Месть сыновей викинга

С каким удовольствием я смотрела одноименный сериал!  Шизанутый и гениальный Флоки. Гордая, сильная Лагерта. Холёная и высокомерная Аслауг. Их дети, братья, друзья, ну и, конечно, сам Рагнар Кожаные Штаны! Обаятельнейший мужик, которого иногда зацикливает на той, или иной глобальной идее. 
В книге этого нет. В центре сюжета взрослые дети Рагнара и паренек-оборотень с такой развитой дедукцией, что Холмс обзавидовался бы. 
В сериале, эта компания, какой бы разношерстной не была, образует крепкий, семейный клан. Дети мечтают походить на отца, жаждут его одобрение. Лодброк же всю жизнь занят созданием лучших условий жизни для домочадцев и подданных. О себе он думает мало.
Сюжет книги не таков: отпрыски папу и деда ненавидят, презирают, высмеивают. И по делам! Сложно испытывать теплые чувства к человеку, сбросившему мальчишку с крыши, чтобы тот расшибся на смерть, или хотя бы сильно покалечился. Зачем? Да чтобы убрать соперника в дальнейшем.
В этой семье дети жестоки, выносливы и обладают изощренными умами. В-принципе, предательство одного из них, другим не будет казаться таким уж странным. Остальные скорее даже пожалеют, что не придумали и осуществили такой план сами. Семейное древо в истории весьма раскидисто и скрывает много нелицеприятного. Для посторонних припасены красивые легенды о принцессах и сторожащих их хищниках, а правда только для ближнего круга. Со стороны братья и Ильва кажутся сплоченными, постоянная грызня идет внутри. Такая видимость важна: она защита от внешних врагов, коих с разбойничьим образом жизни у каждого предостаточно.
ГГ, юноша по имени Вульф, став пленником викингов, пытается доказать свою полезность. Нужен равно жив. На продолжении книги, каждый из братьев втихую использует Вульфа, а тот понимает это лишь по прошествии времени. Но его ум быстр, мальчик учится на ошибках и подмечает многое. Он связующее звено, без которого история могла рассыпаться. Так что чтение получается динамичным.
Ну и "спасибо" переводчику за шикарные ляпы

Иногда, под особенно кровожадное настроение, хочется чего-нибудь брутального, с реками крови и простыми, как пятак, героями: эти наши- хорошие, эти не наши - плохие. И вот правда, душой отдохнула на этой книге, хоть это и очень странно. Тут вам и отцеубийство, и насилие в семье, и с боку бантик. Но мне как-то сразу удалось настроиться, что дело в века далёкие, когда викинги внушали страх всем побережьям Европы, простота мотиваций меня после этого уже не смущала. Лассе Хольм использовал довольно много исторических фактов, и сыновья Рагнара действительно существовали и завоёвывали Нортумбрию. Собственно, об этом семействе и сериал "Викинги". Вот будет у меня опять кровожадное настроение - обязательно посмотрю. А пока могу посоветовать уставшим от вечных компромиссов людям - читайте и отведёте душу. А лучше слушайте, Игорь Князев здесь бесподобен.

Обложка отсылает нас к сериалу Викинги, однако в книге трактовка образа Рагнара и его сыновей совсем другая. И именно поэтому читать интересно! Герой превращается в человека, его сыновья тоже из легенды превращаются в членов семьи, каждый со своей детской травмой и обидой на отца. Написано хорошо, материал подобран интересный. История и правда детективная, правда встаёт вопрос, кто убийца, только ли непосредственный исполнитель? Очень понравилась скальдическая составляющая - саги, которые викинги с упоением пересказывают, соревнуясь в мастерстве рассказчика, атмосфера присутствия в мифологическом пространстве. Интересно показан ход истории, который не под силу изменить конкретной личности, если обстоятельства не сложились. Отношение между церковью и языческими культами в период, когда они еще сильны тоже хорошо обрисованы. А вот что было непонятно, это почему викинги называют иисуса "Белый Христос"? Вроде сами-то они не особо смуглые.
Единственное, что мне в этой истории было не интересно, это личность Вульфа, потому как именно он переводит эту книгу в категорию янгэдалта. Молодой герой который преодолев много трудностей и сыграв главную роль в историческом событии, выходит из передряг здоровеньким, с друзьями и новым опытом, который в будущем сослужит ему хорошую службу. Вот если бы не это все, "Месть сыновей викинга" можно было бы назвать историческим романом.

Я эту книгу и читала и слушала, поскольку было много автоматической работы. Единственная озвучка - Игоря Князева. Я решила рискнуть (раньше я не могла дослушать ни одной озвученной им книги, приходилось дочитывать), и к моему огромному удивлению его чтение не вызвало у меня раздражения. С последней прослушанной его книги Князев научился довольно сносно озвучивать женщин, менять интонации и ориентироваться на возраст персонажа. Однако до сих пор считает, что громоподобный рык звучит как кваканье толстой лягушки. Если бы не эти кряканья-кваканья, можно было бы сказать, что озвучено недурно. Судя по прогрессу, через пару-тройку лет я, возможно, смогу слушать Князева не без удовольствия.

Рагнар Лодброк. С большой вероятностью этот поистине кровожадный викинг существовал, что следует из исторических сведений Дании, Франции, Англии, Ирландии и скандинавских саг.

Лассе Хольм написал широкомасштабный мощный роман, где пятеро признанных сыновей Рагнара и несколько близких родственников разной степени родства высаживаются на побережье Северной Англии, во исполнение сыновьего долга. Шел 866 год от Рождества Христова.

Книга увлекательна и неоднократно кровопролитна. Чем дальше в Англию, тем больше раскрываются семейные тайны.

Особо хочется рассказать о русскоязычном переводе. Переводчица Вера Жиганова ну очень старалась придать повествованию скальдическую тональность, Так старалась, что викинги, во время перерывов между морскими разбоями, развлекающиеся насилием и убийствами, в военном походе за честь семьи планируют нападение, фиксируют взгляд на копье, демонстрируют свои возможности. Рафинированные царедворцы, да и только.

Ну а в целом, если не зацикливаться на изысканных диалогах грозных данов - приверженцев Одина, то вполне читабельно.

Рагнар Лодброк был очень выдающейся и яркой личностью. Как только стартавал сериал "Викинги", я не помню ни одного человека в моем окружении, который не смотрел его.

Эпические бои, интересная сюжетная линия по мотивам истории скандинавской саги. Но когда я увидела выход книги с историческими справками от издательства аст, я не замедлев ее заказала.

Я сделала роковую ошибку - стала сравнивать книгу с сериалом. Начала искать различия и не состыковки, но вовремя себя остановила. Книга и правда пропитана скандинавскими отголосками истории, которые я еще хочу погуглить в интернете. Но больше всего мне понравилось само повествование от главного героя. Эта изюминка - которую я люблю больше всего. У меня перехватывало дух в ожидании новой битвы; когда разгоралась буря между знакомыми героями. Сам сюжет больше похож на детектив, чем на приключенческую сагу. То ли благодаря стилю повествования, то ли из-за чрезмерного отсутствия описания.

Мне книга очень понравилась. Эта вторая книга про "викингов", что удосужилось прочитать.

Действие книги происходит в Нортумбрии, небольшом северном королевстве на Британском острове, служащем буфером между грозными шотландцами и остальными англосакскими королевствами. А кто у нас самый знаменитый литературный нортумбриец? Правильно, Утред Беббанбургский из замечательной эпопеи Бернарда Корнуэлла. Итак «великая языческая армия» продолжает свои захватнические набеги на англосаксонские разрозненные королевства и захватывает очень большой, богатый и важный город, современный Йорк. Захват города стал возможным из-за вражды и непрекращающихся распрей двух номинальных христианских королей Эллы и Осберта. Изгнанные саксонские короли собирают армию и пытаются отвоевать свою столицу. История Утреда начинается именно с этих событий. Но юный Утред и герой этой книги подросток Рольф на данный момент находятся по разные стороны битвы. Оба были пленены данами и сначала поневоле, а потом и по собственной воле стали частью этого зловещего и беспощадного чудовища под названием «викинги». Христианство набирало силу и стремилось к неограниченной власти на острове, опутывая людей сетью страха, покорности и ненависти. Недаром нортумбриец Утред, природный сакс, чувствовал себя даном и викингом, быстро переняв их обычаи, образ жизни и принципы веры. Также и Рольф, воспитанный бывшей языческой рабыней, но выросший среди христиан, был пленен непривычным суровым и незнакомым новым миром, в котором он оказался. В представлении этих двух вообщем - то еще детей, скандинавов объединяли истинные чувства чести и гордости, а не пугающий сонм священников, одурманивающий свою паству проповедями о грехах и наказаниях. Даны верили в своих Богов, говоривших с ними напрямую и не требующих от них ничего взамен. Были, конечно, жертвоприношения, даже человеческие, чтобы ублажить свои божества и снискать их милость и защиту, но у них не было храмов, которые почему-то по новой вере надо было украшать золотом, содержать и кормить всю церковную братию и постоянно бояться гнева непонятного нового Бога. Юный Рольф сполна ощутил на собственной шкуре гнилую атмосферу монастыря, властвующую там жажду богатства и земель, ничем неприкрытый грех, похоть и стяжательство. Потому простая жизнь скандинавов заворожила Рольфа-рассказчика, а в свое время и маленького Утреда, своей открытостью и безыскусностью, бьющей ключом и какой-то первобытной и иступленной жизнерадостностью и пока еще не понятным ему кодексом чести и верности. Это был суровый народ, живший среди жестокой и немилостивой природы, превратившей их сердца и души в лед, защищенные непробиваемым панцирем, но и они ведали любовь и дружбу, сострадание и участие, пробивающиеся зеленеющими ростками из своих каменных узилищ к согревающему и всепрощающему солнцу, господину и властителю мира, расплавляющему лед и камень. Но со временем и по ходу событий, участником которых становится Рольф, дымка и таинственная аура легенд и сказаний постепенно рассеивается, обнажая неприглядную действительность, черствость и неуправляемую жестокость, жажду наживы и презрение к жизни человека, стоящего на пути к достижению этой наживы, все было насквозь пронизано ложью и притворством, взаимным недоверием и жгучей ненавистью.
Одурманенный новым и незнакомым миром Рольф кинулся в пучину непривычных ощущений, вызывающих бурление крови и страстей, мечтая о достойном будущем среди грозных скандинавов. Но его надежды очень быстро рассеялись, развеянные нечеловеческой жестокостью диких северян.
Формальным поводом похода на Йорк стала месть за пленение и убийство королём Эллой легендарного викинга и жестокого грабителя Рагнара Лодброка, многодетного отца не менее грозных, зловещих и жадных громил.
По версии автора, обуреваемый непреодолимой жаждой славы и богатства, Рагнар готовил себе место на вершине Олимпа, которое не был готов делить ни с кем, всеми способами удаляя с дороги возможных конкурентов по славе, включая собственных сыновей. Это был потерявший человеческий облик тиран и деспот, мучивший и издевающийся самыми изощренными способами над собственными детьми, возможно передав и им часть своей неуемной жестокости, семена которой пали на благодатную почву. Рассказ изобилует пугающими свидетельствами странных проявлений сыновней преданности, почтения и почитания и фактов отцовской любви и заботы, от которых замирает сердце и стынет кровь . Поэтому месть за смерть ненавистного и презираемого отца была лишь благовидным прикрытием для нашествия и завоевания земель саксов. Вся эта грязная кухня семейных разборок и предстает перед нами во всей своей уродливой красе. Сохранилось очень мало источников, описывающих те драматические времена. В основном все используют скудные много поздние англосаксонские и скандинавские хроники, свидетельства, записанные по крайней мере через 200 после происходящих событий. Поэтому у автора было полное право следовать полету своей фантазии. И все же книга получилась не живой и не динамичной и больше похожа на те же сухие хроники, написанная по законам скальдической поэзии, по которым разрешается лишь четкое и сухое отображение действительности, без вкрапления чувств и эмоций. Все события описываются через призму жизни воина, но сражавшегося не за свободу Родины и своего народа, а главным образом за богатства и, как следствие, новые территории, более плодородные и благодатные, чем суровая Скандинавия. Весь его жизненный путь можно описать небольшим, но постоянным набором слов: вторгся, покорил, разграбил, разорил, уничтожил, убил, завоевал.
Рагнар и его предки и потомки и тысячи его соплеменников рождались для битв, с малых лет привыкая держать в руке смертоносный меч, завоевывали и теряли королевства и умирали в бою или вследствие заговора. Редко от старости и в своей постели. И другой жизни они не знали, да наверное и не хотели.
События, описанные в книге интересны и в большинстве своем трагичны, кровь течет рекой, унося бесчисленное количество жизней воинов и ни в чем не повинных простых людей. И автор описывает их довольно достоверно, насколько это позволяют имеющиеся в его распоряжении источники. А вот образ Рольфа кажется мне довольно надуманным и не вызывающим доверия. Выросший в лесу с волками, этот парнишка поражает своей рассудительностью и умением анализировать ситуацию и мгновенно использовать свои логические выкладки. Как-то не верится.
Неприятно удивляет очень современный язык, без всяких намеков на специфику эпохи, пестрящий здесь и там всякими красивыми и модерными иностранными словами, режущими слух и производящими совершенно нелепое впечатление, будучи произнесенными суровыми и немногословными воинами девятого века. А чего стоят такие перлы перевода как Рождество , как временная отметка у язычников- норманов и к тому- же во славу Одина? Так что средненько , но любопытно.

Я немного разочарован. Начиная читать я рассчитывал снова погрузиться в атмосферу Корнуэлла, но увы. Первое что бросилось в глаза - Рождество! Уж не знаю автор ли нахалтурил или переводчик, но викинги в книге без зазрения совести отмечают Рождество. Почему-то не Йоль а Рождество. Также странно было слышать упоминания об Испании в 866 году...
Дальше Спойлеры.
Главный вопрос к сюжетной линии. По сути повествование ведётся от имени Вулфа — шестнадцатилетнего "детектива" времён викингов. Мотивы двигающие главного героя, в попытке раскрыть убийц Рагнара Лодброка, кажутся надуманными. Когда же в финале раскрывается убийца, это ни к чему не приводит, СОВСЕМ! Старания молодого детектива кажутся напрасными, так как !Сойлер! невиновного короля Эллу все равно казнят за убийство, а убийца как ни в чем не бывало уплывает себе восвояси. После этого приходит понимание ненужности ГГ, его метания не имеют никакой ценности, не раскрыв он убийц, и не разгадав интриг финал был бы тот же.
Из понравившегося:
Довольно неплохо подан иной взгляд на отношения Рагнара со своими сыновьями.
Ну и следить за судьбой главного героя было достаточно интересно.
В конце автор явно намекает на продолжение, но я сомневаюсь что мне захочется опять погружаться в похождения Вулфа.

Все минусы этой книги связаны с работой переводчицы. Какая может быть "российская" земля в 9-м веке! А "как в замедленной съемке" меня убило вообще (заметим, речь идет не от лица "попаданца"). Я так понимаю, что редакторов в принципе не существует и, перед тем как выпустить эту книгу в печать, ее никто даже не перечитывал. Это сильно режет глаз и портит впечатление от довольно неплохого исторического приключенческого романа с некоторыми элементами детектива, действительно напоминающего "Саксонские хроники" Корнуэлла.

«Месть сыновей викинга» - это исторический роман, эпическая сага о сыновьях Рагнара Лодброка, того самого викинга из сериала.

Лично я посмотрела всего 4 сезона сериала и поэтому читала эту книгу взахлёб. Но до середины книги я продвигалась медленными темпами, потому что полученная информация тяжело усваивалась и необходимо было вспоминать что, где и когда, вспоминать и сопоставлять имена героев с героями в сериале. Но тем не менее, читать было интересно и уже после середины, я не могла оторваться, когда началась заварушка и разбор полёта, связанная со смертью Рагнара.

Повествование ведётся от лица 15-летнего юноши, которого соплеменники хотели казнить, но викинги спасают его от этой участи и берут в плен, где он становится проводником. Но юноша, которого викинги прозвали Рольф Дерзец имеет и свои тайны, которые нам раскрываются по мере прочтения книги. И благодаря Рольфу, сыну вельвы (прорицательница,колдунья) - удаётся пролить свет на убийство самого великого из викингов, а сыновья смогут отомстить за отца, погибшего в плену у короля саксов...вот тут и начинается та самая интрига, которая держит в напряжении до самого конца!

Как мне показалось, данная книга, конечно больше подойдёт и произведёт должное впечатление на мужскую аудиторию, но если вы девушка, которая фанатеет от сериала и интересуется эпохой викингов, то этот исторический роман вам тоже придется по вкусу.

Если Вам покажется, что это хроника одной мести, то не спешите... Магия, смесь скандинавской и христианской мифологии, описание быта средневековых городов, не лишенное страстей и бремени... все это в отличном повествовании...
Сократив время на пересказ сюжета, скажу, что мне показалось очень аутентичным повествование: грань хроник и скальдического эпоса размыта обычными человеческими пороками и геройством. Именно эта человечность, совершенно точные и понимаемые глубиннын характеристики персонажей делают истории больше чем детектив, больше чем историческая драма (можно ли ее таковой считать).А сама история Рольфа Дерзеца временами такая драматически правдоподобная и мифическая одновременно, что не может оставить симпатии читателя до последних страниц.... Умение пересекать несколько временных и драматургических линий делает историю еще интересней.
Неспешно, драматично, по-человечески и захватывающе...