See teeb haiget

Автобиография, написана с особым медицинским юмором. 

Книга на любителя, но я определено вхожу в число тех самых любителей  

Что обращает внимание:

Книга написана в формате дневника врача акушера-гинеколога 

Каждый день дневника - небольшая отдельная история. В основном случаи из практики, личной жизни - намного меньше.

Огромное количество медицинских терминов. Как сам автор пишет в начале - если вы не знаете, что такое фонендоскоп, дальше вам лучше не читать  

Людям далеким от медицины читать будет чуть сложнее, придётся постоянно читать сноски, затем возвращаясь к основному тексту. Сужу по себе - так можно потерять нить повествования.

Читать определенно советую, если хотите взглянуть на медицину глазами врача, а не пациента. Уверена, взгляд Адама Кея вас не разочарует. Преданность профессии, профессионализм, полнейшая самоотдача... 

Я начала читать, чтобы получить ответ на вопрос - Что может заставить врача уйти из профессии? Я почти была уверена, что это не нормированный график, нехватка времени на личную жизнь или низкая зарплата... И знаете что? Я ошиблась! Это была совершенно неожиданная причина, очень трогательная, вызывающая уважение. Я испытала чувство гордости, что есть такие представители нашей специальности... Но когда так ярко светишь другим, неминуемо сгоришь и сам

Не буду раскрывать концовку, чтобы у вас был стимул прочитать книгу И может во время очередного похода к врачу вы взглянете на него другими глазами

Британский акушер-гинеколог Адам Кей рассказывает о забавных (и не очень) моментах своей тяжёлой работы. Формат книги -- дневниковые записки разной длинны с приличной доли британского юмора (и без того не всем понятный, смешанный с чёрным медицинским юмором даёт ту еще смесь). Стиль повествования очень лёгкий, все возможные затруднения с медицинскими терминами решаются тут же ссылочками и пояснениями.

Область акушерства и гинекологии оооочень специфична, это просто отдельная область медицины, есть терапия, есть хирургия, можно выделить неврологию и психиатрию, но акушерство всегда стояло особняком. И единственная область с позитивным фидбэком морали для врача (если не считать абортов) -- ведь появляется новая жизнь! И смертность в наш век низкая. Но все же она присутствует. Непривычная, мерзкая, страшная, порой забирает и мать, и ребенка, и психологически пережить это врачу... в общем-то, название книги уже спойлерит. Сама книга не об этом, больше 90% это таки хохма и приклюхи.

Один з найдивніших (але у той самий час - найхарактерніших як на людисьок) відгуків на цю книжку звучить приблизно так: "Чому мене не попередили, що тут все буде про нижче пояса???"

Дійствітєльна - як це так сталося? Ніхто ж не очікував, що книга лікаря акушера-гінеколога, що має підзаголовок "щоденник лікаря", буде в натурє про його роботу і описуватиме щось про його роботу, яка - НЕ ПОВІРИТЕ! - в 99% випадків пов'язана із тим, що у вас знаходиться у трусах! Как жє так? Хто ж винуватий, а?

Це неймовірна гомерично написана реалістична драма про те, як працюється лікарям у НСОЗ (національній системі охорони здоров'я) Великобританії, яка, як виявляється, безкоштовна (як у совку) і навіть не страхова (як у God-Bless-USA). Чим вона відрізняється від приватної (читай - платної) медицини та якій, на думку лікаря, краще надати перевагу, автор також не соромиться розповісти. Кей вів свої записи довгих шість років, не маючи намір видавати книгу, але таки зробив це через кілька років після того, як кинув медицину і пішов у сценаристи. Чому так сталося і що вплинуло на його спочатку втечу від призначення (а він - з родини лікарів, тобто шансів прожити життя кимось іншим просто не мав), а потім - на книжковий камінаут, читач дізнається у самому кінці книги і це насправді приголомшує.

Протягом 250+ сторінок читач разом із Адамом росте від інтерна до старшого у відділенні, набирається досвіду, регоче та плаче, переконуючись у тому, що люди такі ідіоти у масі своїй. Протягом 250+ сторінок читач спостерігає за тим, як летить під три чорти особисте життя Адама, який вбивається на роботі, та співчуває разом усім відданим праці лікарям Британії.

Але це дійсно смішно, не дивлячись на те, що основний об'єкт (і причина) жартів - нижче пояса

І я-то у принципі канєшна дякую видавництву Vivat за переклад класної книжки українською, але її, між іншим, можна було б і на кращому папері видати , а не на папірусі, який бруднить пальці фарбою ((

Продолжая знакомиться с историями о медицине с точки зрения врача, не обошла стороной и эту книгу. Изначально книга меня не зацепила, казалось, что автор не толерантен по отношению к своим коллегам, не имеет чувства сострадания к пациентам и рассказывает о таких интимных подробностях, которые неуместны. Толику неудовольствия доставляет и британский черный юмор, который не воспринимается вообще, однако, по мере продвижения расценивается как нечто необходимое. Здесь собраны истории из дневника автора, читая которые сложно сдержать и смех, и слезы. "Будет больно"-книга, о которой сложно судить пока не перевернешь последнюю страницу, потому как именно при приближении к финалу становится предельно ясно, что отношение врача и его шутки-всего лишь способ не воспринимать все близко к сердцу.

Потрясающая книга, одна из лучших, что попадались мне за последнее время.
Автор чудесен, как писатель, как врач, и, как человек. Насмеялась и наплакалась на неделю вперед.
Было больно осознавать, что таковы и наши (израильские) реалии. Имея друзей среди врачей, медсестер, студентов, физтерапевтов и другого мед. персонала, и успев немало наслушаться подобных историй, от всей души сочувствую им ( по поводу тяжелых условий труда: нереальные рабочие часы, перегрузки, недосып, нехватка персонала, смешные зарплаты, идиоты-пациенты и много-много всего) и безумно восхищаюсь их (и вообще всех мед. работников) стойкостью, альтруизмом и зачастую практически самопожертвованием в сложившихся условиях.
Всем низкий поклон и благодарность и огромная надежда для них и для нас, пациентов, на то, что когда-нибудь эта ужасная система будет улучшена, чтобы предложить всем этим прекрасным людям достойные условия труда и жизни.

Истории о медицине никогда не оставляли меня равнодушной. Я смеюсь над глупостями, которые вытворяют пациенты, скорблю над их потерями и хмурюсь, читая о напряжённых ситуациях.
Книга Адама Кея действительно вызывает то приступы смеха, то грустное молчание. Не соврали те, чьи отзывы красуются на обложке и перед началом истории.
Я смотрела разные медицинские сериалы, отличающиеся продолжительностью, наличием логики в сюжете, времени действия и степени соответствия реальной медицине. Мы все знакомы с "Доктором Хаусом", есть замечательный сериал "Вечность" - очень стильный и хороший, правда только 1 сезон, но он того стоит, "Больница Никербокер" весьма специфический сериал, не рискую его рекомендовать и т.д..
Книги на эту тематику читаю редко, но хорошо запомнились отечественные "Записки санитара морга" Артемия Ульянова (продолжение ещё не читала), там истории также развиваются в течение какого-то ограниченного времени - кажется, в течение недели - и довольно много места отведено эмоциям автора.
"Будет больно" - произведение другого рода. Мастерски чередуя смешное и грустное, юморные случаи с серьёзными происшествиями, подавая всё это как дневник шести лет работы врачом, Адам Кей позволяет нам погрузиться в этот непростой мир, рассказывая о том, что происходит на самом деле и органично вписывая истории из своей личной, внебольничной жизни.
Мир НСЗ - Национальной Службы Здоровья Великобритании. Мир, так похожий на врачебную действительность и нашей страны. Где ставка врача "больше чем у кассира в Макдональдсе, но меньше чем у администратора зала". Где по факту люди работают в разы больше, чем им оплачивают, чем положено по закону, чем способен вынести человек. Ни нормального места для отдыха, ни питания, ни парковки, ни жилья, личная жизнь трещит по швам и разрушается, друзья растворяются во времени, даже на собственную свадьбу попасть нереально сложно! И нечеловеческое, безумное напряжение, максимальная ответственность за жизнь других людей. Пациентов, доверяющих тебе людей, вверивших свои жизни в руки врачей, работающих 97 часов в неделю и при этом способных спасать жизни.
Адам Кей на одном из этапов карьеры выбрал своей специализацией акушерство и гинекологию ("как шутливо называют это направление медики - "Детки-письки"), что и определяет основную тематику записей в дневнике - в книге.
Все истории написаны живым языком и хотя понятно, что записи корректировались перед печатью, но это действительно увлекает! Попробуйте вести дневник своих рабочих будней, а потом перечитать его - насколько интересным он будет? Возможно с личным дневником получится лучше, но согласитесь, что для придания огонька ежедневной рутине нужны хоть какие-то способности.
Несмотря на немного грустную концовку, книга оставляет не то чтобы радостные, но позитивные эмоции. Отчасти из-за общего тона автора, отчасти из-за того что все истории так или иначе приводят к появлению новой жизни, а это всегда даёт надежду, словно вокруг становится светлее.
И чем чаще вспоминаешь о том что это всё действительно происходило, тем важнее становятся все эти случаи - не вымысел, не придумка, все ужасы пережили реальные люди - женщины, дети, мужчины. Смотришь на даты: 25 сентября 2005 года - я тогда была в шестом классе; 3 апреля 2008 года - прошла пара дней с моего тринадцатого дня рождения; лето 2010 года - воспоминания о морском лагере... И понимаешь что пока ты рос, Адам Кей спасал жизни, преодолевал трудности врачебного дела, помогал тысячам людей. Приходит понимание ничтожности собственного бытия и значимости таких профессий как врачи, пожарные, спасатели. Ведь профессию врача выбирают не ради наживы, этого там нет (хотя в частных клиниках деньги и условия лучше, но большинство врачей работает отнюдь не в таких хороших условиях), а потому что это призвание, это идёт из глубины души. Тем сложнее становится такой серьёзный, определяющий если не всю жизнь, то её большую часть, выбор, который делают в 16-18 лет по сути ещё подростки, мало что знающие о жизни и о том, что конкретно их ждёт после такого выбора.
"Будет больно" - замечательная книга, за чтением которой успеваешь вдоволь посмеяться и поплакать. Она показывает такие стороны жизни, о которых не часто пишут (хотя в последнее время появилось достаточно большое количество нонфикшн литературы о медицине, врачах и т.д.), но делает это с задором и не оставляет нас после прочтения в беспросветной тьме.
История Адама Кея будет интересна многим - и тем, кто размышляет о карьере врача, и тем кто интересуется врачебным делом, будущим отцам и матерям - чтобы избежать каких-то глупых ошибок и понять, что происходит с телом матери во время беременности родов, что грозит ей и ребёнку - думаю многих эти истории остановили бы от необдуманных поступков и уж тем более от мысли "да это легко". Организм женщины, е тело подвергается огромному напряжению, он подвержен многим рискам и ни в коем случае нельзя пускать всё на самотёк при недомогании - если это не скажется на матери, то скажется на ребёнке. Или наоборот. Или на обоих.
"Что может со мной случиться самого страшного?". Хотите честный ответ? "Вы умрёте". Ведь в конце концов так и будет.
После этой книги составила для себя список произведений со схожей тематикой, которые уже давно на слуху и которые однажды планирую прочитать:
1) "Когда дыхание растворяется в воздухе. Иногда судьбе всё равно, что ты врач" - Пол Каланити
2) "Неестественные причины. Записки судмедэксперта" - Ричард Шеперд
3) "Не навреди. Истории о жизни, смери и нейрохирургии" - Генри Марш
4) "Новые записки санитара морга" - Артемий Ульянов
Пс: если вы впечатлительны, постарайтесь не есть во время чтения. Беременным женщинам возможно лучше вообще отложить книгу в сторону или читать самое смешное (в основном это короткие заметки).

Мне понравилось! Не до восторга, но в целом было хорошо, без каких-то сильных минусов, но и без ярких плюсов. Просто хорошо. И местами и правда было больно, особенно на последней истории.

В начале книге идет несколько страниц с отзывами - не очень поняла, зачем эта реклама книги в ней же. Немного оттолкнуло.

В остальном же это дневник акушера-гинеколога с самыми разными историями: иногда очень смешными, а иногда грустными и ошарашивающими, заставляющими просто молчать. Долго.

Все эти истории написаны с саркастичностью и юмором, таким особым медицинским, в целом понятным и забавным, разбавляющим атмосферу. А ее надо было разбавлять: бесконечные дежурства, отношения на грани, вечная балансировка на линии жизни и смерти сразу двух пациентов: матери и ребенка, постоянные переработки, чертова политика и бюрократия, и уж точно не покрывающая всей этой нервотрепки зарплата.

Как студентка-психолог я дико бесилась с того, что с Адамом и его коллегами не работают психологи, с того, что в принципе не принято врачам обраться к ним за помощью. Но ведь это необходимо им так же сильно, и даже еще больше, чем другим людям! А у них даже часов в сутках нет для того, чтобы прийти на консультацию: потому что тут ночная смена в одной больнице, потом 40 минут подремать и на дневную смену в другую, а после той снова в ночь.. Это же кошмар!

Но.. люди знают это и продолжают в него идти. Потому что в больницу работать идут не за деньгами и славой с успехом. А для того, чтобы спасать жизни других людей.

И чтобы таких сознательных людей было больше, стоит читать эту книгу всем: и будущим студентам-медикам, и остальным, чтобы адекватно оценивать свои возможности и доносить этот зов и крик до общества.

Путь врача - долог, сложен и тернист. Как говорил Николай Иванович Пирогов: "Быть счастливым счастьем других - вот настоящее счастье и земной идеал жизни всякого, кто избирает врачебную профессию"
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Данное издание - просто настоящая находка и для тех, кто только собирается связать свою жизнь с медициной и для практикующих врачей. Целый кладезь врачебного юмора, клинических случаев, местами грустных, но в основном смешных до слёз. Автор пишет в доступной и понятной всем форме, пытается приоткрыть завесу тайны истинной жизни врачей. И это далеко не чистый кабинет, компьютер, ручка и история болезни.. Нет. Это фонтан крови, хлещущей на тебя со всех сторон, разнообразные биологические жидкости, в коих ты неминуемо окажешься к концу рабочего дня, это экстренные пациенты, жизнь которых будет зависеть от правильности и быстроты принятия ТВОЕГО решения. Наконец, это чудо - рождение детей и, к сожалению, в конце концов, это неизбежное - смерть.. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Издание совершенно не похоже на другие подобные истории о медицине. Здесь все живое, все дышит.. Текст плавный, настолько передающий все эмоции автора, что волей-неволей каждую смену вместе с ним надеваешь белый халат и бежишь выполнять благородную миссию по спасению жизней.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Мне очень понравилось. В процессе чтения я смеялась, грустила, плакала, обдумывала и сравнивала. Всё-таки очень много общего у российской и британской медицины. Ведь врач - он в любой точке мира- СПАСИТЕЛЬ! .

Посмотрев в декабре сериал с многообещающим названием "This is gonna hurt", я поняла, что мне срочно нужен первоисточник.

Перед нами заметки младшего доктора-акушера,которые изначально были сделаны в профессиональных целях, но в какой-то момент переросли в личные дневниковые записи, полные черного юмора, пересказа забавных и печальных случаев из практики, критики хаотичных, местами жестоких законов британской системы здравоохранения, а также горькой рефлексией о собственных неудачах в личной жизни и карьере.

Мы здесь не для того, чтобы обсуждать сериал, но замечу, что при оценке 10/10 сериалу, мне просто не оставалось другого выбора, как приписывать дополнительные цифры в рейтинге, отдавая 11/10 книге. Настолько личными и болезненными оказались слова самого доктора Адама Кея, приглашающего нас следовать за ним по страницам его дневника, словно студенты-медики (утята), неспешно следующие за своим ординатором (мамой-уткой).

«Every doctor makes their career choice aged sixteen, two years before they're legally allowed to text a photo of their own genitals. »

Оставлю это здесь, как самодостаточное высказывание автора, а также для того, чтобы вы сразу могли оценить его стиль. Допускаю, что жесткие метафоры и ругательства могут смутить неподготовленного читателя. Также, как и часто встречающиеся упоминания половых органов. Но, на минуточку, эта книга рассказывает о буднях Акушера-Гинеколога, человека, чье лицо зачастую находится в сантиметре от губ собеседницы, но на достаточном расстоянии от её рта (как вам такая загадка для детского утренника?). Эта книга – для ценителей сурового реализма, прямого и откровенного разговора на темы, которые в обществе предпочитают избегать.

Прочитав эту книгу, вы узнаете о том, что повышение по службе в Макдональдсе намного перспективнее, чем у врачей в государственных больницах. О том, как все младшие врачи раз в полгода единовременно меняют место своей практики в среду, также известную как Black Friday - именно в такие среды показатель смертности в стране возрастает. Наконец, возвращаясь к цитате, которую я привела ранее, вы удивитесь, что решение о том, чтобы стать врачом и спасать жизни, средний британец должен принять в возрасте 16 лет, практически ничего не зная как о требованиях и нагрузках этой специальности, так и о своих собственных возможностях.

Нужно больше таких книг и сериалов - высказываний в любом формате, которые подсветят проблемы в сфере медицины и возможно приведут к улучшению качества жизни мед персонала, и, как следствие, к повышению уровня той помощи, которую они могут оказать своим пациентам.

Книга мне, скорее, понравилась, но читалась она мною долго, потому что лично мне сложно читать столько баек из жизни медиков за один присест. Также благодаря ей узнала много интересного про британскую сферу здравоохранения. Неудивительно, что автор этой книги в итоге бросил медицину и стал комиком. У него явный талант комедианта, и если хорошо устроится, то платят за это, наверное, гораздо больше плюс не надо каждый день ковыряться в том числе и в не самых приятных женских вагинах.
Книга написана в виде дневника врача, разделенного на главы, каждая из которых посвящена очередному этапу становления героя как врача. Больше всего мне, наверное, понравилось, как Адам Кей чередовал комическое и трагическое в своем дневнике. Это очень жизненно. Как говорится: "В хорошей шутке есть доля правды". Некоторые особенно смешные моменты я даже фоткала на телефон и отправляла друзьям. Пожалуй, это показатель хорошей книги :)