«Надеюсь, однажды ты переведешь это и простишь меня за то, что я сделаю. Пять дней, и я начал терять рассудок. Ты самое страшное, что случалось со мной в жизни! Невозможная! Убийственная! Не могу ни думать здраво, ни расслабиться хоть на секунду. И так как я окончательно потерял голову, то это должно оправдать то, что я собираюсь отправить деда домой, когда он появится. Знаю, это неправильно, эгоистично и, скорее всего, противозаконно. Но я просто не могу тебя отпус…»

Как вообще понять, что именно эта конкретная женщина – твоя судьба? Должен быть какой-то знак свыше? Или ты просто смотришь ей вслед и понимаешь, что не хочешь ее отпускать? Вообще ни на секунду. Это как чертова зависимость.

– И кто ты такая? Очередная служанка или очередная девушка на ночь? – раздался голос Иви. Помяни черта… Она говорила по-английски, естественно, и я понадеялся, что Ди ничего не поймет. По крайней мере, до того момента, как я спущусь и выставлю эту суку вон. Какого черта ей надо в моем доме?
Сделал шаг вниз и чуть не свалился, когда услышал сладкий голос Дианы.
– Нет, милая, что ты. Служанки все сбежали, не выносят наших криков. А на ночных девочек у Лео просто не хватает сил.

– Блондинка? – спросил Гаур у брата по-португальски и шлепнул Лену по попке. – Я бы на твоем месте сжег это платье ко всем чертям, брат.
– На свою посмотри, – огрызнулся Лео.
– Со своей я буду его по ленточкам обрывать. А потом ими же свяжу.

Быть взрослой- значит уметь решать свои проблемы.

– А ты не мог бы прикрыться мешком?
– Этого не было в твоих условиях, – небрежно напомнил я и придвинулся еще ближе. Теперь она находилась между моих ног, и ее лицо было в каких-то сантиметрах от моего.
– Хочешь меня потрогать? – с насмешкой спросил я. – Придется умолять!
Она сжала губы, борясь с улыбкой.
– Слушай, иди ты в жо…
– Это приглашение или уже прямо просьба? Я по тону не понял.

– Тупая дура! – выкрикнула она и начала колотить бедной рыбой о доску.
– Зачем же так самокритично? – наконец отмер я.

– «Один, два, три, четыре» не подходит ему, видите ли! – заорала я и снова выбросила предателя.
– А ты попробуй «четыре, три, два, один», – послышался мужской голос за спиной.

– Кстати! Я остановилась, кое-что вспомнив. – Я сейчас переверну твой мир с ног на голову. Готов? Правильно говорить:
«Заноза в заднице». – Убедившись, что Лео все понял, я развернулась и накинула на голову панаму. – Вот теперь и живи с этим!

– Ты этим собралась меня соблазнять? И как? На других действовало?
И снова посмотрел на мою грудь.
– Слушай, я уже поняла, что у тебя ориентация на шесть часов, – примирительно произнесла я и всучила ему в руки крем: – Предлагаю до суда жить мирно. Спинку намажешь?
– Что такое на шесть часов? – спросил Лео, с подозрением на меня посматривая. А я уже легла на спальник и хитро улыбнулась.

– Для друзей Ди, – выпалила я. – Но для тебя Диана.
– Для меня ты проблема и заноза в стопе.
– Ух ты, культурный какой! – восхитилась я.  – Про стопу сам придумал?
Он опять свел брови на переносице, явно не понимая, что от него хотят.
– Так бабушка говорит, – поведал он и добавил с каким-то превосходством: – Она русская.
– Ну прекрасно же! Отвези меня хотя бы к ней. Мы уж общий язык найдем.

– Едем! Быстренько, быстренько! – поторопила я, похлопав водителя по плечу. – Так, у нас сначала один адрес – заберем моих подруг, потом второй адрес. Но вы только не пугайтесь, если одна девушка будет звать на помощь и просить остановить такси. Она просто к тому времени своего счастья еще не осознает. Ну а потом в аэропорт. С меня приятная компания и еще более приятные чаевые.

– Замуж тебе пора, доченька. Ну вот, он сказал это вслух. Я снова покачала головой. На этот раз быстрее.
– И желательно за Диму Шпиля. Если мы с его отцом объединим компании, то вам потом в наследство целая империя останется.
– И его тоже можно называть Ди! – радостно воскликнула Вероника. Мымра! Даже папа на нее недоуменно посмотрел.