Królowa Południa

баллада о наркоторговцах. «Романтизированная биография» женщины, которая стоила больше любого контрабандиста. Неожиданный персонаж, если не знать автора достаточно хорошо. Артуро Перес Реверте всегда был бунтарем и его герой всегда вне общества, тем более, вне государства. Но, обычно его герой — мужчина, настоящий «мачо». А здесь — женщина.

Тереза Мендоза. Типичная мексиканка. Внешностью она не красавица, но в ее крови есть капля от местных индейцев. Черные волосы и черные глаза, узкие, чуть раскосые. Волевой подбородок, надменная манера держаться . А главное, воля, желание выжить во что бы то не стало в этом жестоком мире.

Мексика, штат Синалоа на северо — западе. Заповедник наркоторговцев. Здесь до сих пор идет ожесточенная война между наркокартелями и федералами. Здесь все торгуют наркотой. Старшее поколение начало с горных плантаций марихуаны у себя на участке, с контрабанды колумбийских наркотиков в США. Потом они спустились с гор в города. Настроили дома, накупили машины. Не все, большинство было убито. Да и сейчас убивают постоянно. Мафия убивает не только провинившихся, но и всех, кто с ними связан, всех родственников, включая стариков и детей.

Автор в свое наркобаллладе рассказывает как Тереза Мендоза стала «Королевой юга». Благодаря своей воле и уму. Начинала она как все девушки в Синалоа, стала подружкой мелкого контрабандиста. Правда, красавца, бесстрашного, наглого, щедрого. Такой красавчик — летчик, типичный авантюрист, главное для которого - риск, без острых ощущений он жить не может. И живет недолго. После убийства красавчика мафия потянулась и к его подруге. Патрон красавчика прячет ее. Как можно дальше от этого штата в Мексике. Она оказывается в испанском городе на территории Марокко. Где начинается ее восхождение среди контрабандистов и наркоторговцев Гибралтара.

Поскольку Тереза женщина, конечно ей часто приходилось опираться на сильное мужское плечо. И все же, у нее было желание влезть в этот очень мужской, жестокий мир наркоторговцев. От куда это желание? Она не хотела быть женщиной, которая целыми днями смотрит сериалы, ждет своего мужчину или убийц. Тереза хотела прожить жизнь ярко. Забраться при этом как можно выше.

Я вспомнила какой-то очень давний репортаж из Мексики. Как в одной жуткой деревушке полицейским стала женщина. Потому что мужчины все боялись. Как она давала интервью на фоне белой развалюхи с вырванной дверью, это участок. Такая маленькая, хрупкая, с черными как смоль волосами и черными глазами. С волевым подбородком. С примесью индейской крови. И я думала, вот бедняжка, насмотрелась американских боевиков. И во что она ввязалась!

При чтении книги я все время вспоминала ту, с такой же типичной мексиканской фамилией Гонсалес.
Зачем эти женщины влезли в такое дерьмо? Потому что хотели жить, ярко, в полную силу. А по какую сторону оказаться, этот выбор за них сделала судьба.

Да, не все мексиканки хотят лишь смотреть сериалы, рожать детей и ждать смерти.

Третья прочитанная книга автора бесповоротно убедила - не моё((((.
Приключенческий криминальный боевичок в смеси с сопливой мелодраматичной порнографией. Написано очень длинно, скучно, размазано. Автор умудрился затянуть и залить водой даже самые динамичные эпизоды. Общее впечатление о книге - бандитская романтика под низкосортный блатняк и собрание шаблонов. Конечно не обошлось без "русской мафии", чрезвычайно развесистой клюквой. Когда автор-мужчина пытается описывать чувства женщины - это отдельное шоу, к сожалению, чаще всего смесь экзальтированной мелодраматичности и животной чувственности самого прямолинейного и коряво описанного импульсивного порыва, читается с брезгливостью(((. Единственное что понравилось - любовь героини к чтению)))

Началось всё с песни группы Мельница "Контрабанда" :

В океане пути не находят суда,
Затянулись дождем Перинеи и Анды
Нам такая собачья погода подходит как никогда:
Мы везем контрабанду, мы везем контрабанду.

Невозможно поверить, что было вчера,
Как мы пили вино, принимая причастие.
А сегодня уже на ногах без пятнадцати три утра
Мы проверили снасти, давай, давай присядем на счастье!

Контрабанда мечты для беспокойных сердец,
Что больны луной, что больны огнем,
Что торопятся биться быстрей и быстрей!
Контрабанда любви для всех заблудших овец,
Хотя бы в эту ночь не оставит Господь
Их милостью своей...

Автор и исполнитель песни указал на своём сайте, что на написание её вдохновила книга Артуро-Перес Реверте "Королева Юга". Поскольку группа и вокалистка мною обожаемы, и читать я никогда не прекращаю, чтож, думаю - выхода нет :) надо читать.

А песня такая приятная, романтичная, с первых же звуков ощущаешь себя на корабле, раскачивающемся на волнах, представляешь каких-то прекрасных отважных людей, везущих кому-то контрабанду - любовь в коробочках, мечты в мешках... )

Оказалось всё совсем не так... Я так и не поняла, что хотел автор сказать этим произведением. Вот не нашла для себя какой-то глубокой мысли, идеи, ничего не захотелось выписать, чтобы никогда не забыть. По-моему книга об одиночестве Одиночестве ОДИНОЧЕСТВЕ! И неизбывной печали. Спокойствие, печаль и море. Героиня прекрасна. Как мне и виделась до прочтения, отважна и хладнокровна. Достойна баллады и этой книги. Хотя первую её половину, в голове часто билась мысль: "Господи, ну как же МЕНЯ угораздило, тут же про какой-то жуткий наркобизнес, меня эта тема НИКОГДА В ЖИЗНИ не интересовала!" После прочтения осталось ощущение пустоты и печали, и страстное желание, чтобы у неё просто всё было хорошо. Ведь всё ещё может быть хорошо...?

(P.S. Ага, а еще зловредная женщина внутри меня всю концовку книги кричала "Тереса, брось свою сигарету с гашишом и текилу, черт побери! Тебе теперь нельзя!")

Неожиданная для меня книга. Ждала немного другого (мексиканские наркокартели, тема наркотиков, бандиты - это не моё) но не жалею, что прочитала. Мне понравилось - и сама история, и как пишет автор.
Этот роман динамичный, полный разных событий и приключений главной героини. Всё очень концентрировано.
Героиню нельзя назвать хорошим человеком (из-за того, чем она занималась), но то, как она упрямо шла из низов к той кем она стала - заставляет задуматься: у неё не было другого выбора. И долю уважения это вызывает. Она кирпичик за кирпичиком, используя мужчин, людей, "друзей", используя всё что с ней случалось, построила свою "империю". И все это в криминальном мире.
И книга основана на реальных событиях. Мне было интересно.

Вот как, оказывается, выглядит история о Золуше "мексиканская трущоба edition".

Жила-была обычная девчонка Тереса. Не красавица, но и не уродина, - крепкий середнячок. Университетов не заканчивала, но были у нее острый ум и смекалка. Был у нее даже свой принц редкостных блондинистых мастей и романтической профессии - пилот. И жить бы им поживать, но принц-то не просто летчиком был, а еще и на наркобандитов работал. Так что молодого человека поджидал вполне логичный финал. Этот самый финал поджидал и нашу героиню, но не зря она была осрого ума барышней. Ей-то удалось увернуться от расправы и выйти из ситуации пусть весьма общипанной, но не побежденной.

Как и в сказке про Золушку, пне обошлось без крестного, и, хотя он был совсем не фей, но волшебным образом запрятал беглянку от бандитов, прикокошивших ее возлюбленного и стремившихся провернуть этот фокус еще разок, но уже с ней самой.

Горевала и тянула лямку наша героиня вдали от родины, пока не познакомилась с новым кавалером. Не таким разбитным и романтичным, как первый, но тоже достойным контрабандистом. И настолько прониклась она его перспективной профессией, что решила с ним вместе ходить на дела. И не просто мебелью на борту лодки стояла, а делала вполне весомый вклад в семейное дело. Но и тут не свезло. Не долго было суждено тянуться любовной и профессиональной привязанности - пойдя на рискованное дело, ребятки "погорели" и на крутых виражах их судьбы разошлись. МЧ упокоился с миром, а непотопляемая мексиканка загремела в тюрьму.

И ведь правильно говорят, важно не событие, а отношение к нему. Попасть в тюрьму - как ни посмотришь, с любой стороны плохо. Но где как не в тюрьме можно заняться (как модно говорить) нетворкингом? И тут героиня встречает еще одну фею-крестную. Даже не так, встречает подругу суровых своих дней, которая не только пахан у них на зоне, но еще и знает тайное место, где зарыт дивный клад на полтонны наркоты. И эти -то и полтонны, как волшебная пыльца с крыльев фей, превращают нашу мексиканку в всамделишную Королевишну. Наркокоролевишну, но разве в этом суть?

И хотя все выглядит история выглядит довольно сказочно, но Тересу Мендосу и ее преображение в белого лебедя Артуро Перес-Реверте не чисто из головы взял. У малышки на миллион, по слухам, есть реальный прототип - Сандра Авила Белтран, королева всея Тихого Океана. Но, конечно, у реальной королевы все решали семейные связи, а книжная, как настоящая self made woman - всего добилась умом и сообразительностью.

Я, конечно, не могу не поставить "Королеве Юга" жирный плюс - чисто из женской солидарности. Больше нужно сильных женских характеров! Но, кажется мне, у испанского классика современности не получилось правдоподобного персонажа. Тереса получилась какой-то вяленой воблой. Конечно, спокойной, расчетливой и непоколебимой, местами фаталисткой, но воблой. Может так и нужно, когда ты воротишь тоннами наркоты, но она не интересная просто. Точка. Вроде как и персонаж развивается, и есть постоянный акцент на том, что "я не тот, что был вчера", но я позволю себе побыть немножко Станиславским и скажу, что не верю товарищу Перес-Реверте. Хотя, он же, наверное лучше разбирается в мексиканцах?

Восторга ни в одном глазу.

Моя первая книга Артура-Переса Реверте.Спасибо местной библиотеке!Увидев эту книгу там и прочитав аннотацию,не раздумывая взяла её,хотя имя автора у меня всегда ассоциировалось в историческими романами.
Книга замечательная!Язык очень сочный и страстный,шикарно описаны характеры.Для меня важным фактором является тот факт,если после прочтения мне хочется увидеть/встретиться/поговорить с персонажами книги.В этой книге так и было,хотя исключительно положительных персонажей здесь нет абсолютно.Бывший киллер и убийца,чиновник,связанный с наркобизнесом,лесбиянка,нюхающая по грамму кокаина в день,торговец наркотиками,работающий на правительство и ,наконец,сама Тереса Мендоса - кокаиновая королева Испании и Южной Америки.Бывшая подружка наркодельца,девушка из мексиканских трущоб,ставшая одной из самых влиятельных персон в наркобизнесе.История ее жизни,успеха и несчастий.Отличный роман.С нетерпением жду экранизации.

История простой мексиканской девушки Тересы Мендоса, которая оказалась втянута в конфликт организованных преступных группировок.
Картель подослал к ней убийц, но Тересу так просто не возьмешь.
Из Мексики она бежит в Испанию, где решает заняться контрабандой наркотиков в особо крупных размерах, а почему бы и нет?
Естественно, на этом поприще ее ждет грандиозный успех, она становится «Королевой Юга», а могло ли быть иначе?
Но прошлое не отпускает Тересу. Тереса не спит по ночам, она гуляет по пляжу, смотрит на море, пьет текилу.
Горечь, боль, обида, воспоминания, душевные терзания, драма и трагедия. Пафосные разговоры на тему: судьба приведет тебя туда куда должна привести, а туда, куда не должна не приведет, или, иногда мы можем выбирать, но не всегда, но, когда можем выбирать – надо выбирать.
Начиная примерно с третьей части книги, сюжет начинает буксовать и вязнуть в прогулках по пляжу и созерцании моря. Концовка придумана только для того, чтобы была, она такая же малоправдоподобная как и вся история.

Перес-Реверте меня поразил. Я уже знакома с несколькими его книгами, книгами-загадками, историческими приключенческими книгами. Но эта совсем не похожа на уже прочитанные мною. Да, это приключенческих роман, но он о современном жестоком мире. Эта книга посвящена такому с одной стороны страшному и пугающему, и с другой - такому завораживающему миру, миру контрабандистов, наркотиков, преступников. Этот мир знаком мне только по фильмам, поэтому мне сложно представить, как он устроен на самом деле, но в мир, созданный Реверте, я поверила полностью и безоговорочно. Я погрузилась в этот мир с головой, и он не отпускал меня до последней страницы.

Но больше всего меня поразила главная героиня, Тереса - этакий непобедимый и непробиваемый "терминатор" для всех окружающих, но которой присущи обычные человеческие страхи, сомнения и слабости, которые открываются только нам, читателям, что делает образ Тересы более реалистичным. Да, эта героиня восхитила меня! Возможно что-то в ее образе кажется неправдоподобным, но именно на такую героиню хочется равняться (конечно не в плане преступной деятельности, а в плане силы духа в мире мужчин)! Хочется, чтобы все твои слабости проявлялись крайне редко, а в критичных ситуациях ты не теряла голову, а крепко стояла на ногах и сохраняла ясность рассудка. Так что я закрыла глаза на все слегка фантастические моменты, и с трепетом наблюдала за судьбой Королевы Юга, и за открытым финалом я видела только положительную развязку для главной героини!

Также хотелось бы отметить, что книгам и чтению посвящена значительная часть этого произведение, и это прекрасно! Я наслаждалась каждой строчкой, посвященной данной теме. Это просто бальзам на душу читателю:) Так что в своих фантазиях я встретилась с Артуро, обняла его, расцеловала в обе щека и поблагодарила за такую прекрасную книгу! В любимое однозначно!

Знаменитый писатель начинает собственное расследование и ищет информацию о жизни Тересы Мендоса. Что может быть такого примечательного в простой мексиканской девушке? Наверное, только то, что она смогла выжить и стать королевой испанской наркоторговли.
В книге идёт два повествования, первое от лица журналиста. Описывается его общение со всеми людьми (из криминального мира в том числе), кто так или иначе знал Тересу.
И второе от лица самой Тересы. Вся её жизнь и все её друзья раскрывается на глазах читателя.
Мне кажется, что от каждого она чему-то научилась и это сделало её той, которая перестала испытывать страх и стала безжалостно относится к людям.
Блондин Давило и Сантьяго научили многому, но главное не привязываться ни к кому и не влюбляться. Пати О'Фаррел - дала возможность подняться на ноги и открыла мир книг. То как запойно стала читать книги Тереса, заслуга исключительно Пати. А первая книга - это роман "Граф Монте-Кристо" Дюма.
Книга не отпускает, как и все что написано Артуро Перес-Реверте.

Роман-биография о женщине которая преодолела путь от наивной девушки контрабандиста до главы местной наркомафии.

Автор взял за основу жизнь реального человека и приправил произведение драматическими вставками, самокопанием и самоанализом, отчаянием, отвагой и страстями, благодаря чему появился неплохой сюжет.

Пересказывать прочитанное не вижу смысла, но стоит отметить, что читается сие творение довольно легко, язык прост и местами красочен.

Главная героиня получилась идеальной, скажем так произошла романтизация отрицательного персонажа (наркобарон это точно не герой), но при этом нет ощущения подлога восприятия, ведь героиня довольно харизматична и умна, со своими страхами и загонами.

Автор нередко подчеркивал что такой образ жизни не является образцом для подражания.

Отнести книгу к разряду сногсшибательной или невероятной, вызывающей желание снова и снова перечитывать не могу, но однозначно остался приятный осадочек.