Цитаты из книги Север и юг

Она трудилась усердно, чтобы сердце от усилий омертвело.

Чем больше требовалось Фредерику, тем приятнее ей было выполнять его желания, и он интуитивно понимал это.

Nothing like the act of eating for equalising men. Dying is nothing to it. The philosopher dies sententiously—the pharisee ostentatiously—the simple-hearted humbly—the poor idiot blindly, as the sparrow falls to the ground; the philosopher and idiot, publican and pharisee, all eat after the same fashion—given an equally good digestion.

Мы должны лучше понимать друг друга и, осмелюсь сказать, больше любить.

Еще миг — и буря страстей сметет все границы, все барьеры разума, разрушит понимание последствий.

Счастливые и успешные люди легкомысленно относятся к неудачам других.

Не успевала она оправиться от одной потери, как следовала другая, не вытесняя одно горе другим, а заново вскрывая едва затянувшиеся раны и чувства.

Sans peur et sans reproche ( без страха и упрека)
(фр.)

Совместная трапеза лучше всего уравнивает людей. Смерть ничто по сравнению с этим. Философ умирает нравоучительно, лицемер - нарочито, Простодушный скромно, бедный идиот - слепо, как воробей падает на землю.

Все стремятся опередить друг друга в погоне за богатством.

Он знал, как она могла любить. Он бы не полюбил Маргарет, если бы интуитивно не знал, как искренне и глубоко она будет любить 

Время года было неблагоприятным как для здоровья, так и для оптимизма 

Хотя поразительно, сколько страданий могут вынести вот такие хрупкие создания. Эта девушка по-настоящему отважна.

Мистер Хейл и Маргарет преклонили колени перед окном, он смотрел вверх, она смиренно склонила голову. Бог был там, рядом с ними, Он слышал произносимые шепотом слова ее отца. [...] Она не произнесла ни слова, но прокралась к себе в кровать после ухода отца, как ребенок, стыдящийся своей вины. Пускай мир был полон ошеломляющих неожиданностей, она не утратит веры, но будет лишь молить...

Она думала, что это была опрометчивость моряка, но правда состояла в том, что он сам удалился от той религи, в которой был крещен, только его убеждения шли вразрез с убеждениями отца.