Одарённая

Это было шикарно, и прямо всё как я люблю!

В мире Семи Королевств рождаются дети с даром. Он может быть любым, начиная от умения прекрасно плавать и заканчивая чтением мыслей. У Катсы - главной героини, один из самых страшных даров - дар убивать, и именно поэтому ее дядя, король Миддландов, использует ее способности себе на благо. Он не только наказывает неугодных подданных, но и использует Катсу как способ устрашения противников, ведь девушка может устоять в бою перед целой армией. Король Ранда имеет такое огромное влияние на Катсу, что она не может отказать ему или как-то противостоять, но в 16 лет девушка с помощью принца и нескольких единомышленников создали Совет для борьбы с бесчинствами королей...

Во время одной из миссий, Катса случайно встречает лионидского принца Первоцвета, который позднее прибывает ко двору ее дяди. Принц По, как он просит себя называть, ищет своего деда и обладает даром сражаться. Катса и По быстро находят общий язык благодаря тренировкам, ведь наконец-то у девушки есть кто-то примерно подходящий ей по силам.

Если не считать дара, то Катса и По совершенно разные. Он разговорчивый, немного самовлюбленный и увешан кольцами и красивыми одеждами. Она неуверенная, молчаливая и выносливая, не любит платья, званные обеды и прочую мишуру. Но несмотря ни на что, они становятся друзьями и союзниками...

Если вы думаете, что весь сюжет будет завязан на их взаимоотношениях, то вы глубоко ошибаетесь. Здесь будут интриги, тайны и выживание в жестоких условиях. Будет практически невыполнимая миссия, ведь неожиданно появится тот, кто сможет управлять Катсой. Да, здесь будет самокопание, поиски себя и своих возможностей, размышления о ситуациях и способах их решения. Но лично для меня все было так органично, что не к чему было подкопаться.

Помимо всего прочего мы познакомимся с малышкой Биттерблу. Я не хочу ничего про нее рассказывать, но это один из лучших персонажей-детей, которых я когда-либо встречала. Ее самодостаточность и целеустремленность меня просто покорили...

Чтобы описать концовку, скажу только одно. Я дочитывала эту книгу поздно вечером, и ложилась спать с улыбкой. Мне настолько понравилось окончание книги, что я не уверена, хочу ли портить этот светлый миг продолжением, но скорее всего мне безумно захочется вернуться к полюбившимся героям...

Впечатления: К этой книге я присматривалась очень долго. По сюжету "Одаренная" напоминала мне лайт-версию "Ученика убийцы" Хобб, поэтому прочитать хотелось. Но вот сначала обложки старого издания, а потом и отзывы очень смущали. Новое красивое издание купила на свой страх и риск, и теперь собираюсь заказывать второй том=)

В каком-то смысле "Одаренная" - это фэнтези пути, но если обычно в нем герои проходят квест по определенным локациям их мира, то здесь главную важность представляет квест главной героини леди Катсы по закоулкам собственной души. Возможно, именно из-за этого у книги не слишком высокий рейтинг, динамики в романе не слишком-то много.

Начинается все с того, что леди Катса спасает из темницы престарелого принца королевства Лионид и вместе с его внуком принцем По, расследует кому понадобилось похищать его беспомощного деда. Параллельно Катсе, которую ее дядя-король Ранда привык держать за монстра на поводке, приходится переосмысливать свою жизнь и положение при дворе единственного казалось бы родственника. Довольно сложно девушке найти друзей и осознать, что Дар сражаться можно использовать не только для пыток и убийства, когда все считают тебя безжалостным палачом, пугают тобой подданых королевства, а окружающие боятся даже глянуть в глаза, не то чтобы подойти близко или заговорить. К концу романа Катса прошла колоссальное изменение, постепенное и хорошо описанное автором, в чем и заключается главное достоинство "Одаренной".

Оценку на балл все же снизила из-за следующих моментов:

• Сама не заметила как дочитала до 3/4 книги, наблюдая за рефлексией и копанием Катсы в самой себе. Не спорю, читать было интересно и легко, но для жанра фэнтези сюжет и динамика, появляющиеся только к финалу книги - это все же чересчур) Автору стоило или сделать книгу толще еще страниц на 100 или сделать "Одаренную" дилогией - один том, посвятив копанию героини в себе, а второй том - уже непосредственному сюжету.
• Не знаю косяк это автора или переводчика, но леди-палач, непревзойденная убийца, мрачная и нелюдимая девушка, Катса с середины книги стала постоянно смеяться. В ответ на колкости, на взгляд, выражая эмоции, любуясь пейзажем и т.д. и т.п. Подозреваю, что переводчик мог хотя бы заменить слово "рассмеялась", которое страница за страницей всплывало, на "улыбнулась" или любой другой синоним. Так что, судя по тому что в тексте были стилистические и фактические огрехи, это все же недосмотр переводчика.
• Меня приятно удивил поворот сюжета в финале и я уже радостно ожидала кровавой и эпичной борьбы с антогонистом, как автор все завершила, даже и не начав:( Слить настолько сильного противника за пару страниц разговоров - это надо было постараться. А ведь можно было еще хотя бы пару кровавеньких напряженных глав дописать, и вышло бы идеально:(

Итого: Мне понравилась карта мира Семи Королевств, локации здесь красочные и любопытные, мне было интересно наблюдать за всеми героями, как за принцем Первоцветом, так и малышкой Биттерблу или принцем Раффином, мне была симпатична главная героиня леди Катса, в кои-то веки я могу сказать, что весь роман женский персонаж вел себя естественно и вполне достойно, да мне даже любовная линия не мешала, я получала удовольствие от размеренного повествования Кашор и путешествия героев через всю страну. А вторая линия сюжета со спасением юной принцессы и выживанием в горах, вообще замечательная) Как по мне "Одаренная" - достойный представитель жанра янг-адалт, особенно если учитывать год ее написания, и просто хорошее осеннее фэнтези) Продолжение обязательно буду читать.

//Оригинальное издание - Graceling . Да, мы снова рыдаем над обложкой, у дизайнеров АСТ все еще творческий кризис, пора обращаться к шаманам черного вуду.

Это мир, в котором некоторые люди есть суть Одаренные. Их боятся или уважают, их используют или отпускают на свободу. Кто-то плавает как рыба, кто-то читает мысли, кто-то потрясающе умеет готовить, предсказывать погоду или стрелять из лука.

Может ли Дар стать твоим проклятием и покалечить тебе жизнь? Юная леди Катса из Миддландов с уверенностью может ответить, что быть Одаренным ох как непросто. Эта юная особа ничего не смыслит в платьях, балах и флирте с мужчинами. Катса служит штатным палачом у своего дядюшки-короля, периодически выполняя за него грязную работу, много общается с кузеном-химиком, а так же периодически задумывается над тем, что ее Дар не прибавляет ей ни друзей, ни хорошей репутации. Ведь ее Дар - убивать.

Однако зверь может быть посажен на цепь, но это вовсе не значит, что он не умеет огрызаться. Вот и наша героиня, неспособная смириться с жестокостью лордов и принцев земель, основывает Совет и тайком от дяди-тирана тихо-мирно сотоварищи вершит добрые дела. Но Катса и думать не думала о том, что тщательно продуманная операция по спасению лионидского принца окончится тем, что она натолкнется на незнакомца, почти равного ей по силам. И что именно на пару с этим парнем с глазами цвета золота и серебра она подберется очень и очень близко к тайне одного короля...

Чем особенно понравилась книга, так это атмосферой. Немного от «Властелина колец», немного от «Хроник Нарнии» - красивые пейзажи, средневековые замки, знать и воины, дамы и королевы, квест-расследование с путешествием из пункта А в пункт В, злодеи и отважные герои. В этом мире хочется задержаться, хочется найти всех-всех Одаренных, посмотреть в их разноцветные глаза и узнать, каково это – быть не таким, как все. Кристина Кашор так же уделила внимание и главным действующим лицам – каждый из них несет в себе свою историю, путь, которым он следует – характеры более чем прописаны, но при этом ты легко можешь представить себе того или иного персонажа именно таким, каким он видится тебе. Что до романтической линии, то развивается она более чем спонтанно – мы попадаем то в затишье, то в настоящий шторм эмоций - и от этого повествование только нравится еще больше (особенно, когда у Катсы начинается ее фирменный ступор на тему отношений с мужиками).

Как итог – эту историю стоит прочесть, вздохнуть над финалом, улыбнуться и вспомнить, что в каждом человеке есть что-то особенное, как говорил обожаемый мною Чарльз де Линт. У каждого из нас свой Дар - просто не стоит об этом забывать.

Кристина Кашор - Одаренная
Оценка: 7/10
Жанр: фэнтези
Оформление: 8/10
Повествование: от третьего лица

Я ждала от этой книге очень многого. Но по сути получила плоских героев (за исключением нескольких второстепенных) и средненькую историю.

Сюжет
Даже в мире, где люди, наделенные необычайными и как правило опасными способностями, не редкость, Катсу боятся и избегают. У неё есть Дар убивать. С восьми лет она стала безвольным палачом своего дяди-короля Ранды, полностью выполняя его приказы, которые нередко заставляли ее убивать людей. И вот, спустя 10 лет она осознает, что так дальше нельзя продолжать, и решает освободиться из-под влияния Ранды. И в этом ей поможет лионидский принц, с которым Катса будет пытаться раскрыть заговор и уничтожить короля-злодея.

Описание книги интригующие. Не так ли? Но по факту это лишь бессмысленные скитания главной героини. Всю книгу мне было откровенно скучно. Иногда там начинался какой-то драйв. «И вот,- думала я,- сейчас начнётся что-то невероятное, то, за что книгу хвалят.» Но через страницу это стихало, и повествование становилось опять тише воды, ниже травы.

Теперь по поводу любовной линии. Поначалу она мне очень нравилась. Все как мы любим: сначала гг ненавидела его, но потом медленно начала влюбляться (КАНОН!). Но дальше что-то пошло не так. Любовная линия просто стухла. Стало совершенно не интересно наблюдать за чувствами героев.

Теперь к любимчикам! У меня их двое: Биттерблу и Раффин. Эти два солнышка согревали меня на протяжении двух дней моего чтения. За них я, пожалуй, добавлю пару звёздочек. Они получились настолько яркими, интересными персонажами, что перекрыли мое негодование по поводу гг. Очень хочу прочитать третью-сольную книгу только из-за Биттерблу, безумно интересно, как она будет дальше развиваться, какая она станет, спустя восемь лет.

Итак, если вы все же захотели читать эту книгу, то ни в коем случае не завышайте ей планку. Не скажу, что она плохая. Нет, нет. Она просто обычная. Читается легко, слог хороший, кульминация была скомкана, а концовка и эпилог - средненькие.
P.S. так хотела свадьбу и детишек гг, но нет, все мои мечты обрушились, очень жаль(

Книга на четверку с натяжкой.
Да, очень легко читается, да, идея про детей с даром не плоха, но опять же, дары бывают разные и не всегда глобальные, но люди боятся всех с разными глазами. Почему, например, нужно бояться повара с даром готовки?
Классификации даров тоже нет, иногда даже их обладатели неверно воспринимают тот талант, что дала им природа, и главная героиня Катса, лет с десяти считавшаяся изгоем и личным палачом своего дядюшки - короля, по зрелом размышлении понимает, что у нее не дар убийцы, а дар выживания.
На тот момент она уже вырвалась из-под дядюшкиной власти, как-то походя и очень легко решив жизненную проблему - быть или не быть чудовищем. Созданный ею Совет к тому времени давал читателю возможность убедиться в добром сердце девушки и ее душевных метаниях, но только появление принца с дурацким именем и сходным даром (впоследствии, опять же, оказавшимся даром чтения мыслей), побудил королевского палача сменить амплуа и отправиться с данным принцем расследовать причины похищения его деда.
Тут метания переросли в настоящую бурю чувств. То девушка все понимала и даже жалела принца, то опять не могла его простить за вторжение в свое личное пространство. При этом я все время ждала подвоха от принца По, и даже когда он признавался в любви Катсе, то как-то не совсем искренне, что ли. Больше всего мне понравился выход из положения, придуманный ГГ: "Да, замуж я не пойду, ведь тогда даже все понимающий принц может ограничить мою свободу, даже не подозревая об этом, а вот стать его любовницей... гм-м, а почему бы и нет, очень удачная идея и, главное, какая неожиданная!" Лично я не поняла логики.
Но тут появляется реальный враг, и все построенные нашей парочкой планы летят коту под хвост. Катса ничего не может противопоставить ментальному дару нового врага, поэтому, опять же, с душевными метаниями бросив возлюбленного практически при смерти, отправляется спасать его двоюродную сестру. Благо этот персонаж чрезвычайно разумен, хоть и мал, и про ее приключения читать увлекательно.
И есть одно "но": все их мучения по запутыванию следов ни к чему не привели. В замке принца их поджидал главный злодей, собрав для антуража всех королевских родственников. И да, как-то бесславно злодей погиб, вызвав очередную волну ненависти к себе и душевных метаний у ГГ.
И вроде бы все хорошо заканчивается, маленькая королева на троне, принц По жив, но не все так гладко в датском королевстве. Опять порция разборок главных героев в себе и обещание встретиться через полгода. А может и не встретиться....

Проклятый дар - это для меня совсем необычное YA. Я такого ещё не встречала. Здесь фэнтази-мир, средневековье, властолюбивые короли и их поданные, путешествия, принцы, войны, леди и, конечно же, немного волшебства, представленного тут в качества дара, которым наделены некоторые люди. Дар может быть самым разным, от бесполезного до очень нужного, от безобидного до страшно опасного. Причем, двух одинаковых даров не существует, а каждого Одаренного можно определить по глазам: они у них разного цвета (красота, да и только!). И, как водится, главная героиня у нас и является одной из таких. Одаренной, да, но не такой, как все. Пока одни предчувствуют погоду, а другие плавают лучше всех, Катса убивает с одного удара и представляет собой непобедимую силу, вселяющую ужас в окружающих. Да и к тому же её собственный дядя - король, а она состоит у него на службе. Вот и является наша героиня объявленным палачом. Правда, ей самой это совсем не нравится, вот тут и начинается...

Катса организует тайный совет, с помощью которого может использовать свой дар во благо. Спасает невинных, раскрывает заговоры и потихоньку привлекает людей своего дяди на свою сторону. Ну а потом и вовсе бросает вызов своему королю, сбегает с прекрасным одаренным принцем и внезапно спасает свой мир от злого-злого тирана. Все это разбавляется фэнтезийной атмосферой, походной сюжетной линией и романтикой. Получилось достаточно интересно и свежо для жанра. Правда вот проникнутся страданиями или чувствами не удалось. Переживания о даре какие-то мелкие и неправдоподобные. Хотя любителям ангста, возможно, хватит и "замечательной" обложки русского издания. Не знаю, как другие, а я вот как в руки взяла, так все - глубокий и длительный ангст-ангст-ангст, до сих пор рыдаю от такой красоты. Любовь тут тоже не цепляет. Впрочем, меня и принц По сам по себе не заинтересовал, а Гидонна слишком быстро убрали, обломив мне все надежды. Ну да, я как правило люблю тех, с кем главные героини не остаются, чего уж тут. Вот и вышло, что все карамельные сопли принца с дурацким именем и Катсы меня мало тронули. Так что по чувствам слабовато, напряжения не было вообще, а это меня немного печалит. С другой стороны, и в YA должно быть разнообразие. Тут фэнтезийный мир, сильная героиня, которая, правда, иногда тупит так, что глаза закатываются, и крутая средневековая атмосфера. Получилось достаточно вкусно, и в целом, я довольна, просто... изначально другого ждала, видимо.

Кристина Кашор – Проклятый Дар (Семь Королевств #1/3)

10 из 10

Жанр: хай/эпик-фэнтези, YA
Фишки: суперспособности
WOW: лайкабельные герои, юмор и приключения
POV: женский, от третьего лица
Геометрия чувств: лайт

Цитатосуть:

Рецензия (бесспойлерная):

Это первая часть трилогии о семи королевствах, территориально и этнически разных, но объединенных одним ключевым обстоятельством – одаренными людьми.

Способности у даровитого населения могут быть самими разными: от бесполезных (моргание со скоростью света или болтовня с набитым ртом без риска поперхнуться) до весьма интересных (чтение мыслей, распознавание ядов или умение стрелять без промаха). Отличают необычных людей столь же необычные глаза: один красный, другой желтый или, скажем, один малиновый, другой коричневый. В общем, если тебе «повезло» с цветастостью, умений своих не скрыть.

Разноглазых в основном боятся, еще ими восхищаются и да, их используют. В конце концов, какому королю не захочется иметь в своей армии непревзойденного силача или обедать уткой в яблоках, за рецепт которой продал бы душу и Джеймс Оливер (талант кашеварить не такой уж и бесполезный, ребята).

О чем эта конкретная история? О девушке по имени Катса, способной одним мизинцем раздробить человеку кость. Миловидная девчушка, один глаз которой является голубым, а второй зеленым, живет при дворе своего дяди-короля, мутузит неугодных ему персон и кручинится о своей судьбе. Параллельно Катса руководит тайным советом, деятельность которого направлена на благие дела, вроде спасения утопающих и помощи ближним.

Начинается книга с того, как разноглазая мадам и ее друзья вызволяют из тюрьмы заморского принца лет восьмидесяти, а потом за дедулей приезжает внук с кольцами в ушах и перстнями на пальцах (все они жили в стране Лионидии, где люди смуглы, темноволосы и обвешаны цацками). Парень, который внук, сверкает не только драгоценностями, но и глазами: золотым и серебряным. Зовут его По (черт бы побрал телепузиков), и он втягивает Катсу в приключения, читать о которых любо-дорого.

Язык образный, но не вычурный, скорее певучий, а потому глазам легко бегать по строчкам. Перевод мне очень понравился, равно как и вполне современный юмор на пару с сарказмом в духе Stand Up в рамках фэнтезийного мира. Отличное сочетание!

Сюжет развивается стремительно, когда случается что-то хреновое, не приходится ждать еще сотню страниц, чтобы все разрешилось и для читателей со слабыми нервишками это просто подарок.

Претензия у меня одна, а нет, две. Первая к названию: почему дар вдруг проклятый? Разве «grace» не есть благодать? Но, наверное, слово «Одаренная» неокейно бы смотрелось с обложкой русского издания, в адрес которой, собственно, и направлена моя вторая претензия. Это что вообще? Неужели у кого-то руки сами потянутся к такой вот книженции в магазине? Скорее они превратятся в ноги и унесут своего «владельца» подальше от такой красоты. Оригинальная обложка лучится и сочится светом – символом благодати и благоволений всяких. Чем она не угодила?

Так что знайте, «Проклятый дар» (тут я поежилась) не стоит судить ни по обложке, ни по названию.

И да, я уже начала книгу номер два, которая из «Пламени» превратилась в «Королевское чудовище», обзавелась девчонкой с огненным подбородком и кинжалом вместо носа. Так вот, она оказалась даже интересней первой части. Вот вам и стимул.

На самом деле не очень однозначно. Вроде бы, написано хорошо, не коряво, читается книга с интересом, но способности героини очень сильно отдают мэрисьюшностью.
Пока Катса, благодаря своему Дару, была просто очень талантливой убийцей, её способности воспринимались ровно и с пониманием. Но когда стали открываться новые возможности Дара, я загрустила, потому что для достоверности истории (да, даже фэнтезийной) обычно хочется видеть у героев хоть какие-то изъяны, а то от идеальных суперменов и чудо-женщин уже зубы сводит. Правда, позже автор несколько реабилитировалась, показав, что Катса не всегда бывает всесильной, хотя это не сильно убавило героине мэрисьюшности. Но я была рада и такому отступлению.
Вообще, конечно, если история в принципе завязана на том, что в описываемом мире появляются (по никому не понятной системе) одаренные в разной степени и в разных сферах люди, чьи способности намного превосходят способности людей обычных, можно сказать, что логика в происходящем присутствует. Потому что, для выполнения той миссии, которая выпала на долю Катсы, она должна была обладать именно таким - практически лишенным каких-либо недостатков - Даром. Но это, опять же, несколько смазывает интригу, потому что читатель заранее понимает, что сильно плохо будет вряд ли.
Еще меня очень смущал Дар Лека. Вроде бы, суть его понятна, но я все равно не могла избавиться от ощущения, что такое широкое действие этого странного Дара автор до конца не продумала. Тут мне многое показалось притянутым за уши для того, чтобы можно было объяснить поведение жителей королевства и всех, кто так или иначе подпадал под его влияние. Хотя объяснение, каким образом у некоторых людей находились силы противостоять Леку, не лишено смысла. Любовь - она такая, может творить чудеса и покруче).
В итоге решила поставить книге четверку, потому в своем жанре она совсем даже не плоха. Конечно, не без огрехов, не без логических дыр, но в целом эти моменты простительны. Вопросов, на которые не нашлось ответов, автор не оставила, и это тоже плюс. Финал хоть и в чем-то открытый, но квест, которому была посвящена эта часть цикла, вполне завершен, так что, необходимости все бросать и читать продолжение нет. Но и мысль о том, что продолжение читать категорически не буду, тоже не посетила.

На мой взгляд янг адалт эта та серия/жанр в которой всегда можно найти что то интересное, как например книга Кристины Кашор "Одаренная", которая относится, к "Трилогии семи королевств". Я уже "осилила" не очень давно одну такую "трилогию" и признаюсь к этой подходила с некоторой опаской из за того что автор мне была незнакома. Забегая вперёд могу сказать что насколько я поняла все три книги из трилогии связаны между собой общим миром, но главные герои в них разные.

Книга эта понравилась мне далеко не сразу, вначале сюжет путанный, автор вываливается слишком много информации о семи королевствах, сложно запомнить их названия, а уж и королей которые там правят тем более. Да и сначала вообще многие моменты непонятны, но чем дальше читаешь, тем больше становится интересно.

Основной сюжет в этой истории крутится, вокруг людей с Даром, которые рождаются в семи королевства, отличают их от других людей разноцветные глаза. Дар может быть разный: ты можешь лучше всех готовить, стрелять из лука, возможно твои песни заставят всех плакать, а возможно у тебя будет Дар убивать.... Именно такой Дар и есть у главной героини Катсы, которую её же дядя король одного из королевств делает своим палачом. Эта роль девушке не нравится, не нравится делать людям больно просто так но ослушаться короля напрямую она не может. Однако все из изменится когда она познакомится с принцем соседнего государства - Первоцветом или просто По у которого так же есть Дар и решится отправиться с ним .... ну скажем так навстречу приключениям и опасностям.

В книге присутствует романтическая линия, которая является одной из основ сюжета. Здесь фактически нет треугольника когда героиня не может выбрать между кем то, здесь скорее героиня не может примирится с самой собой, отпустить все на волю и быть счастливой. Слишком много она копается и заморачивается, что иногда не видит дальше своего носа.

На мой взгляд главная героиня это минус этой книги.. Я всегда жутко не люблю когда героев делают всесильными, непобедимыми спасителя и мира. Нет, чисто логично они должны быть такими, но жутко раздражает когда на этом все время акцентируют внимание. Вот и в "Одаренной" Катса настолько непобедима, настолько сильна, что на её фоне действительно интересный, цельный мужской персонаж По выглядит слабым и блеклым. Точнее автор все время так его преподносит. Однако при всей своей "уникальности" Катса жутко раздражает всю книгу своей детскостью, неразумностью, агрессией и глупостью. Например добрая четверть книги посвящена тому что она убеждает всех и вся что не хочет замуж, не хочет детей, но почему то даже не допускает мысль, что человек который ее любит не станет ее ограничивать. На фоне этого так то странно выглядят ее мысли, что быть любовницей По лучше, чем быть ему кем то большим.... Очень рефлексивная героиня, очень неприятная....

Повторюсь что вначале сюжет слишком непонятный, затягивает книга в себя примерно с середины истории, когда уже действительно начинают развиваться какие то события. Но мне понравилась сама идея с Даром, которые обладают люди. У главного злодея в этой книге тоже есть Дар и показан он совершенно с неприглядной, а бы даже сказала мерзкой стороны. Автор постоянно акцентирует внимание на его жестокости, наклонностях, но при этом он один из немногих реально ужасных и при этом интересных злодеев. Пару раз от описания его я даже вздрогнула, настолько автор нагнетала атмосферу. Но как ни странно на мой взгляд такой классический злодей пошёл этой книге в плюс.

Интересный мир, запутанный сюжет, странное преступление и очень злой злодей – и вот из этого набора получилась хорошая сказка. Правда сказка без магии, эльфов, гномов и прочих сказочных атрибутов, просто некоторые люди наделены даром (убивать, читать мысли, лечить), а отличительной чертой носителя дара являются разноцветные глаза. Вот только в средине я слегка заскучала: уж слишком затянутой и излишне мелодраматичной получилась часть, в которой герои пытаются выяснить, как они относятся друг к другу. Но главное: они это выяснили, и дальше их отношения не мешали развитию сюжета. Ну и как вывод: если хочется фантастических приключений, можно обратить внимание на эту книгу:)