Odmieniłeś moje życie

Все вы, наверное, смотрели замечательный французский фильм «1+1. Неприкасаемые». Так вот, эта книга реальная история экранных «неприкасаемых».

Главный герой, автор книги Абдель Селлу (которого фильме сыграл Омар Си) пишет свою историю.

В этой книге он рассказывает о себе всю правду и тот путь, который он прошёл от хулигана/жулика/вора до приличного и честного семьянина. Своему личностному росту он обязан Филиппу Де Борго - своему боссу и другу.

Книга и фильм совсем не одно и тоже. И об этом Абдель тоже расскажет- «вот этот забавный момент из фильма действительно был», «а вот такого даже близко не было и не могло быть»...

Исповедь Абделя Селлу читается на одном дыхании, очень лёгкий язык, очень простая манера повествования, как будто мы сидим на кухне за кружкой чая и он рассказывает свою жизнь.

Книга приятная, но незапоминающаяся. В ней нет ничего особенного - ни слога, ни мысли...

Провести с ней один вечерок, что бы отдохнуть, самое то. Но многого от неё ожидать не стоит.

Я не смотрела фильм "1+1" (странное название, если честно), хотя многие его мне советовали. Увидев книгу, повествующую о реальной истории в списке книг о дружбе, я решила ее прочитать. Кстати, книга эта написана после выхода фильма.

Это автобиография араба, мошенника и вора Абделя Селлу, который волей случая устроился на работу сиделкой для почти полностью парализованного французского аристократа Филиппа Поццо Ди Борго. Встреча эта поменяла жизнь обоих, отношения их постепенно превратились в крепкую дружбу.

Читать о детстве Абделя было удивительно и странно. Отдать одного своего ребенка на воспитание бездетной семье для Алжира - обычное дело. Родители, которые не знают, что такое воспитание, как вырастить ребенка управляемым, вменяемым и нравственным, как вообще взаимодействовать с этим чудом природы... Это страшно. Конечно, у нас тоже многие родители этого не знают, но, как правило, хотя бы пытаются. А там ребенок растет, по выражению автора, "как лев в саванне" - никакого контроля вообще.

Так, переехав в Париж, все детство и юность Абдель бродяжничал, воровал и жульничал. Сидел в тюрьме. И продолжал воровать. Пока не встретил человека, изменившего его жизнь.

Это не книга высокохудожественная. Не книга интеллектуальная. Это книга - исповедь. Рассказ простого человека о своей жизни. Честный, эмоциональный, местами грубый, но от этого живой и очень интересный.

Это реальная история о том, что настоящая дружба существует. Существует между взрослыми и очень разными людьми. Это реальная история о том, что человек способен измениться. Даже такой, который, казалось бы, не поменяется никогда. Это история о силе духа и умении возвращать радость жизни.

Книга эта, несмотря на простоту изложения, заставляет о многом задуматься и никого не оставит равнодушным.

P. S. Забавно мнение автора о русских: "Полно русских – женщины у них, конечно, красивые, но на мой вкус чересчур костлявые, а
мужчины гораздо крепче меня".

Легкий текст, интересный сюжет. Честно, без прикрас автор рассказывает о своих промахах и недостатках; книга о вечном - дружбе, сострадании и желании помочь.

Эта книга — реальная история, которая легла в основу двух популярных экранных версий: французской и американской. Это рассказ об удивительной дружбе двух людей, пути которых никогда не должны были пересечься — парализованного французского аристократа и безработного алжирского иммигранта. Но они встретились. И навсегда изменили жизнь друг друга.

Альтернативный взгляд на историю "Неприкасаемых" (1+1), в этот раз глазами помощника-араба, а не аристократа-работодателя.

Удивительно, но книга написана куда лучше, смешнее и легче, чем версия Филиппа Поццо ди Борго. Вот ведь странно - все есть у человека, и титул, и деньги. и образование. А таланта нет. А у Абделя - есть.

Не понравилось только постоянное возвращение к теме арабов - да, я маленький араб, я воровал, сидел в тюрьме, избивал людей, но я не хуже вас, французы!

Все же этот менталитет очень, очень далек от меня. А книга хорошая.

Не все, что нам показывают в кино - чистая правда. Это факт. На самом деле, показать драматическую историю в светлых и прекрасных тонах очень тяжело. Как и не упасть духом после того, как твое тело почти полностью парализовано.
У каждого своя правда. Если в истории два главных героя, рассказы каждого будут отличаться.
С одной стороны, эта книга может снять с читателя розовые очки, которые на зрителя надевают создатели фильма. С другой стороны - показывает, что никогда нельзя ставить крест ни на себе, ни на других людях. Всегда можно измениться и изменить свою жизнь, но для этого иногда может понадобиться человек, который поможет найти истинный путь, такой друг, как Филипп Поццо ди Борго.

Представьте себе парнишку, который привык делать всё, что ему вздумается. Он свободно берёт в магазинах брендовые вещи и никогда за них не платит. Абдель не только жульничает, но и признаётся в вымогательствах и ограблениях людей. При этом он совсем не испытывает угрызений совести.

Что стало причиной такого поведения: попустительский стиль воспитания или потеря кровных родителей в раннем детстве? Трудно сказать, скорее, оба фактора наложили свой отпечаток.

До 18 лет парень был предоставлен сам себе – не учился и не знал никаких запретов. Его не страшила возможность попасть за решётку, а напротив, тревожила перспектива подружиться с законом. «Я боялся, что в конце концов стану честным — то есть, в моих представлениях, человеком конченым».

Переломным моментом стало знакомство Абделя с Филиппом Поццо — человеком совсем из другого мира. Общение и дружба с парализованным аристократом меняют жизненные приоритеты героя. Абдель впервые ощущает привязанность и старается сделать жизнь другого человека ярче.

Книга мне понравилась. Однако хотелось бы больше узнать о мыслях и чувствах Филиппа, которые, к сожалению, остались за кадром.