The Siren

Это точно написала Кира Касс? Это точно та самая Кира Касс, которая написала такой милый и деффчачий "Отбор"?

Оформление: велеколепное оформление. Оно просто нереальное, все книги Киры Касс можно покупать уже только из-за оформления. Знаете я влюбилась в эти книги с первого взгляда и сразу поняла, что я обязана купить их! Но знаете у отбора этот дизайн был в зарубежной версии, а "Сирена" же, насколько я поняла, была создана нашими издателями(такой вывод из-за того, что я видела инностранные обложки, которые были намного хуже этой). А внутреннее оформление тоже очень меня порадовало, ну качественно сделана вся серия "Lady Fantasy".

Содержание: Твою мать!Твою мать!Прошу прощения, я взяла себя в руки. Это правда-правда написала Кира Касс, которая написала "Отбор" и компанию? Мне понравился "Отбор" своей легкомысленностью, своей романтичностью, там все было мило и очень-очень мило. А "Сирена" - это нечто! Я не верю до конца, что это книга той самой Киры Касс, но если это так, я готова поопладировать ей стоя. Она очень выросла, как автор. Это уже не простая, милая книжка для девочек, это уже более сильная и мощная книга. Она поражает таким количеством эмоций ГГ и Её(не буду спойлерить). Порой меня закрывало будь то волной и меня захлестывали переживания, мысли и чувства Кэйлен(ГГ). Я могу сравнить эту книгу с морем, нет с океаном в который ты погружаешь в знойную жару. А знаете каким кайфом стала эта книга в жарищу , которая стояла весь божий день. Сейчас я испытаю такое чувство, которое можно сравнить с легким, приятным опьянением.

Я не могу передать все чувства, которые вызвала во мне эта книга, я просто хочу к морю, к воде, покупаться.

Пожалуй, я никогда не устану читать истории, где любовь настолько сильно идиллизируется, что аж как сахар скрипит на зубах от своей приторности. Не то, чтобы я не верила в такие сильные взаимные чувства, просто не бывает все так идеально в реальной жизни. Но именно такие книги заставляют нас поверить в сказку, стремиться воплотить её в наши жизни, даже как-то более оптимистично смотреть на многие вещи.

Книга повествует о тяжелой судьбе сирен, обычных девушек, которые, не пожелав умереть, становятся верными служителями водной стихии аж на сотню лет. Они вынуждены отделиться от семьи, ведь они больше не стареют, жить где-то вдалеке, зная, что родные и близкие оплакивают их смерть. При этом они не могут сблизиться с людьми и даже заговорить на людях, ибо это может обернуться катастрофой. Естественно такой образ жизни неизменно приводит к некоторым проблемам.

Что же делать, когда ты безумно влюбилась в смертного человека, но не можешь разделить с ним жизнь? На этом в принципе и строится история. Мне очень понравилось, как писательница описывает чувства героини. Ей хочется сопереживать, настолько чувственно каждое предложение. Ну почему герои всегда должны страдать, перед хеппи эндом? Складывается впечатление, что страдания в разлуке - как бы своеобразная проверка чувств во всех романах. Я не знаю, лично я не могу представить настолько сильную любовь, чтобы за неделю отношений с парнем хотелось покончить с жизнью, лишившись его, ибо без него уже никак не представляешь свою жизнь. Хотя кто знает, как испытываются сильные чувства, когда у тебя ничего подобного не было на протяжении практически сотни лет. Ну хорошо, пусть такая супер-любовь существует хотя бы в книгах, где-то ей нужно существовать.

Я бы порекомендовала эту книгу особо впечатлительным, чувственным натурам, любительницам молодежных фентезийных романов. Если вы серьезная девушка с реалистичными взглядами на жизнь, то лучше не стоит. Хотя как интересное чтиво на несколько часов вполне можно себе позволить, не всегда же читать что-то серьезное. Я осталась очень довольна, пожалуй даже познакомлюсь с другими книгами писательницы в будущем.

Начало было шикарное. Нет, правда... Медленное, тягучее, с вкраплениями очень сильных эмоций, печальное и светлое одновременно. Первые страницы сто я откровенно наслаждаюсь чтением. Но вот потом...очень много соплей, любовей и остальной ерундени в этом русле. Написано как-то по детски что ли...не знаю. Мне не понравилось! Совсем!
В целом почитываю иногда произведения, написанные в жанре young adult и часто даже получаю удовольствие от них, даже не смотря на свое возрастном несоответствие целевой аудитории :). Но это совсем другой случай. Слишком поверхностно для меня, слишком приторно, всего слишком!
Оценку ставлю только с оглядкой на начало книги! Если бы не оно, наверное ниже поставила бы.
Тема сирен очень интересна, но вот в данном случае любовная линия все испортила.

После серии «Отбор», которая оставила приятные впечатления, очень хотелось посмотреть, как пишет автор в другом ключе, тем более, что тема Сирен, в отличае от Ангелов, Демонов и Вампиров еще не так заезжена.
Не могу сказать, что пришла в восторг, но конечно у книги очень много плюсов:

• классичесеское представление о сиренах из легенд в сочетании с современной интерпретацией
• введение в роман сущности Океан, не только в символическом смысле, одновременно жизнедающей и деструктивной, но как действующего персонажа, олицетворяющего материнство, жизнь и смерть, а не в качестве слепой силы
• в книге показаны различные уголки мира, интересные путешествия, перешагнувшие столетия

- трогательная история любви
Но в то же время:

• затянутый сюжет, он действительно как океан накатывал волнами: то интересно, то скучно и слишком затянутая и приторная концовка
• очень мало описаний, хотелось сочных и красивых пейзажей но увы
• персонаж Акинли, получился не очень внятным, толи слишком замечательный, то ли слишком мягкий с перегибом, к тому же убило его непонимание почему же ушла Кейлин...

  Всем приятного «девичьего девичьего» чтения))))

После знакомства с серией "Отбор" Киры Касс, от это книги я не ждала ничего. Купила из-за потрясающей обложки и завлекательного названия.

История превзошла ожидания.
Оригинальный сюжет. Отдушина подростковых книг в стиле "фентези". Отличается тем, любовная линия не появляется в книге сразу,что является большим плюсом. Читатель клюет не только на романтику, но и на взаимоотношения подруг, родственников и т.д.

История про девушку по имени Кейлен, которая волей судьбы была одной из жертв утопающего корабля "Титаник" и была спасена - избрана Великой Океан для службы. Взамен на столетнюю жизнь убийцы невинных людей, Кейлен как и другие три сирены получает шанс прожить жизнь с чистого листа после окончания службы.

Мерелин, Эйслинг, Миака, Элизабет - сестры - сирены Кейлен. Правда, одна из них закончит свою службу раньше Кейлен и с ней нашей главной героине придется расстаться. После окончания службы Океан отправляет сирену в выбранное второй место. сирена просыпается с чистой памятью и начинает новую жизнь. Кейлен ждет много трудностей, т.к. ее ранимая душа не может смириться с убийством единиц во благо миллионов.

Книгу приятно читать, не смотря на "смуту" в начале. Не сразу становится понятно, кто такая Океан, что она хочет.
Очень красиво показана любовная линия. Хорошо проработан персонаж Акинли. Очень приятно про него читать. И, как ни странно, меня "сопли" не смутили. Это тот самый случай,когда отношения показаны очень нежно, романтично.

Ставлю 10 из 10.

Я действительно прибываю в шоке от таланта Киры Касс, который был запятнан ее серией "Отбор".
Всем ПИС!!Читайте обязательно!!

Говорят, что мужчины всегда в глубине души остаются маленькими мальчиками. Неправда, женщины тоже, несмотря на возраст, верят в сказки и волшебство, как маленькие девочки. Эта книга плавная и текучая, она нежная и добрая, великолепно читается, заставляет задуматься о многом: о жизни и смерти, о любви и самопожертвовании. Конечно, ГГ, облеченная прямо таки всеми возможными достоинствами, слегка неправдоподобна, но это ничего, ей позволительно. Впечатляет Океан, никогда бы не подумала, что можно так описать ее мощь и всепрощающую любовь.
В детстве я, помнится, страшно не любила сказку Г.Х.Андерсена "Русалочка", потому что она так плохо заканчивается. Отдельное спасибо Кире Касс за то, что наконец-то история Русалочки закончилась хорошо.

Достоинства: очень приятная морская атмосфера; красиво написанная сказка для любителей Русалочки
Недостатки: исключительно для дам :)
Свежий. Соленый. Чистый. Сладковатый.

Забавно, как легко новое издание (а почему, кстати, книгу переиздали так быстро?) благодаря морской - очень красивой, очень приятной - обложке может заставить меня, девочку, купить книгу. И прочитать ее.

С Кирой Касс я знакома - чуть больше года назад читала книгу "Отбор" - девчачья ваниль, но ваниль приятная, трогательная, отрицательных эмоций не вызвавшая (докупила себе оставшиеся части серии, прочитаю!). Когда я узнала, что "Сирена" - это отдельное произведение, не привязанное ни к какой серии, да еще и так красиво переизданное - сразу же приобрела. И вот прочитала. Многого не ждала - совершенно, поэтому неподдельно удивилась, когда поняла, что книга-то мне понравилась. И даже очень. Давайте разбираться вместе.

Очень легкая, воздушно, снова ванильная, молочно шоколадная, сладкая история Русалочки в немного ином формате. Кэйслен не русалка, нет. Она сирена. Кира Касс приоткрывает перед нами тайны Океан: она забирает жизни, но она может жизнь даровать - если ты молодая красивая девушка и попросишь оставить тебя в живых, когда будешь тонуть, она может сжалиться. Она дарует тебе новую жизнь, забвение, но перед этим ты должна 100 лет отслужить ей, Океан. Ты будешь приходить по первому ее зову и петь - петь, завлекая людей в воду, чтобы Океан питалась их жизнями. Ты будешь оружием, ты станешь убийцей. На целый век.

Именно так начинается история каждой сирены.
Но вот рассказ ведется от лица Кэйлен, которая, нарушив почти все правила, установленные Океан, влюбилась в мужчину. И что теперь с ней будет - непонятно...

Книга простая, девчачья, очень ванильная, как я уже писала выше, очень сентиментальная - тут сентиментальны все герои, не только сестры-сирены, но даже мужчины, так что "сильному полу" (я вообще о мужчинах) доступ к этой книге запрещен. Но это нормально, потому что серия Lady Fantasy изначально предназначена только для дам, да и вряд ли Кира Касс пишет для мужчин, так что ничего страшного.

Давайте пройдемся по плюсам:
перед нами очень приятное и легкое чтение: язык простой, но есть красивые, умные фразы; атмосфера - водная, много океана, много свежести
красивые платья, о которых иногда мечтают девочки
главная героиня - приятная, которую многие девочки захотят себе в друзья
если пробежитесь по словам, что я использую в своей рецензии, поймете - книга ПРИЯТНАЯ! Именно это слово постоянно повторяется, я не могу ничем его заменить.
есть сюжет: так как есть действие, читать интересно, особенно начиная со второй части, когда Кэйлен встречает Акинли; первая часть - больше знакомство с главными героями, с обстановкой, с идеей сирен - может кому-то показаться скучным
концовка: увы, хоть концовка и не самая гениальная, но я прямо до последней страницы не подозревала, как именно все обернется - поэтому была приятно удивлена; странно - казалось бы, так просто, а я не додумалась...
все-таки, здесь есть мысли - да, простые, но Кира Касс пыталась поднять тему психологизма "жертвы" и "мучителя" - сирен и Океан, пыталась объяснить выбор той или иной девушки, да и мучения Кэйлен не прошли мимо нас - нам дали возможность заглянуть внутрь той, что однажды предпочла смерть других людей, только чтобы получить второй шанс - есть, над чем подумать

Минусы, безусловно, тоже есть. Например,
иногда кажется, что мы топчем на одном месте - например, некоторые мысли часто повторяются, сначала на одной странице, а потом на следующей, только в немного ином обрамлении, но считывается, в целом, нормально
сюжет далеко не самый новый - это просто иное оформление истории Русалочки, что не мешает книге быть интересной
книга никогда не станет "классикой" - хотя откуда мне знать?
в русском тексте было очень трудно привыкнуть, что Океан - женщина, женского рода; думала - может, надо было заменить на Воду, упомянув, что большую часть времени сирены проводят именно в океане? Но потом поняла - нет, тут, все же, именно Океан, а не вода, хотя не один определенный океан, а все океаны этого мира; в то же время - вода из-под крана не подходит. Так что, наверное, это был единственный выход - в самом конце уже привыкаешь, что Океан - она.

Не возлагайте на "Сирену" какие-то особые ожидания: книга неимоверно проста, но, возможно, она сможет поймать вашу атмосферу и сплести ее со своей идеей: и тогда вы полностью окунетесь в эту историю и получите море положительных эмоций (но помните, мозг тоже будет отдыхать, никакого напряжения).

Я долго думала - на кого из нынешних актрис, по моему мнению, может походить Кэйлен, главная героиня? Если бы решили снять экранизацию (вряд ли это произойдет, фильм трудно очень поставить, да и он исключительно для женской половины будет), кого бы я хотела видеть в образе Кэйлен? Долго думала и придумала. Несмотря на то, что Кэйлен по книге всего 19 лет, думаю, в плане внешности ей идеально подходит Алисия Викандер. Представьте себе Алисию, наденьте на нее мысленно красивое бальное платье - будто со школьного выпускного, добавьте на него немного соляных разводов - и отпустите ее в море. Посмторите на картинку. Если вы дама, и вам эта картинка приятна, нравится, если вы устали от серьезной литературы и хотите почитать что-нибудь милое и искреннее, но не обременное гениальностью, вы можете взять "Сирену" - вполне возможно, она вам понравится. Книга заинтересовала куда больше "Отбора", мне даже кажется, я буду ее перечитывать.

По поводу перевода: в целом, он очень даже ладный, правда, есть несколько вопросов - как и всегда - к корректорам и переводчику.
"о том, о чем", "тогда, когда" и вечные "ну" - перед нами Азбука, уже неудивительно :)
"Океан позаботиться об этом..." (стр. 28 нового издания) - ау, корректор, ты где? :) Заблудился в лесу вместе с Кэйлен?
"Джулия сказала, ты много читаешь". - "Да, в колледже я занимался английским". Не кажется странным контраст - много читаешь / занимался английским? Уже давно поняла - по сериалам - что English как предмет подразумевает "литературу", а не "английский". Он литературу изучал, а не "английский". Можно было бы поинтересоваться :)

Но после караульных переводов в книгах, выпущенных Азбукой, например в "Когда здесь была Марни" или "Вторжение: битва за рай" все вышеперечисленное показалось абсолютной мелочью. К тому же, текст читается легко, просто.

Я полюбила "Сирену" за Океан. За свежесть, за морские брызги. За доброту, за теплоту, за спокойствие. За искренние слезы главных героинь. За сирен. За идею. Очень приятно. Очень красиво.

Наша память похожа на неисправный фотоаппарат, никогда не известно, насколько четким получится воспоминание, которое мы пытаемся сохранить.

— ̗ ̀ Как и «Отбор», «Сирена» написана легким языком. Понравилась оригинальная идея про сирен и Океан. Книга поможет расслабиться и отвлечься от жизненных проблем.
Героиня книги наблюдают за сменой эпох, поколений и нравов. Каждый из персонажей важен в книге и под конец раскрывается с обратной стороны.
Любовная линия трогательна. Сирены не должны разговаривать с людьми, а уж влюбляться тем более. Но главная героиня Кэйлен идет на риск и добивается своего. Хорошо и трогательно раскрылся характер Океан — той, которая оберегает сирен и в то же время посылает на убийства.
Читать книгу увлекательно, но не бросайте её в начале. Сначала она показалась глупой и поверхностной, но к финалу события развиваются динамично ̖ ́-