Before I Die

И все-таки нездоровая это тенденция в современной, особенно англоязычной, литературе писать о больных умирающих детях и подростках. Сиюминутная жалость и сострадание безусловно присутствуют. А как же? Такая беда, которая с каждым может случится. И тут ставишь себя то на место умирающего, то на место родителей. И жить не хочется. Только больше чем сострадание меня донимает желание бросить слезовыжимательную дешевку, ибо смысла в чтении таких книг лично я не вижу никакого. Они не из серии тех, что будут вспоминаться еще долго, поражая глубиной вызванных чувств или жизненной философией. В то же время это не книги для отдыха, которые читаешь и радуешься жизни. Это какой-то литературный мазохизм. И даже если читатель им не грешит, при любви к современным писателям избежать его ох как трудно. Каждая вторая современная книга о несчастье с ребенком и все тут.

«Пока я жива» написана в новом пока для России жанре young adult. Ничего особенного в нем нет, просто книги про подростков. Только вот беда: книги этого жанра (да-да, в основном американские) зачастую страдают бесмысленностью и однообразием. Большинство из них просто женские любовные романы со школьниками в главных героях. По-моему, это резкий упадок в подростковой литературе. Своеобразный литературный фаствуд, в общем.
И про фильм и про книгу говорят, что есть здесь глубокая мысль: живи настоящим днем, не откладывай свою жизнь на потом, так как «потом» может никогда не наступить. Если вдуматься, в каждой книге про больного или умирающего ребенка есть такая мысль. Конечно, в «Пока я жива» она четко обрисованна автором: есть список с желаниями, который ГГ воплощает в жизнь пункт за пунктом. Все. Какого-то большого отличия от остальных книг с такой же темой я не нахожу. Одно и то же, одно и то же. И, естественно, у всех болезнь редкая (в смысле, рак, но из тех, что не лечатся, тяжелая форма лейкимии). Кстати, сцены секса меня вообще как-то смущают в подростковой книге. Я понимаю, что современных шестнадцатилеток не удивишь, но все же, все же. А то тут по телевизору ограничения по возрасту, а янг-эдалт пестрит постельными сценами малолеток.

У знаменитой Пиколт становится все больше конкурентов. Не дело это. Так и вовсе все забудут известную слезовыжимательницу. Надо ставить на них ограничения. Или, например, как принято в Европе продавать права на какую-то профессию, так сделать и среди писателей: хочешь писать о болезнях и несчастьях? Заплати пару сотен тысяч евро (или долларов) и пиши спокойно. По идее, количество бумагомарателей резко сократиться.

Наверное каждый из нас хоть раз, но задумывался о смерти. А как мы можем умереть? Мы можем разбиться насмерть, а можем вдруг заболеть. Причин много.

Но наша главная героиня не просто задумывается о смерти. Смерть ее ждет. Она больна раком. Ее жизнь уже никогда не будет прежней. Она не сможет закончить школу или завести семью. Она обречена.
Но она держится. Из последних сил выдавливает из себя жизнь. Заставляет сердце биться, а легкие - дышать.
Составив небольшой список дел, которые должна выполнить до смерти, она начинает свою историю. Книга посвящена именно этим пунктам. Сделать все и попробовать все, пока она жива.
Интересно наблюдать, как она борется с собой. Ведь ее список выполнить не так просто. Нет. Ей не нужны для этого большие деньги или куча времени в запасе. Ей нужна просто смелость. Хотя время тоже не помешает...
Приводить в действие этот список ей помогает ее подруга.

Мне эта книга чем-то чуть-чуть напомнила по написанию "Хорошо быть тихоней" Стивена Чбоски. Именно манерой подачи. Этой жизнью американский подростков с наркотиками и т.д... (чисто мое мнение)

Эту книгу лучше читать лет с 15-16 .

Она не давит психологически! Да, она грустная, возможно местами тяжелая и унылая, но нет этого давящего чувства!
В книги присутствует много милых моментов. Но так, как она болеет - все воспринимается по другому.

Мне понравилась эта книга. Единственным минусом послужила жизнь, где есть вся эта разгульность и наркотики. Просто лично я такое не очень. А так - книга замечательная!

Вообще не понравилась книга. Буквально с первых же строк. Главная героиня раздражает до самой последней страницы.
Странный список, странные желания, странное поведение под лозунгом "Ну я же умираю, мне все можно!" Беспутная подруга, подговаривающая Тессу на всякую хрень.
Постоянно приходило на ум сравнение с романом Николаса Спаркса Спеши любить
У той героини тоже список нужных дел, которые нужно успеть сделать до смерти,но как разительно они отличаются!
Да, к концу повествования Тесса все таки стала мудрее, добрее, но осадок от прочитанного все равно остался.
В фильме было многое изменено, да и Дакота сыграла чудесно, поэтому на этот раз это тот случай, когда фильм не хуже, дополняет книгу, а намного лучше книги))))))))

Не могу согласиться с теми отзывами на эту книгу, в которых утверждается, что это произведение жизнеутверждающее. Нет, нет и нет. Это грустная история с ожидаемо печальным финалом. Да и как могло быть иначе, если история эта повествует о последних днях неизлечимо больной девушки-подростка?

Да, Тесса Скотт прекрасно знает, что у нее не хватит сил и времени на то, чтобы повзрослеть, что у нее нет возможности испытать многие вещи, приобрести жизненный опыт, наделать ошибок и иметь возможность исправить их. Она не знает даже, сможет ли она просто дожить до своего семнадцатилетия. Именно поэтому, собрав последние силы, она решает по списку попробовать все, чего раньше не знала за тот краткий промежуток времени, который ей еще доступен. И да, одним из первых пунктов списка является секс, а еще в списке есть желание попробовать наркотики и желание нарушить закон, но все это вполне по-человечески объяснимо. Девочка, фактически лишенная детства, с двенадцати лет боровшаяся с раком, более четырех лет все свои силы тратила именно на эту борьбу, пытаясь победить свою болезнь, и только поняв, что рак побеждает, Тесса задумалась, как же многого она о жизни так и не узнала. Многие рецензенты осуждают девушку (и чаще всего именно за секс без любви и наркотики), но давайте будем честными – сексуальные отношения – важная часть жизни любого человека, и неудивительно, что молодой девушке хотелось самой испытать, что же это такое. Мне это желание понятно, и осуждать Тессу лично я не возьмусь ни за один из пунктов ее списка.

И тем не менее, Тессе все-таки повезло и в том, что она была любима и полюбила сама, и в том, что рядом с ней был самоотверженный и мудрый отец, и любящий младший брат, и бестолковая, но верная подруга (как бы там ни было, Зои, несмотря на несколько сомнительные моральные качества – единственная из друзей Тессы, оставшаяся с ней рядом до самого конца и, в меру своих сил, поддерживающая ее). И недаром, осознав все это, Тесса изменяет последние пункты своего списка, а потом еще и пытается облегчить своим близким боль утраты, составляя для них памятки. Она нашла в себе даже силы простить «блудную» мать, бросившую семью уже после того, как о болезни Тессы стало известно, ради другого мужчины. Так что, наверное, не так уж и плоха была идея со списком…

И хотя счастливого финала, разумеется, ожидать не приходилось, все же книга мне скорее понравилась. Может быть, даже экранизацию посмотрю…

На эту книгу я набрела случайно, листая свежие рецензии на сайте. Будучи на волне впечатлений от "Прежде чем я упаду", решила, что надо читать и "Пока я жива". Закинула в телефон и поехала на море.

Это было плохой идеей - читать данное сочинение на пляже, в десяти метрах от любимого моря, греясь под августовским солнцем, ибо книга способна испортить любую, даже самую хорошую погоду, настроение, аппетит и пр. От нее сначала морщишься, а потом расклеиваешься.

Конечно, было много "но".

Не проходящее ощущение того, что "Пока я жива" и "Прежде чем я упаду" писал один и тот же человек или переводил один переводчик (у них даже названия схожие, Before I Die VS Before I Fall) - не по сюжету, а по стилю. Точней, его отсутствию. Как-то обыденно, хотя, возможно, это задумка такая, стилизовать повествование под подростковые: мышление/речь/нравственность, а чаще без-нравственность.

Смущал утрированный реализм - моча, член, сиськи, письки, волоски на лобке и т.д., к чему мне, блин, это? Что, у американских читателей воображение в принципе не работает? Не принято там додумывать самим, представлять, визуализировать прочитанное, включать мозг? Надо подавать все уже разжёванным, иначе не проглотить, не воспринять, не дочитать книгу?

Смущал и список (особенно первый пункт и его реализация, бугага) Тессы, и ее подруга, и ее мамаша, и их поведение/поступки/реакции. Может, для кого-то все это норма, мне это было чуждо. Хотя что я могу знать о жизни умирающей девушки. Поэтому я старалась не придираться к мелочам, а просто читать, подглядывая за незнакомой мне (слава богу) ситуацией, иной жизнью, чужим мирком.

Однако, безусловно, книга цепляет - своим реализмом. Кого не прошибет история об угасающей от лейкемии девочке-подростке? Хотя нравиться - именно нравиться - книга начала мне только после 65% своего объема. Когда изменилась сама главная героиня, преобразившись, повзрослев, приняв, просветлев, подобрев. Когда стало меняться ее отношение к окружающим, вселенной, себе самой. Когда стало очевидно, что хэппи-энда не будет (впрочем, он был бы ни к чему). Когда ярость сменилась любовью, раздражение - пониманием, а ненависть - прощением. Когда, что уж там, начались самые слёзы-сопли)

За финальные 35% книги, Адама (такие правда есть?), эмоции, возможность узнать о другой стороне жизни ставлю книге 4/5.

UPD Фильм лучше книги. Просто восхитительный. Музыка прекрасна.
https://www.kinopoisk.ru/film/594778/

Очень спорная книга. Точнее, её главная героиня Тесса.
Попробуем разобраться подробнее?
Тесса больна раком. И уже никто не пытается её обнадёжить что она вылечится, что ей станет лучше. Она уже осознала для себя, что осталось ей времени не так много. Что у всех её окружающих людей есть будущее, а у неё впереди только смерть. Поэтому она и составляет для себя список того, что она должна успеть сделать пока жива.
Первый пунктик - лишиться девственности. Уж как я всегда осуждаю девушек лёгкого поведения, но Тессу в этом пункте понять можно. Её время строго ограничено, по всей логике она понимает, что за такой короткий срок она не найдёт себе любимого. Ей некогда ждать какого-то определённого возраста. Поэтому она идёт с подругой в клуб и занимается сексом с первым попавшимся симпатичным парнем. Шлюха? Была бы ею, если бы не близкая смерть. Если бы она сама не боялась и не сомневалась. Но всё-таки ей хочется испытать одно из удовольствий этой жизни. Хочется успеть.
Второй пункт - наркотики. А вот это я могла бы осудить. Ведь если сексом рано или поздно начинают заниматься все люди, то не попробовав наркотики, можно тем не менее прожить счастливую жизнь. Без кражи в супермаркете, которая идёт одним из пунктов, тоже можно спокойно прожить. Но нам ли судить Тессу? Тессу, которая боится остаться одной в темноте, ведь в голову будут лезть страшные мысли. Которая боится остаться одной и в тишине, ведь опять эти мысли... Поэтому она готова делать что угодно, лишь бы не думать об этом, лишь бы отвлечься... Я не берусь её осуждать.

Эта книга, очередной повод понять: научись ценить каждое мгновение своей жизни, и живи так как хочешь.

С радостью поспорю и обсужу эту книгу с теми, кто уже читал, и кому есть что сказать!

Идеальная книга, которая заставляет задуматься Рецензия содержит спойлеры
Ох, слезы застилают глаза, я плохо вижу, клавиатура расплывается перед глазами, мне грустно и плохо, я так и знала.
Жуткая книга. Она сразу погрузила меня в мрачную атмосферу, накатила депрессия. Мне сложно писать, но откладывать не хочу, сейчас самое время, но все равно не могу говорить, начну проще.
Книгу я купила года 2 назад в продуктовом магазине, там было мало выбора и я взяла ее, все это время она стояла на полке и ждала своей очереди, мне не хотелось читать, название не внушает доверия, я не люблю драмы, потому что не в состоянии удержать слёз, не хочу плакать. Но вот я в отпуске, а взяла с собой эту книгу, потому что она в мягкой обложке и ничего более, желания читать не было, но вот даже на море настала плохая погода, и я поняла пора. Книга ушла за день.
Я начала читать и сразу подумала, что она плохо закончиться, это логично, но я не думала, что будет так больно. Она простая, в ней нет ничего особенного, это просто жизнь и смерть, которные неразрывно связаны между собой. Начиная читать я все время хотела отложить книгу, прочитать ее позже, ближе к концу я хотела вовсе ее не дочитывать, пока не началось самое худшее, и все было хорошо, но я не могла оставить Тессу одну.
Сначала читать было терпимо, все-таки в глубине души жила надежда, но потом она просто рухнула.

Это было, как удар по голове, как ужасно, когда молодая девушка умирает, еще не начав жить, вообще очень больно осознавать, что человек знает, что вот он скоро умрет. Смерть в принципе ужасна.
Тесс, она тоже обычная больная девушка, которая меняется в зависимости от настроения и событий, которая хочет пожить, когда у нее нет времени. Да, она порой вела себя эгоистично или глупо, но разве это имеет значение?
Адам, бедный Адам, мне его глубоко, глубоко жаль.
Эта история заставляет задуматься о серьезных вещах. О том, как важно жить каждым днем, ни терять ни минуты своей жизни, не многие из нас знают, когда мы перестанем дышать. О том, как важно уделять вниманием близким людям, проводить с ними больше времени, просто быть рядом. О том, что такие простые три слова: "Я люблю тебя" нужно говорить чаще, тем людям, которые тебе дороги. О том, как могут быть важны даже самые незначительные мгновения, на которые мы и никогда не обращаем внимания.
Читая, книгу, я, как наверняка и многие, вспомнила "Виноваты звезды" Хейзел и Огастуса не беру на себя такую ответственность сравнивать эти две прекрасные книги. Они одновременно абсолютно разные и одинаковые. Но все мы знаем, что "Пака я жива" была написана раньше, но я ни на что не намекаю, для меня это не имеет значение, потому что обе эти книги стало моими любимыми.
Дженни Даунхем великолепна, она очень талантливо все описала, конец книги идеален, такой каким он должен быть! Спасибо огромное за эту книгу, я ее никогда не забуду!
Книгу однозначно стоит читать!
Жизнь коротка, не забывайте об этом и живите на полную катушку!

Тема подростковых заболеваний стала в последнее время слишком популярной. Главная героиня (в большинстве своём это всё же представительница женского пола) вся такая отстраненная и возвышенная, портит своим равнодушием жизнь близким, рассуждает о бренности человеческого бытия, встречает чудесного парня, влюбляется и умирает. Вот, собственно, и весь сюжет подобных шедевров. Нет, это не цинизм, хотя и звучит односложно, но тема, тасующаяся у разных авторов одинаково уже порядком приелась. Главные героини выглядят примерно одинаково, мыслят - тоже и совершают опрометчивые, одинаковые, точно под копирку, поступки.

Конечно, можно понять, почему главная героиня такая. Её сделала такой болезнь. Вот только спихнуть характер с гнильцой на последствия тяжелой болезни достаточно легко, вы не считаете? Нельзя вечно держать маску непробиваемой леди, которая плевать хотела с высокой колокольни на чувства родных, иногда маска дает трещину и настоящие чувства становятся видны, как на ладони. Здесь же чувств никаких не было, даже попыток проявить участие к нелегкой судьбе своего бедного родителя. Продолжая воображать из себя невесть что главная героиня одним своим видом словно говорит: "Мол, папочка, не поймешь ты всей сложности ситуации, я здесь умираю вообще-то, мне позволено все на свете".

Кстати, о вседозволенности: что это за дурацкий список? Это - цель жизни? К этому надо стремиться? Это испытать хоть раз в жизни? Ну и ограниченные желания у этой девушки. Подросток, скажете вы, это нормально. А я отвечу, что подростки разными бывают: кто-то ищет секса и кайфа от наркоты, а другим даже мысль противна об этом.

Итог: книга - одна из самых худших, которую я когда-либо читала. Депрессивное нытье умирающего подростка вперемешку с откровенным слезовыжимательством создают откровенно фальшивое чтиво.

Поки я жива, я хочу жити.

Одного разу, в 67, а може в 16. Від раку, а може від застуди, під колесами вантажівки або Бентлі, в компанії або на самоті.... "Одного разу" веде в "Ніколи". Коли-небудь і де-небудь твоїй історії прийде кінець. Твої привілеї – тиша і простір дерев’яної коробки. П'янка тиша. Вічний холод. темна коробка. Один на один з собою. А ти лише 21 грам душі, що здійнялася в небо. Ти пішов і зачинив за собою двері. Кінець твоїй казці на ніч...

Уявив?
А тепер – ЖИВИ!!!

Саме про життя ця книжка, про останні хвилини життя. У ній немає брехні про пишність смерті, немає нарікань на жахливу долю і запитань "Чому саме я?". Дівчинка дійсно відчайдушно запам'ятовує життя, вбирає його, як губка. Для неї важливо встигнути за пару місяців отримати ті відчуття, які людина може не випробувати і за ціле життя. Вона злиться, робить необдумані вчинки, свариться з рідними і відштовхує від себе людей, але вона не здається, вона бореться до останнього подиху. Це книга про любов, в тому числі і про батьківську. Про батька, який готовий до останнього боротися за свою дитину. Про сім'ю, об'єднану перед обличчям величезного горя. Про те, що любов і дружба не в силах врятувати від смерті, але здатні наповнити останні дні людини щастям...

Історія дівчинки Тесси - цілющої сили річ. Коли розумієш, що вмираюча, приречена дівчина любить життя більше, ніж ти, жива-здорова дурепа, Задумуєшся, ще раз задумуєшся, ще раз - і перестанеш замислюватися, і починаєш вже, блін, любити це саме життя з усієі своєї дурі!

Книжку і читають запоєм, і лають. Над нею і плачуть, і не розуміють. Напевно, так і має бути? Смерть - штука дивна. Завжди хочеться її уникнути, навіть у книгах. А може вміння не відчувати чужий біль - це дар. Байдужі люди по-своєму щасливі. Я опинилася неправильним читачем. А може, просто Дженні Даунхем виявилася правильним письменником? Але я настільки злилася з розповіддю, що ті кілька днів, поки читала книгу, я хворіла, вмирала, просто зникала ... І будь у книзі ще сторінок 50, хто знає, що було б зі мною завтра ...

В самом начале, я очень хотела поставить негативную оценку, но меня кое что остановило. Правильно я решила читать параллельно просмотру фильма. Это дважды было тяжело, дважды было нечего сказать. Хоть ты и знаешь, что сюжет этот выдумка, что сюжет просто взят из головы и написан за пару дней, но такие истории, к сожалению, есть и в жизни. Не всё в книге я считаю правильным, окажись я в подобной ситуации, на некоторые шаги я бы никогда не пошла. Но это лучше чем просто тупо лежать месяцами и ждать смерти. Уметь раскрасить свою жизнь надо действительно уметь. Но главное даже не это, главное чтобы другие научились жить с этим, жить дальше и ставить цели, даже если это больно.

Фильм упорядочил некоторые вещи, сделал их более красочным и вместе с тем тяжёлым. Правильно тяжёлым. И не только о грустном он, он о главном, что даже в такой ситуации можно жить. Спасибо Джереми Ирвину, одному из самых светлых человечков в британском кинематографе за его искренность и светлость. А так же за пару фраз, которые украсили и внесли парочку лучиков солнца, например «можно ли насухо вытереться носком?». Казалось бы, мелочь, а позволяет хоть на минутку забыть о том, что вся эта история обречена. Но чудес в таких историях, к сожалению не бывает. Поэтому финальные слёзы Дакоты Фанинг ранят насквозь, так же как и фраза «я хочу, чтобы ты был со мной в темноте и переступил черту». И параллельное чтение усилило эффект, особенно в конце «-Адам ты устал, отдохни. – Нет, я буду с ней». Не каждый бы остался, не каждый бы смог. Я не верю в переселение душ, я не верю в то, что душа риенкарнируется, но здесь в фильме и в книге, концовка была самой логичной. Я долго тянула с прочтением и просмотром, долго не хотела погружаться в этот мир, но оно того стоило.

Знаете, эту книгу надо прочесть хотя бы для перезагрузки, чтобы просто жить, чтобы дать себе пинок, когда мы жалуемся. Особенно когда плохо и «я это не могу», почему Тесса – девушка 16 лет смогла, а ты взрослая и здоровая это не можешь? Хотя сюжет и слог автора неказист, некоторые вещи в начале вызывают отвращение, но при этом ты и видишь дальнейший исход и результат. И в конце ты уже ничего не можешь сказать. Да, секс как желание не правильное, особенно как в книге – лишь бы с кем-то, но это и подвело, например Зои. Но о чём может думать подросток, который так и не пожил? У всех есть парни, личная жизнь, а ты не можешь и не сможешь уже ничего. Что терять? Пусть неправильно, пусть упрекают, но это хоть что-то, единственное, что книжной героине стоило подождать, просто подождать Адама, вот и всё. Мне про грибы понравилось, в начале естественно хохотала. А в фильме этот момент ещё более смешной «а мы тут грибов поели галлюциногенных» и мама Адама такая «так мне пора». И второе «а когда дрючить начнёт?» и Адам такой взглядом на Зои, понятно, что не правильно, но при просмотре смеёшься как ненормальная. И родители, да они раздражали, отец своей помешанностью на поиске лекарств, и мама своей боязнью перед болезнью дочери, но в жизни так и есть, в жизни так и происходит. Не все сильные, есть место и время для слабости.

Захотелось срочно написать письмо и спросить «как это всё снималось, что вы ощущали», но зачем, когда и всё так ясно. Фильм очень искренний, фильм как раз о сильных персонажах. Актёры просто были самими собою, такими, какими они есть в обычной жизни. За это я их и уважаю. А книга, книга чуточку уступает, поэтому если у вас есть возможность, просто читайте и смотрите параллельно. Сюжет фильма не искажает суть книги, и все моменты очень удачно сохранены, несмотря на то, что фильм не особо долгий. Спасибо. Спасибо за то, что я почувствовала то, что надо жить, то, что впереди есть много удивительных вещей. Спасибо за то, что научилась ценить каждое мгновение, ведь иногда крошечной доли секунды не хватает, чтобы что-то изменить.