, измена, прошлое... или надоевшее «Девушка то, девушка се…». Подумалось, что эту «девушку» спокойно можно добавить туда, где ее нет: «Девушка, кто прислал мне письмо?», «Девушка, солги со мной», «Девушка, запомни меня навсегда», «Девушка! Сестра! Сестра?».

По крайней мере, к этой книге название «Девушка и смерть миссис Вестуэй» подходит как нельзя лучше и точно отражает суть. Главная героиня Хэрриет Вестуэй получает письмо от адвоката с извещением о смерти своей бабушки Эстер Вестуэй и уведомлением о причитающейся ей доле наследства. Деньги будут весьма кстати, ведь после смерти матери Хэрриет едва сводит концы с концами, не может отдать крупный долг ростовщику, заплатить за квартиру и аренду офиса. Казалось, что теперь проблема решена, но фокус в том, что умершая Эстер Вестуэй вовсе не бабушка Хэрриет и какая-то другая девушка на самом деле наследница крупного состояния.

Сначала Хэл принимает решение проигнорировать письмо, но после появления представителя ростовщика и его угроз передумывает. Деньги нужны срочно и лучший способ их выцарапать – поехать в имение Трепассен на похороны миссис Вестуэй и представиться родственникам ее внучкой в надежде, что все клюнут на обман. К тому же героиня недолюбливает богатых и считает, что вполне может украсть у них несколько тысяч фунтов, ведь ей нужнее, а они не обеднеют.

Завязка неплохая, цепляет и погружает в историю. Уэйр пытается достичь атмосферности с помощью холодной погоды, обветшалого заброшенного особняка Трепассен, гадания на картах Таро и сорок. С погодой и особняком это иногда срабатывало, но чаще воспринималось как зацикленность на физическом дискомфорте героини и погодных условиях. А вот Таро и сороки были не в тему. Особенно сороки. Они явно прицеплены сюда ради стишка, который показался писательнице подходящим к случаю. Таро Уэйр старательно вписывала в сюжет, но каждый раз это выглядело неуместным. Она позиционирует героиню как рационально мыслящую и не поддающуюся суевериям, не ждущую волшебства от карт или символов. Писательница то придерживалась этой схемы, то противоречила ей.

Хэл гадает на пирсе людям, это ее работа. Но скорее она умеет раскрутить их на эмоции и благодаря наблюдательности увидеть болевые точки. Люди их обнажают, выговариваются, им становится легче. Героиня намекает, что все будет хорошо и все в ваших руках, но прямо не говорит, а им только того и надо. Хэл всегда понимала механику своих гаданий и не верила в это. А то вдруг она начинает верить, искать объяснения вытянутым картам и притягивает их к своей жизни. Не верю, мол, но вы видели, как это сработало? Странновато смотрится, а об умственном состоянии героини лучше всего говорит сцена, в которой Хэл полученные от клиентки деньги тут же спускает на пожертвования. Это типа трезвое мышление и рациональность. А главное правдоподобно. Правдоподобней неожиданного письма с наследством и успешного обмана.

Атмосфера присутствует с перебоями. Интрига и саспенс на нуле. Все очевидно с первых глав. Каждый поворот ты знаешь заранее, потому что сто раз читала похожее. Вплоть до последнего. Персонажи плоские и типичные для психологического триллера (мы все из дисфункциональной семьи, поэтому сами понимаете…). Динамики никакой. Как героиня приехала в поместье, так там и сидит. Бесконечное переливание из пустого в порожнее и топтание на месте.

Уэйр повторяет одни и те же фразы во внутренних монологах Хэл. Что все скоро раскроется, что невозможно утаить правду, что ей не следовало врываться в семью и врать и т.д. Это не создает саспенса, а вызывает раздражение. Повторяются не только монологи, но и описания персонажей (волосы цвета меда) и ситуаций (однотипная грызня между братьями по поводу наследства, выяснение отношений, обвинения в адрес матери в холодности и скверном характере). Кроме фиксации на этой семейке ничего нет.

Проходная книга. Не худшая в этой серии, но и ничем не блещет. По жанру вообще не триллер и не саспенс. Скорее что-то вроде куцей семейной саги.

Впечатлившись книгой «Теперь ты ее видишь» Хэйди Перкс (так понравился и сюжет, и перевод), я купила и эту. И не пожалела – тоже очень цепляющий и атмосферный роман. Один из мотивов тот же, что и в «Украденном лице» (которое, в свою очередь, не произвело на меня особого впечатления) – из-за соображений собственных интересов и даже нужды притвориться другим человеком и впоследствии расплатиться за это. Но как по-другому подано и представлено! Увлекло и затянуло с первых же страниц. Чувствуется стиль опытного автора. И перевод хороший (я на это всегда обращаю внимание). Короче, прочитала я очень быстро – когда увлекаюсь, я всегда глотаю книжки запоем. А потом прочитала, что у автора на русском выходили и другие романы в этой же серии. При случае тоже почитаю их и сравню!

«В таро нет карты матери, самая близкая к ней – Императрица, густые золотые локоны которой символизируют женственность и плодовитость. Но когда Хэл смотрела на карту Мир, на бесстрашную темноволосую женщину, убаюкивающую мир на своих руках, она видела лицо мамы. Ее темные глаза, полные мудрости и легкой иронии, ловкие руки, печальную и вместе с тем сострадательную улыбку.

Она называла Мир Мамой, поскольку для нее мир и был мамой.»

Отрывок из книги

Смерть миссис Вестуэй

Рут Уэйр

Довольно лихо закрученная история, особенно под конец, когда выясняется, что «совы не те, чем кажутся»…
Хэл Вестуэй после смерти матери унаследовала ее «бизнес» - раскладывала карты таро на Брайтонском пирсе. Но денег катастрофически не хватало ни на еду, ни коммуналку, а еще она умудрилась занять денег у сомнительных личностей. В общем, полная безнадега, хоть беги на край света. И тут как в сказке приходит странное письмо, в котором некий адвокат сообщает, что в Корнуолле умерла ее бабушка и оставила ей наследство. Хэл точно знает, что ее бабушка и дедушка давно умерли, другой родни у нее никогда не было, но искушение так велико, что в конце концов она решается съездить в «родовое поместье» в надежде получить немного денег, которые бы решили все ее проблемы.
Знакомство с «родственниками» предсказуемо преподносит много сюрпризов, но еще больше остается загадок, разгадывая которые Хэл кидается из одной крайности в другую. И это не удивительно, потому что в наличии неплохой набор классических страшилок, вплоть до старой экономки, которая наводит ужас на все семейство, или внезапного снегопада, заблокировавшего дороги.
И неплохой финт в самом финале

Эту книгу я заприметила по аннотации от ЛитРеса, там мне она показалась более интересной, чем тут.

Аннотация от ЛитРес:
Двадцатиоднолетняя Хэрриет Вестуэй никогда не видела отца, а ее мать погибла несколько лет назад. Друзья зовут ее Хэл, но близких людей у девушки не так много, а с остальными она потеряла связь, когда бросила школу и решила продолжить дело матери – гадание на картах таро.

Ремесло шарлатанки – единственное, в чем Хэл везет. Этого едва хватает, чтобы оплатить аренду захудалой квартирки. Поэтому, когда девушка находит среди вороха счетов и непогашенных задолженностей письмо о большом наследстве, то принимает это как знак свыше. Одна только загвоздка – письмо явно попало к ней по ошибке и адресовано совсем другой женщине. Но разве это может остановить находчивую девушку в отчаянном положении? В конце концов, дурить простаков – дело всей ее жизни. Так почему бы попытать удачу ради большого куша?

Хэл с готовностью бросается в авантюру с умершей богатой бабушкой, еще не зная, что встретит игроков, куда более искусных, чем она сама. А ставкой в игре станет ее собственная жизнь…

В целом довольно хорошая, бодрая книжка, хоть и в некоторых моментах мне показалась слегка затянутой. Но благодаря написанию, бросить не хотелось. Единственный для меня крупный минус был в том, что читатель раньше героини догадывается о некоторых моментах и уже не переживает, а героиня все рефлексирует на n-страниц. И начинаешь думать "ну Хэл, хватит уже, давай дальше, ничего такого не будет". И так, после интересно описанной завязки, тянется на пол книги. Но вот дальше, уже начинаются подвижки в распутывании тайны (хоть рефлексия и не уходит совсем) и становится почти захватывающе. Хотя и в конце я догадалась о развязке раньше, чем героиня и хотелось ей сказать "что ж ты делаешь, не тупи!"

А вот о Таро написано очень хорошо, раскрытие карт идет перед событиями, героиня их трактует и потом идет сюжет, который карты предвещали, мне понравилось.