Uprooted

Мир Польнии зачаровал внимание. Прочитала роман за пару дней, что после рождения ребенка не частое явление в жизни. Появились претензии к главным героям, второстепенные получились однобокими, любовная линия полный провал. Но реальность, которую создала Новик атмосферная, чарующая и затягивающая, как магия Чащи.
 
Идея вывести в антагонисты лес свежая, и когда раскрыли предысторию мотивы оказались понятными. Не согласилась с методами борьбы Чащи, но причины побудившие восстать против людей поучительны и в нашей жизни. Неуязвимость антигероя держала в напряжение с первой до последней страницы. Пусть это и страшная сказка, но определенно уютнейшая за последний год, а то и дольше.
 
Главные герои оказались слабенькими, не по магической силе, а по прописанности характеров. Агнешка встретилась в начале юной девушкой боящийся магии, а на последний страницах пропитана волшебством и срослась со своей сущностью. Но путь из точки А в точку Б прошел между строк, читателю его не показали. Хотя этот путь становление личности, по сути, важная деталь романа. Дракон позиционировался как мудрый древний маг, а вёл себя как обиженная истеричка.
 
Несмотря на относительно удачных персонажей, недоработанных как по мне, колдовство единства получилась изящным. На химии магии автор построила любовную линию, а вот пустить ток и между героями забыла. В этом случае логичнее оставить отношения в категории ученик-ученица.
 
Действие очищения порчи в человеке будоражило воображение. Заклинание, показывало пороки и внутренние страхи, такие сильные, такие стыдные. Получилось сильное испытание, как для спасающего, так и для спасаемого.
 
Но фоне сказочной нити повествования, остальные огрехи не помешали насладиться путешествием через Чащу к сердцедреву.

Ф/Б
2021
3/4
SalminenMythically Благодарю за рекомендацию, самая крутая книга за последние два флешмоба :)

Впервые эта книга попала мне в руки еще в 2018 году, до того, как появилась переведенная версия. Так что, возможно, это сказалось на моем восприятие произведения. Тем не менее - я бы хотел отметить интересную идею и в общем мир, созданный автором, повествование достаточно живое, так что книга читается достаточно просто.

Из недостатков хотелось бы отметить факт того, что лично мне не хватило глубины повествования - да, возможно, автор иногда описывает нам что происходит и как "живет" этот мир, но эти описания кажутся скорее ситуативными, примерно так же дело обстоит с возникающими сюжетными моментами - они возникают мгновенно и почти так же мгновенно решаются, не давая возможности читателю осмыслить происходящее, погрузиться глубже и начать сильнее сопереживать героям.

Как итог - соглашусь, что это неплохой вариант "подросткового фэнтези", либо чтобы познакомится с жанром не погружаясь слишком глубоко. Если же вы ищите что-то более зрелое, то, возможно, стоит посмотреть где-то еще.

В деревушке, находящейся рядом с чащей живут две подруги - Агнешка и Кася. Они с детства дружат и считают друг друга сёстрами. Но вскоре им придётся расстаться, ведь прибудет Дракон, чтобы забрать одну из них. Избранную.

Чаща... Что это? Доподлинно никому неизвестно. Известно лишь то, что это жуткое место, кишащее тварями, из которого никто и никогда не возвращался. Почти никто... Она забирает людей. Она подчиняет их своей воле. Тот, кто однажды окажется в Чаще, прежним уже не будет.

Чаща расширяет свои границы, уничтожая всё и всех на своём пути. Кто осмелится противостоять ей? И сколько людей падёт в отчаянной схватке?

Скажите, а вы это чувствуете? Магию, которой пропитана книга.

Магия так необыкновенно и завораживающе описана, что кажется, будто она действительно существует и кружит вокруг нас.

Кстати, кажется, что и Чаща действительно существует - настолько детально она продумана, как и весь мир в целом. Она не просто есть, она зародилась по определённым причинам, о которых вы узнаете по мере прочтения книги. Было очень интересно узнать легенду Чащи.

Книга очень, ну очень атмосферная. Будто, открываешь дверь в другой мир и знакомишься с его героями - яркими и харизматичными.

Дракон - великий маг, который практически в одиночку сдерживает натиск Чащи и спасает жителей деревни от порчи. Обаятельный герой, но очень уж ворчливый и хмурый, на мой взгляд))) На то он и великий маг, наверное.

Агнешка. Смешная и неуклюжая девушка, смелая и преданная своим близким. Как там говорил про неё дракон? "— Итак, не шпионка, — подвел он итог. — Просто полоумная."

Кася. Отважная и преданная подруга, к тому же, очень красивая. Её-то и должен забрать дракон. А что из этого получится?

Пишу отзыв и разрываюсь между желанием все вам рассказать и не спойлерить

Это мрачная, порой пугающая история, в которой есть место страсти, что не может, не радовать.
Советую любителям фэнтези.

Инстаграм Литературное кафе @litercafe_book

Я очень давно хотела прочитать эту и книгу спустя долгое время наконец-то сделала это. Меня она привлекла тем, что она частично основана на славянской мифологии, полна самобытности и тем, что события происходят в мире, очень похожий на наш, в прошлом.

Главная героиня, Агнешка, родилась в Польнии, в деревни, рядом с Чащей, таинственным и зловещим порождением ненависти. Каждый год из её деревни Дракон, маг, забирает девушку к себе в башню. В этом году черёд выпадает подруге Агнешки, но выбор Дракона оказывается непредсказуем. Довольно незамысловатое и простое описание, которые поначалу ни о чём не говорит (если вы читаете бумажный носитель, то обратите внимание насколько отличается описание на обложке и внутри книги), на деле это довольно масштабный роман, который поэтапно расскажет обо этой истории.

Больше всего мне понравилось описание роста героини как личности: от девушки, которая знать не хочет ни о какой магии, до той, кто бесстрашно и с умом (!) подходит к тому, чего чураются даже опытные и сильные маги. Во-вторых, не могу не отметить насколько органично вплелись дружба и любовь главной героини. Довольно часто можно заметить штамп: героине приходится выбирать между этими важными частями в своей жизни (напоминает «Один из них не может жить, пока жив другой»), здесь же всё иначе; в этой истории очень важна тема дружбы, и она стоит на порядок выше темы любви. Хотя я, конечно, не могу не радоваться и любовным отношениям, которые постепенно, но однозначно развиваются между героями — без ненужных сантиментов и метаний.

Можно сказать, что борются они не то чтобы прямо-таки с Чащей, хотя это один из основных моментов, но с предрассудками, ненавистью, опрометчивостью — всем тем, что порождает Чаща, когда это же она и впитывает. Даже если физически Чаща будет уничтожена, она всё равно останется.

«Истина не значит ничего, если тебе не с кем поделиться ею; ты можешь веками кричать её в пустоту, пока твоя жизнь будет проходить мимо, но никто так и не придёт и не выслушает.»
⠀
⠀ Случайным образом эта потрясающая история попала мне в руки и стала одной из любимых, чем-то особенным, близким по духу. Здесь идеально абсолютно все: от волнительного повествования до осязаемой магии, которую чувствуешь как внутри, так и вокруг себя. Эта книга с первых страниц погрузила меня в волшебную, жуткую, романтичную и динамичную сказку.
⠀
⠀ Что такое Чаща? Это нечто недосягаемое, непонятное, опасное. Чаща - это беспощадный лес, огромный и безграничный. Тот, кто попал в Чащу, обратно не возвращается - она подчиняет себе и меняет до неузнаваемости.
⠀
⠀ Однако, в высокой башне живет могущественный маг – Дракон. Он всеми силами сдерживает Чащу и спасает людей от порчи. Каждые десять лет Дракон забирает к себе в обитель одну девушку. Это страшно и неизбежно.
⠀
⠀ У Дракона суровый нрав, он ужасно педантичный и сварливый. Но в этом я нашла своё очарование. За маской требовательного тирана я разглядела небезразличного человека, который не лишён доброты и защищает свой народ. А если без красивых реплик – я просто по уши влюбилась в этого невозможного и холодного мужчину.
⠀
⠀ Наша главная героиня, которая и попадает в башню Дракона – простая девушка, Агнешка. Редко случается так, что главные героини мне симпатизируют, но вот Нешка покорила меня своей добротой, жизнерадостностью, огромным терпением и трудолюбием. Ее поступки не были лишены логики, она всегда неординарно подходила к решению проблем, чем, несомненно, дико раздражала Дракона. Но им приходилось работать бок о бок и сдерживать Чащу всеми силами, от чего раздражение плавно переходило в смирение, а неприязнь в светлое и прекрасное чувство.
⠀
⠀ Я влюбилась в магию, которой пропитана каждая страница. Я влюбилась в химию Нешки и Дракона. Чувства против рационализма, интуиция против точных формул, безрассудность против здравого ума. Все это не ново, но Наоми Новик описала эти чувства иными словами - волшебными.

«Чаща» наглядно показывает нам насколько жадными и жестокими бывают люди, на что способен человек, чтобы защитить своих близких и насколько сильными порой бывают чувства одного человека к другому. И это не только о любви женщины к мужчине.
⠀
⠀ Повествование было настолько кинематографичным, что каждый раз, когда герои оказывались в Чаще, она буквально оживала у меня перед глазами. Я видела каждый листочек, веточку, слышала шум реки и шуршание разных чудищ.
⠀
⠀Я боролась сама с собой: с одной стороны, я со скоростью света хотела дочитать, чтобы узнать финал, а с другой - медлила и прятала книгу подальше, чтобы она не заканчивалась, настолько она припала к душе.

Все начиналось так медленно, немного дразняще, порождая в голове десятки вариантов, что же будет дальше, зачем же и почему происходит все то, что происходит.

Затем в повествование, как ветром занесенное, упало крошечное семечко. Оно скатилось в узкую глубокую щель меж громадных каменных, бездушных глыб, из которых построен промозглый замок человеческих интриг. Казалось, что в темноте и тесноте, где нет никакого намёка на солнечный свет, на убаюкивающую тёплую землю, это семечко просто покроется плесенью и сгниет.

Но это оказалось семя жизни, любви и безмятежности. Подобно горным соснам, оно проросло сквозь камень: вверх - разнося крышу замка, в поисках незыблемого и вечного солнца, и вниз - пробивая корнями фундамент, чтобы добраться до земного сока.

Так и был разрушен этот гадкий, леденящий душу дворец, созданный, чтобы прятать и оборонять от света людские пороки.

PS. Книга пролилась в моё сердце, как Веретенка сквозь долину, всего за три бессонные ночи. Сначала мне казалось, что автор - 14-летняя писательница фанфиков (в конце оказалось, что она чуть постарше, но во втором не ошиблась). Да, именно из-за неспешного начала я сильно обращала внимание на стиль написания, немного неумелый и суховатый. Но там, где речь заходила о магии, начиналась настоящая магия, и я буквально чувствовала её, каждый толчок земли, прохладу воды и жар огня, все это потоками струилось из книги, проходя сквозь меня и возвращаясь обратно на страницы.

Я хотела конструктивно, но получается поэтично, потому что я только что дочитала последние строки. Больше всего меня порадовал сюжет - такой насыщенный на эмоции и события, так красиво раскрывающий разные стороны каждого героя, позволяя делать резкие, витиеватые повороты, унося вглубь мрачной чащи, полной тех самых пороков, но все же стремящейся к теплому и живому солнечному свету.

«Истина не значит ничего, если тебе не с кем поделиться ею; ты можешь веками кричать её в пустоту, пока твоя жизнь будет проходить мимо, но никто так и не придёт и не выслушает»

Стр.: 640
Изд.: Эксмо
Livelib: 8.44

В Двернике и живут Агнешка и Кася, подруги, любящие друг друга как сестры. Их счастливые дни омрачает лишь одно: они знают, что однажды им придется расстаться. Скоро в деревню прибудет Дракон, могущественный волшебник, единственный, кто может уберечь поселян от тлетворного влияния Чащи, которая не щадит ни детей, ни взрослых, оставляя в них навеки следы порчи. Но цена за освобождение от кошмара слишком высока: раз в десять лет Дракон забирает в свою башню самую красивую и самую талантливую девушку. Ни у кого нет сомнений, кто станет его следующей жертвой – Кася. Агнешка люто ненавидит Дракона и знает, что никогда не смирится с потерей. 

Очевидно не так ли, как дальше пойдёт дело? Несмотря на всю очевидность сюжета книги, находящуюся в аннотации, я все же взялась за чтения, и знаете, мне понравилось.

Стиль автора, описания процесса магии и заклинаний, это отдельный вид искусства, которым Новик обладает в совершенстве. Отлично продуманные и детализированные локации, я будто на своей шкуре ощутила все, что происходило с героиней.

Может автор и сама ведьма, иначе как она так умело сплела из сказки, со старорусскими нотками, такую современную прекрасную книгу?

Моментами, по началу, было нелепо, но когда привыкаешь, то становишься частью мира и влюбляешься в персонажей. Любовная линия здесь так же предсказуема, плохой парень, который не такой уж и плохой, вечно ворчащий и огрызающийся, но разве такое поведение не подогревает интерес к нему, а, бабоньки?

В общем, советую всем тем, кто любит легкое женское фэнтэзи, ее без кровожадных подробностей, должна заметить

Я меняла оценку данной книге несколько раз. Сначала, только дочитав, я поставила ей 3. Через несколько дней, осознав, что она меня все-таки чем-то зацепила, я поменяла оценку на 4. А затем спустя несколько месяцев снова изменила на 3, прочитав «Зимнее серебро» Наоми Новик , которое показалось мне на голову выше.

Сюжет не удивляет ничем новым, это посредственная история на мотив сказок, которых в последнее время выпускается больше и больше. Завязка вполне банальная, особенно для данного жанра. Самое интересное развитие сюжета, на мой взгляд, происходит ближе к развязке, когда фокус смещается с проблем в человеческом мире (которые мне показались скучны) на проблемы, связанные с Чащей. Именно к концу история набирает обороты, но до этого момента нужно продираться сквозь нелепую любовную линию и неуместные «сюжетные повороты» в мире людей.

Персонажей назвать картонными нельзя, но особой глубиной они не отличаются. Мне не хватило характеров. Кроме того, они ведут себя неестественно, особенно в вышеупомянутой любовной линии, которой лучше бы не было совсем, чем такая. Из героев меня особо никто не зацепил, наверное именно потому, что прописаны они были словно не до конца.

Но чем хороша эта книга, так это своим миром. Да, сеттинг интересный, магия и ее законы прописаны неплохо, они не меняются несколько раз по ходу сюжета, чтобы сделать наших героев особенными и неуязвимыми. Сам образ Чащи меня впечатлил, наверное, это будет самым ярким впечатлением от прочтения этой истории.

Помимо всего прочего, у Наоми Новик довольно красивый язык, описания живые, фразы не отрывочные и не однотипные. Одним словом, автору удалось избежать того, за что часто критикуют жанр Young Adult. Наверное, именно стиль автора подтолкнул меня на прочтения следующего ее произведения, «Зимнего серебра».

Подводя итог скажу, что «Чаща» читается легко и быстро, несмотря на объем. Могу советовать всем, кто ценит в фентези прежде всего мир и его законы, а не уникальность сюжета. Однако хочу предупредить, что если вас подкупает наличие любовной линии, лучше проходить мимо, она второстепенная и довольно унылая. За все эти плюсы и минусы я могу спокойно поставить «Чаще» оценку в три звезды.

Главный минус фэнтези - высосанная из пальца концов. Начало из разряда "не оторваться", середина "ну такое", а концовка уже подводит итоги, которые были понятны с самого начала. В "Чаще" главным ключевым моментом является её непредсказуемость.
.
"Она ненавидела меня за то, что мне не грозит, за то, что меня любят. Моя мама не подзуживала меня залезть на высоченное дерево; моя мама не отправляла меня в жаркую булочную учиться стряпать для знатного господина".
.
Я редко в отзывах пишу о персонажах, но здесь обязана вопить. Ну не поняла я главного героя! Его характер так и остался скрытым. Правда, старалась найти подсказки во всей книге, но кроме магического дара характеристик нет. Не беру в счёт добрый-злой и чечтный-лгун. Кстати, героиня передана прекрасная. Имя мне понравилось - Агнежка.
.
Сюжет захватывающий. Как я сказала ранее, очень резкие переходы от момента к моменту; мне понравилось. Я бы не ставила возрастное ограничение 18+, так нет ничего такого, что соответствовало бы этому. Ну... Кроме слова "сосок", конечно
.
Продолжу знакомство с автором, это точно. Очель легко читается. Кроме заклинаний. А вообще, волновалась за отношения героев больше, чем за свои.

Прочитав книгу, я всегда ставлю ей оценку на Fantlab и LiveLib. И порой сталкиваюсь с такой дилеммой: оценить произведение честно и объективно или в соответствии со своими субъективными впечатлениями? Да, эти две оценки иногда сильно отличаются, как, например, в случае с «Чащей» Наоми Новик.

«Чащу» я прочитала взахлеб и с большущим удовольствием. Это история деревенской девушки Агнешки, которая в соответствии с традициями родной долины должна десять лет прожить в башне местного мага Дракона (это рабочий псевдоним, а не видовая принадлежность). Такая вот дань правителю от местного населения. Как вы уже наверное понимаете, это классический зачин в духе «Красавицы и чудовища», хотя еще больше мне он напомнил трепетно мной любимую повесть «О бедном Кощее замолвите слово» Ольги Громыко. Юная девушка в заточении у «злодея»! Что может быть романтичнее?

Интересная особенность этой истории — она навеяна польскими сказками, которыми Наоми увлекалась в детстве. Это приятно сказывается на атмосфере, а имена героев — Агнешка, Марек, Кася — наверняка очень экзотично звучат для англоязычного читателя.

События «Чащи» разворачиваются в сказочно-фэнтезийном мире, хотя названия стран — Польния и Росия — как бы на что-то намекают. Здесь есть магия, колоритные монстры (ведьмак бы оценил), а в качестве воплощения зла — та самая Чаща. Не просто зловещий лес, а осознанная сила, жаждущая заполнить собой весь мир и уничтожить род людской. Но на пути у Чащи встанет камень преткновения в виде нашей Агнешки...

Увы, в книге есть ряд слабых моментов, на которые нельзя закрыть глаза. В первую очередь это невероятная мэрисьюшность главной героини. После пары уроков сравниться по крутости с магом, у которого полтора века практики? Да легко! У нас же врожденный талант! Стать чуть ли не единственным за много веков адептом необычной, «интуитивной» магии, про которую остальные чародеи государства и не слыхивали? Вай нот? Самое обидное, что эта уникальность героини так и не получила толкового объяснения. Я все ожидала, что всплывет родство Агнешки с поминаемой в книге Бабой Ягой, но нет. Эту непомерную крутость автор пытается уравновесить тем, что Агнешка, дескать, не слишком хороша собой, неуклюжа и неряшлива, но этого всего маловато. Порой кажется, что будь у нее на то желание — могла бы в одиночку устроить государственный переворот, устранить всех магов-конкурентов и организовать в Польнии собственную диктатуру. Миру очень повезло, что у Агнешки нет далеко идущих амбиций.

Второй глобальный минус: при чтении трудно избавиться от чувства, что перед тобой очень талантливо написанный фанфик. Сюжет местами слишком откровенно потакает желаниям читателей (точнее, читательниц). Чем кончатся отношения Агнешки и Дракона очевидно с самого начала. Не менее очевидно, что суровый Дракон окажется в итоге душкой. Очевидно даже то, через какие стандартные этапы пройдут отношения героев — настолько четко автор следует шаблонам романтического фика. С одной стороны, это даже приятно — получаешь от книги ровно то, чего хочешь. С другой, такое потакание подбешивает.

К минусам же можно отнести и выбивающуюся из общей канвы эротическую сцену — она абсолютно уместна, но стилистически выпадает из повествования.

Если у вас после моих слов сложилось впечатление, что «Чаща» — сказочный ромфант с розовыми соплями, спешу вас разуверить! Здесь немало кровищи, расчлененки и жутких проклятий. Трупы под конец исчисляются тысячами. В книги есть атмосфера сказки, но сказка эта мрачная, из тех, которые должны научить маленьких детей держаться подальше от леса. Естественно, рейтинг романа из-за этого 18+, хотя история вполне подходит для подростков.

Как я уже сказала, прочитала я «Чащу» с огромным удовольствием и без оглядки, но испытываю теперь из-за этого некоторую неловкость. Оказалось, что во мне еще жив подросток, любящий фанфики с хэппи-эндами. В итоге оценки такие: 9 — чисто по моим ощущениям и 6-7 — если судить объективно.