Только вышедший из тюрьмы мужчина по имени Чет отправляется в Чистилище, где пытается найти способ спасти свою жену и нерожденного ребенка и встречает забытых Богов.
Это было мое первое знакомство с Бромом, книги которого я часто видела на полках в книжных. Я поражалась красочности обложек и позже узнала, что Бром - художник, а вся книга была проиллюстрирована им же.
Идея: 5/5
Краткое описание сюжета может кому-то напомнить “Божественную комедию” Данте, но я, честно говоря, не читала это произведение, поэтому сравнивать их не буду.
Бром создал интересный мир мертвых, но еще и много времени уделил миру живых, поэтому первое время мне казалось, что это все еще городское, а не темное фэнтези.
Но все-таки большая часть событий книги происходит в Чистилище. Бром придумал этому месту особую структуру, иерархию и некий исторический контекст тех, кто там существует. Чистилище поделено на определенные территории, где правят забытые в мире живых Боги. Пока я читала, я думала, что Боги взяты из реальных пантеонов, но оказывается Боги тоже были придуманы.
Сюжет: 4/5
Сюжет истории развивается логично в соответствии с частями. Книга поделена на 7 частей, в каждой из которых читатель наблюдает за какой-то определенной трудностью, с которой сталкиваются герои, пока основной сюжет плавно развивается от начала и до конца книги. Главным героем является Чет, но иногда есть перескоки на ветки со стороны других персонажей. Мне понравилось, что отвлекаться от линии главного героя на других было тоже интересно, и нет ощущения, словно ты читаешь о персонаже, на которого тебе все равно. Правда, мне не совсем понравились пара предсказуемых поворотов в книге и моменты, когда неожиданно появлялись артефакты, которые помогали герою справиться с трудностью, хотя до этого их не было (ощущение, что это сделано для того, чтобы сократить сюжет и не искать способ вывести героя из безвыходной ситуации).
Герои: 5/5
Это тот случай, когда я вижу персонажа темного фэнтези, который, конечно, далек от идеала нравственности. Он прекрасно осознает, что у него есть грехи, из-за которых он проклят. И читатель может посочувствовать герою. Он грешил на Земле (скорее всего не просто так, а из-за того, что у него были сложные обстоятельства), и в мире мертвых он также использует все способы, чтобы достигнуть своей цели. Второстепенные персонажи тут не представляют из себя какой-то фоновый шум, у каждого из них тоже есть своя цель и своя картина идеального мира, ради которого они готовы сделать все. В диалогах прослеживаются особые характеры Богов. Можно заметить, что у них интересный ход мыслей, и я (как читатель) даже к концу книги не смогла полностью понять их, хотя мне удалось проникнуться.
Слог автора: 4/5
В этой книге я больше оценила диалоги, чем описания мира. Реплики персонажей очень многое давали понять об их характере, над многими их словами можно посидеть и поразмышлять. Но я не назвала бы описания слабой стороной Брома, просто для меня диалоги были более показательными. Автору с помощью описаний и иллюстраций удалось передать давящую обстановку Чистилища и заставить меня поверить в реальность этого вымышленного мира.
Перевод: 4/5
Перевод Екатерины Ильиной не разочаровал. Книга имеет ограничение 16+, и в ней присутствуют “сильные” выражения, но не бранная лексика. У меня в какой-то момент сложилось впечатление, что тут просто пытались заменить маты (а я не особая фанатка таких замен).
Если у вас остались вопросы или вы хотите получить спойлер, пишите мне