
Ваша оценкаРецензии
Meowmd23 июня 2025Это была великолепная история о падшем ангеле, искушающем бедного голодного писателя, который не верит в Бога. Я с замиранием сердца следила за их тандемом на протяжении всей книги. Какая между ними химия, какие диалоги. А потом мне прочитали мораль в духе воскресной школы, что деньги- это плохо и вас все время проверяли. Уходите.Читать далееЯ знаю о нравоучениях в книгах того периода, но здесь это звучит не как часть времени, а как уступка. Будто автор отказалась от сложности, которую сама выстроила. Будто не доверила читателю прожить этот финал до конца самостоятельно. То, что могло остаться внутренней трагедией, превращается в урок с правильным ответом.
Содержит спойлеры6 понравилось
85
grebnewaolya27 мая 2025книга вне времени
После прочтения книги наткнулась на некоторые негативные мнения о ней, что вполне возможно , но также стало понятно, что всё зависит от автора перевода в издании. Мне повезло, и эта книга очень быстро влюбила меня в себя! События разворачиваются более века назад, но они совершенно не потеряли своей актуальности в наше время. А, возможно, даже стали ярче и жестче. Пороки и соблазны - вот что представлено нам на суд, красивым и красочным языком автора. Как порой бывает обманчива картинка, которую нам преподносят. В современных реалиях это соцсети и их пользователи.Читать далее
книга очень захватывает. Точно стоит того, чтобы потратить на неё время6 понравилось
72
Al-tvrm19 мая 2025«Дружба со злом – это всегда выбор человека»
Читать далееМАРИЯ КОРЕЛЛИ: «СКОРБЬ САТАНЫ»
Эта книга читалась ровно. Трудно и легко одновременно.
Временами мне казалось, что она меня выматывает. Странное ощущение.
Название, конечно, отталкивающее и манящее. Поначалу я думала, что Злой Дух скорбит по тому, что находит среди людей души, которые ему не поддаются. В этом же его цель – погубить человечество. Но книга открывает обратную историю – среди людей гораздо больше душ, готовых к соблазну, чем стойких. И изгнанник небес скорбит об этом. Это, если вкратце.
Мне хотелось цитировать книгу с первых страниц. Но я не могу переписывать её почти целиком – лучше читать. Есть, как минимум, два перевода на русский язык. Я читала версию Чарного Влада и мне она понравилась. В этом переводе Князь обозначен как Лучо Риманез. Есть перевод, где он Лючио Риманец. Кому-то нравится эта версия. Наверно, это поклонники книги, которые прочитали её несколько раз. В общем, их понимаю. После книги остаётся яркое послевкусие, долгоиграющая вибрация, что-то неуловимое, очарование, с которым не хотелось бы расставаться.
Последнее предложение мне очень понравилось в книге. Вишенка на торте. Дальше можно предположить, как будут развиваться события, хочется счастливой судьбы…
И моё краткое резюме по роману:
«Дружба со злом – это всегда выбор человека».
#книжнаяполкаЮА
6 понравилось
142
DashaDashkievich11 мая 2025Свобода Выбора!
Потрясающая история, описаная максимально легким и красивым языком, а так же вне времени! Это первое в моей жизни произведение, которое полностью отражает мои мысли и размышления о Боге, Вселенной и конечно Сатане. Всегда в разговоре с близкими, я задаюсь вопросом -« у тебя есть выбор! всегда - добро или зло, ну нет увы середины. никого насильно не тащат в условный ад, высшим силам нет до тебя дела, только Богу, НО , что Бог и Что Сатана дает тебе всегда выбор! Будь человеком, тем существом, который может творить добро!! Быть кем угодно, заниматься чем угодно, просто блин не будь скотиной»Читать далее
Надеюсь, эту книгу вспомнят в ближайшее время в Голливуде и сделают экранизацию! Это было бы очень красиво.
Сцена праздника перед свадьбой, путешествия героев по Нилу и Край Света! Было бы очень красиво!6 понравилось
97
NataliyaManakova6 мая 2025Что вы знаете о скорбях Сатаны?
Читать далееВ один прекрасный летний день, около моего дома открылся большой сетевой книжный магазин. Я была в восторге! Отведя детей в сад, дождавшись открытия, я собралась и помчалась на поиски одной определённой книги. Пока я бродила среди длинный стеллажей, уставленных книгами, я подметила для себя ещё несколько книг. Ведь одной мне мало!
И вот я нашла её. Она скромно лежала в отделе классической литературы, и загадочный персонаж смотрел на меня с обложки с лупой, как будто он изучал меня, а не я его. Хочу сразу отметить: я НЕ сатанистка и НЕ принадлежу никакому культу Но я люблю дотошно изучать вопросы в художественной литературе, связанные с Богом и Дьяволом. И вот так «Скорбь Сатаны» оказалась в моих покупках, помимо прочих книг, и той, за которой я изначально пришла.
Я не могла долго оставлять на потом книгу Марии Корелли, поэтому принялась за её чтение. В центре сюжета «молодой писатель Джеффри Темпест, прозябающий в нищете и неизвестности, продает душу Сатане и получает от князя Тьмы все, о чем только мечтает… точнее, почти все.» Такое описание книги, казалось бы, убивает всю её суть, и я написала его не полностью, потому что дальше в пяти строках они умудрились изложить вообще ВЕСЬ сюжет. Но первые страницы меня очень захватили, я истинно переживала за молодого писателя и пыталась понять, как же он пошёл на столь роковой шаг, чтобы продать душу за богатство. Оказалось, такое немного «убогое» описание сюжета, вообще не соответствует действительности.
Молодой писатель, написал книгу, которую общество не хотело признавать, потому что она слишком глубока и сложна. А общество Лондона того времени массово подсело на всякие бульварные романчики и эротическое чтиво (это вам ничего не напоминает?) и бедный Джеффри уже не знает, как пробиться в издательство на печать и где взять денег. Он пишет письмо своему «приятелю» с просьбой о займе. Тот, в свою очередь отвечает, что у него денег нет, но, зато он знает одного очень богатого князя, который может ему помочь (угадали кто это?). И далее начинается развитие сюжета, в котором главный герой ну на отрез отказывается понимать и принимать истинное обличие того человека, с которым его свели. Писатель получает неожиданное наследство, князь Лючио Риманец помогает ему с продвижением книги и писатель, благодаря деньгам, обретает славу. Но ему все не так.
На протяжении всей книги бедный Джеффри так и не понял, в какой момент его душа оказалась во власти Сатаны и стал ещё беднее в моральном плане. Не знаю, то ли богатство так на него подействовало, то ли он действительно был не так умён, но мне хотел кричать ему уже в книгу, что бы он очнулся наконец и отбросив все свои предрассудки открыл глаза и принял горькую правду. В общем вся эта канитель с внутренними переживаниями, самобичеваниями длилась довольно долго, Темпест отрицал наличие Бога и наличии Дьявола. Он женился на прекрасной, но холодной леди Сибилле и уподобился всем этим богатым, и некогда презренным ему, людям. Пока его жизнь не пошла ко дну.
Возможно, для читателей начала 20 века — это произведение действительно было бестселлером, но для меня, капризного, начитанного и насмотренного читателя книга в один момент стала бледной молью (простите за выражение). Только в самом конце, когда наконец Лючио проявился во всей красе, были ещё захватывающие и красноречивые моменты.
К автору нет ни одной претензии. Книга написана прекрасно, соответствует своему времени и читается довольно легко. Иногда конечно можно уплыть в очень длинных монологах, но это никак не мешает пониманию сути. Для общего развития советую.
6 понравилось
86
IrinaRodrigas5 мая 2025Читать далееМари Корелли в своём романе «Скорбь Сатаны» (1895) создаёт уникальное по насыщенности и идейной силе произведение, сочетающее элементы готического романа, моралистической драмы, религиозной притчи и социальной сатиры. Это не просто история об искушении, а глубокое размышление о природе зла, духовной пустоте, цене славы и свободе выбора.
Сюжет как философская притча
Главный герой — бедный писатель Джеффри Темпест, который неожиданно получает огромное наследство и попадает в водоворот роскоши и славы. Вместе с ним в его жизнь входит таинственный и обаятельный принц Люцио Риманез — покровитель, друг, проводник в высшее общество. Но чем дальше развивается история, тем яснее становится: Люцио — это сам Сатана, падший ангел, чья скорбь не в ненависти, а в невозможности быть прощённым и вернуться к свету.
Роман строится как постепенное падение героя, а затем — как путь к его духовному пробуждению и раскаянию. В центре сюжета — не борьба с внешним злом, а внутренняя драма выбора между соблазнами мира и голосом совести.️ Стиль: торжественный, насыщенный, театральный
Стиль Корелли — это торжественная риторика, эмоциональные монологи, длинные и насыщенные описания, густо замешанные на символизме и религиозных аллюзиях. Её язык архаичен и требует внимательности, но в этом и его сила — он создаёт атмосферу величественного действия, почти библейской драмы. Автор словно пишет не просто роман, а морально-философскую проповедь, облечённую в форму художественного повествования.
Особое внимание Корелли уделяет контрасту: между бедностью и богатством, телесным и духовным, иллюзией и истиной. Образы роскошных залов, блестящих приёмов и праздной элиты используются не ради эстетики, а чтобы подчеркнуть внутреннюю пустоту и фальшь.Арки персонажей: от соблазна к прозрению
Джеффри Темпест проходит классическую арку падения и искупления. Сначала он — бедный и мечтающий творец, затем — ослеплённый властью и самолюбием человек, потерявший моральные ориентиры. Смерть жены Сибилы, которую он сам загнал в отчаяние, становится поворотной точкой. Он осознаёт свою вину, видит за блеском — мрак, и, узнав о подлинной природе Люцио, делает свой выбор в пользу совести. В финале он отказывается от богатства и уединяется, стремясь к духовной чистоте.Люцио Риманез (Сатана) — фигура одновременно харизматичная и трагическая. Его «скорбь» — не поза, а глубокая рана: он страдает от отделённости от Бога, от невозможности быть любимым, прощённым. Его искушения не грубые и примитивные, а тонкие и психологические. Он хочет доказать, что человек слаб, что добро — иллюзия. И в этом, возможно, его трагедия: он сам жаждет веры, которую разрушает.
Кульминация: духовная схватка и пробуждение
Кульминация романа наступает после самоубийства Сибилы и финального разговора между Темпестом и Люцио. Это не просто сцена откровения, а настоящая духовная схватка, в которой два мира — тьма и свет — сталкиваются в сознании героя. Люцио раскрывает свою сущность, но не с торжеством, а с болью. Темпест отвергает его — не из страха, а осознанно, с верой в то, что человек может измениться.
Финал не предлагает простого разрешения. Темпест не получает награды — он остаётся один, с раскаянием, с памятью о своих ошибках. Но именно это делает его настоящим человеком: способным признать вину и начать заново.Вывод
«Скорбь Сатаны» — роман не для лёгкого чтения, но для вдумчивого размышления. Это литературная исповедь, вызов материализму и бездуховности, глубокий этический роман, облечённый в мистическую форму. Корелли написала произведение, опередившее своё время — не случайно оно стало настоящим бестселлером эпохи и долго оставалось предметом споров и восхищения.Это книга о вечной теме — о том, как легко потерять душу и как трудно обрести её вновь.
Содержит спойлеры6 понравилось
111
pepelbr27 апреля 2025Впечатления, не более
Читать далееЕсли говорить о книге "Скорбь Сатаны" в целом, то я бы сказал, что она достаточно средняя. Но при этом я поставил оценку в четыре звезды Почему?
Для меня эта книга стала открытием, особенно после чтения Мастера и Маргариты, похожий мотив в Англии хорошо впивается в мозг, оставляя приятные впечатления.
Однако, для меня книга оказалась затянутой. Начало - неплохое, бодрое. А вот после получения средств все идет очень медленно, удаляясь в философские размышления: женщины и деньги, бедняги и аристократия, общество и моральные устои. И это тянется большую часть книги, очень утомляя читателя. Но я не могу назвать это графоманией. Просто таков стиль, ведь через поступки Темпеста на протяжении всего этапа после начала, мы можем посмотреть, как раскрывается его эгоизм, который ударяется в консервативные ценности, как его душа буквально сгинула среди пошлости (т.е. пустоты), и как он стал типичным представителем знати, потеряв какие-либо характерные черты личности. Он перестал быть интересным. Его размышления о его бедного положения, касающегося души, поглощают, а его поступки вводят либо в смех, либо в состояние, когда ты понимаешь: м-да, буржуазия.
Любимый герой - князь Лючио. Чудесный человек. Посмотреть на другую позицию истории павшего ангела интересно. Из-за этого последняя часть романа самая бодрая и самая интересная. Через князя мы видим страдания Люцифера, что главной проблемой человечества являются сами люди. Не буду много расписывать, так как все ударится об волны сострадания и повышенного интереса. Как литературный герой в противовес Воланду - интересный аналог в читательский опыт. На протяжении романа Лючио симпатизирует читателю.
И тема женщин. Лучше всего женщин напишет сама женщина. Мне понравились абсолютно все женские герои. И райский ребенок запретного сада, и жена Темпеста, которая вызвала некое сострадание к ее судьбе, так как не смотря на весь эгоизм, она показала, что больший эгоист - богатый мужчина, уверенный, что спасет утопающего в своей любви, которую и любовью назвать тяжело.
Мэвис Клер прекрасная героиня, которая с первого упоминания вызывает симпатию. А то, как она дает главному герою шанс стоит отдельной гордости. Сколько же терпения у рая на земле!
В целом - книга хорошая, и можно понять, почему в Англии она стала хитом в свое время. На мой взгляд, как я писал ранее, последняя часть с пребыванием в царствии князя - самая бодрая и интересная, которая развязывает всю историю. Литература Марии Корелли раскрывает насущные вопросы общества того времени, а вопрос о деньгах, душе и таланте актуальны до сих пор.
Искренне рекомендую.Содержит спойлеры6 понравилось
128
valeriareutova18 апреля 2025«люди, как люди. любят деньги, но ведь это всегда было».
века сменяют друг друга, а ничегоЧитать далее
не меняется. даже бедный Люцифер негодует: что случилось с человечеством?
помните у Булгакова монолог Воланда:
«люди, как люди. любят деньги, но ведь это всегда было... человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или золота. ну, легкомысленны... ну, что ж... обыкновенные люди...в общем, напоминают прежних».
«скорбь сатаны» и правда чем - то похожа на «мастер и маргариту»: здесь такое же симпатичное зло, к которому проникаешься, сострадаешь даже на фоне поступков человека. эта книга в прошлом году стала, наверно, без малого - книгой года, практически всё книжное сообщество её рекомендовало к прочтению.
возможно, настроение романа совпало с развенчанием феномена «успешного успеха», когда резко повестка с достигаторства переключилась на озарение: «оказывается - не в деньгах счастье?» «оказывается, шмотки, драгоценности, статусы не затыкают огромные, резонирующие душевные пустоты? а где тогда искать новые ориентиры, если
не в общепризнанных «добродетелях», навязанных обществом потребления?»
тут хочется привести слова одной из героинь, которая является голосом здравого смысла и надеждой на спасение в романе:
«верно, что я небогата, но я и не желаю быть богатой. я бы ни за что на свете не хотела обладать богатством. быть окруженной льстецами и обманщиками, никогда не быть в состоянии распознать ложных друзей от настоящих, быть любимой за то, что я имею, а не за то, что я есмь».
«скорбь сатаны» - это не только про обратную сторону сытой беззаботной жизни, жажду славы, признания, но и про эгоизм, зависть, потребительство, царящие в отношениях: дружеских, любовных. про отношение мужчин к женщинам, «чтобы радовала глаз, развлекала и не отсвечивала», к слову с 1895 года
(с момента первой публикации романа) тут особо ничего не изменилось, но главное, роман о том: какое всё - таки счастье, истинное счастье, как писал Марк Аврелий:
«любить скромное дело, которому научился, и в нем успокоиться».6 понравилось
120
tavi_books26 марта 2025« — Я полагаю, что честь и добродетель существуют, — ответил он, — и, существуя, конечно, не могут быть куплены. Но моя опытность научила меня, что я всегда и все могу купить. То, что называется большинством люде честь и добродетелью, не есть ли самые изменчивые чувства, какие можно себе вообразить? Назначьте солидную сумму, и они сделаются подкупны и развратятся в одно мгновение ока!»Читать далее
⠀
могу сразу сказать, что история довольно не однозначная с разных сторон
⠀
начнём с того, что она не затягивает в омут с первых страниц, да, наверное, даже с двадцатых
⠀
очень медленная и размерная, много рассуждений и раздумий, которые понятны далеко не с первого раза
⠀
в какой-то момент я даже подумала, что того готического шарма, которого я ждала от книги просто в ней нет, и это довольно примитивная история с толикой мистики
________________
«… — Я называю наглостью, простите за выражение, осмеливаться учить меня, что я должен читать или что я должен делать. Я в состоянии составить своё собственное суждение о написанной книге…»
⠀
но книга от части чуть глубже
⠀
главный герой влечёт довольно жалкое существование, он из приличной семьи, но все деньги отца после его смерти были отданы в качестве долгов
⠀
у него ничего нет, кроме способностью писать, которая мало чем ему помогает, потому что ни один редактор не хочет его печатать
⠀
и все о чем он сейчас мечтает, это получить много денег, чтобы ни в чем и ни в ком не нуждаться и жить как он хочет
⠀
здесь то и встаёт вопрос настолько ли сила денег имеет безграничные возможности?6 понравилось
82
Grish_Reads5 марта 2025“Дьявол в деталях: соблазны, богатство и разочарование”
Читать далееСкорбь Сатаны Марии Корелли — это роман, который сочетает в себе мистику, философию и сатиру на общественные нравы. История о бедном писателе Джеффри Темпест, который неожиданно получает богатство и власть благодаря загадочному князю Лучо Риманез, привлекает своей атмосферой декаданса и моральными дилеммами.
Что действительно впечатляет в книге — это готическая атмосфера, изысканный язык и глубокий философский подтекст. Корелли мастерски раскрывает тему человеческих слабостей и тщеславия, показывая, как легко человек поддается искушению. Персонаж Лучо Риманеза настоящий центр романа: харизматичный, таинственный и пугающий одновременно.
Однако, возможно, ожидания были чуть выше. Несмотря на интересную задумку, иногда повествование кажется затянутым, а нравоучительный тон — чрезмерно назидательным. Финал предсказуем, а главному герою временами не хватает глубины. Тем не менее, роман оставляет после себя сильное впечатление и заставляет задуматься о природе зла, человеческих амбициях и цене успеха
6 понравилось
76