Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
3,4
(195)

Shadowsong

C. Джей-Джонс
<p>Six months after the end of Wintersong, Liesl is working toward furthering both her brother s and her own musical careers. Although she is determined to look forward and not behind, life in the world above is not as easy as Liesl had hoped. Her younger brother Josef is cold, distant, and withdrawn, while Liesl can't forget the austere young man she left beneath the earth, and the music he inspired in her. When troubling signs arise that the barrier between worlds is crumbling, Liesl must retu...

Жанры

Книга из цикла

Зимняя песнь

Рейтинг LiveLib

3,4
195 оценок
  • 5
    17%
  • 4
    35%
  • 3
    32%
  • 2
    12%
  • 1
    4%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 226Хотят прочитать 389

Рецензии

  • Аватар пользователя
    synee_oblako20 октября 2020 г.

    Начали за здравие, а кончили за упокой.

    Вот насколько первая книга была интересной и многообещающей, настолько же разочаровала вторая.
    У этой дилогии поначалу были все шансы стать алмазом в коллекции: необычный антураж, многообещающая тема, отсылки на Лабиринт. Аннотация очень понравилась. Прочитано у меня не так уж много янг-эдалта, но Германия, условный 19-й век и гоблины - это, как мне кажется, не самое заезженное сочетание. Плюсом к этому музыка как одна из важных для сюжета вещей. Язык автора тоже радовал и затягивал, оторваться от чтения было невозможно.
    К сожалению, во второй части случились массовые перегибы вкупе с полной потерей прежних характеров персонажей. То, что начиналось красивой симфонией о таланте, жертвенности и любви, кончилось каким-то безумным балаганом, в котором все куда-то бегут, ругаются, сходят с ума и бьют зеркала. Элизабет стала вызывать только недоумённое "мнээээ". На очередных сеансах самоедства и нарекания себя монстром она начинала даже бесить. Кете? Мелькнула пару раз, побыла гласом разума и пропала. Король гоблинов? Он вообще был? Йозеф... Там явно кто-то другой на его месте, даже с учётом его природы. В общем, периодически очень хотелось, чтобы всем на голову свалилась Констанца, дала пару раз клюкой по спине и рассказала нормально-ненормальную версию происходящего.
    К языку тут отдельный вопрос: вот было же всё нормально, дальше-то что? В первой книге периодически даже хотелось сказать: "Вау, приличное сравнение, очень и очень неплохо". Тогда язык был плюсом, выделяя автора среди других авторов данного жанра и действительно украшая повествование. Здесь же... Слишкоммногокрасивостей. Такое ощущение, что Джей-Джонс пыталась писать сложнее и круче остальных, но в итоге лишь перегрузила текст. Вряд ли переводчики могли настолько сильно повлиять на стиль. Порой хотелось, чтобы вместо сумбура и завитушек выдали сухую и чёткую выжимку по эмоциям и действиям персонажей. Узнать, что с ними произошло, увязать все линии, увидеть предысторию было интересно, из исходного материала с легендами, атмосферой, немецкими словами и двойственностью Короля гоблинов вместе с Элизабет можно было сделать очень много любопытного. Но слишком трудно оказалось продираться сквозь тернии к смыслу.
    Конец, впрочем, предсказуем. В том смысле, что по ходу происходят неожиданные повороты, но сюжет, отойдя в сторону, поворачивает и возвращается в исходную колею. В любовную линию же не верилось в первой книге и не поверилось во второй. Возникшая из пустоты, эта любовь подавалась как великая сила, но её будто и не было.
    Как итог - начали за здравие, а кончили за упокой.

    Читать далее
    33
    761
  • Аватар пользователя
    Nati824 июля 2019 г.

    Как признается сама автор "Песнь теней" - ее темное эхо, одна из ее граней. И если первая книга дилогии "Зимняя песнь" более менее близка и понятна, несмотря на мрачный подземный мир и его Древние законы, но в ней главное - любовь, любовь к музыке, брату, королю Гоблинов. Вторая книга мрачная, одержимая. Гг не может найти себя, она потеряна, мечется между мирами, ее талант отдан в жертву подземному миру, ее возлюбленный превратился в чудовище, но притягивает ее и таким. Она то рвет связи со своим прошлым, то опять пытается выстроить мост между мирами. И даже ее попытки спасти брата приводят к обратному эффекту - он отдаляется от нее, что окончательно разбивает ее сердце.
    Книга искрит необычными образами, язык повествования необычайно многогранен и красив. Эта книга не может быть проходной, она заставляет думать, сопереживать героине, несмотря на все ее недостатки и сомнения. И в конце, жертвуя собой, она заставляет мир переменится. И все оказывается не таким мрачным и губительным,  и даже миссия короля Гоблинов - любовь ко всему миру, воспитанная смертной девушкой, вот что возрождает мир, а не извращенная кровавая жертва.

    Читать далее
    33
    855
  • Аватар пользователя
    Fox_y229 сентября 2019 г.

    Не все то золото, что тёмное и мрачное

    "Зимняя песнь" привела меня в чистейший восторг, потому вопроса, читать ли следующую часть дилогии, для меня даже не стояло. Вдобавок отзывы на эту книгу упорно твердили, что она даже лучше предыдущей, что она более мрачная, будоражущая и загадочная, и этого же я от нее и ожидала. Получила же я, мягко говоря, нечто совершенно иное.


    – Жить тяжело. Ты не сказал мне, что будет так тяжело, mein Herr. Ты не сказал об этом ни слова.

    Что мне безусловно понравилось в этой книге – то, что это более мрачная и меланхоличная версия "Зимней песни". Ничего хорошего для героев здесь нет, порой не отыскать даже проблеска надежды, ведь все постепенно сходят с ума, пока границы между безумием и здравомыслием полностью не размываются. И лично для меня все это – именно то, что доктор прописал.

    Уникальный стиль автора всё ещё завораживает: музыка переплетается с мраком для создания удивительного сюжета. Вот только в "Песне теней" сюжета как такого-то и нет. События в книге развернулись спустя полгода после "Зимней песни" и должны были поставить окончательную точку в отношениях Лизель и Короля гоблинов. И в первых главах действительно казалось, что автор не все нам рассказала, что она приберегла что-то особенное напоследок, но чем усерднее я искала сюжет, тем меньше в книге встречалось смысла. От "Зимней песни" нельзя было оторваться – это, пожалуй, первое, что я бы о ней сказала, если бы меня попросили описать эту историю. "Песнь теней" захватывает лишь местами, потому что здесь герои в основном прыгают по разным локациям, ездят куда-то в поисках чего-то и спасаясь от кого-то, иногда болтают и готовятся к светским раутам, а Лизель тем временем устраивает завораживающие безумные припадки, на которые раньше и намека не было. И все это в основном подано так скучно, что я порой пролистывала страницы, чего с первой книгой дилогии просто не решилась бы сделать.

    Следующим моментом, который мне не понравился, был слив некоторых персонажей. Лизель я ещё могу простить, и мне её изменения даже понравились: ей через многое пришлось пройти, она лишилась и музыки, и любви, чего от нее ещё можно было ожидать, как не затяжной депрессии и приступов безумия (ну хоть по улицам голышом она не бегала, и уже хорошо). Но почему Йозеф вдруг так охладел к любимой сестрёнке? Они ведь были так близки раньше, а здесь ни разу не смогли сесть и нормально поговорить в течении всей книги! Кете просто превратилась в блеклого второстепенного героя, который тут и не нужен в принципе, а о маме все и вовсе позабыли, как только покинули дом родной. Зато здесь нарисовалась какие-то непонятные новые герои, которые потом столь же непонятно куда-то деваются в конце.

    Но все это можно было бы простить, если бы не Король гоблинов. Когда я открывала "Песнь теней", то хотела узнать и его историю в том числе, понять, как именно он стал Ерлкёнигом. Поданная же здесь версия осталась какой-то недосказанной: страницы в книжке закончились, а я так ничего толком о его прошлом и не узнала. Вдобавок Король гоблинов почти полностью исчез и из настоящего. Была всего пара появлений в его новом жутком амплуа, но мне хотелось большего – и для него, и для Дикой Охоты, которая лишь промелькнула, и для Лизель, и для их общей музыки. Вот Лизель его исчезновение полностью поменяло, и только тогда я поняла, как мне нравилась их пара, их взаимодействие, их темное влечение. Без Короля гоблинов и Подземного мира – главных фишек этой истории – стало как-то пресненько и оказалось, что наблюдать больше не за чем и ждать больше нечего.

    Финал же по стилю полностью отличается от всей книги: напряжение все возрастало, интрига закручивалась и казалось, что никакого выхода вовсе нет, а Лизель придется заплатить жизнью за любовь к Королю гоблинов... а потом автор словно ввезла в студию тележку с огромным розовым приторным тортом. Ну или раздала каждому человеку и гоблину по леденцу, извиняясь за то, что раньше вела себя так плохо с ними, – тут уж все зависит от того, кто какие сладости любит. Но одно можно сказать точно: от сладостей не слипнется, а вот от такого финала – вполне может быть, потому что несмотря не весь мрак и боль, оказалось, что все... счастливы. И Лизель загадку с именем раздала на пустом месте (серьезно, у нее ж даже догадок не было никаких), и Йозеф резко нашел свое призвание, забросив музыкальную карьеру, и Король гоблинов очухался, и Охота исчезла, и гостиница мамы процветает... Ну вы прочувствовали уровень неправдоподобности, да?

    Кроме того, некоторые финты финала выглядели совсем уж надумаными. Вот имя Короля гоблинов: мне показалось, что Лизель даже не разгадала его, а просто назвала наобум любое (все мы постоянно думаем о каких-то Вольфгангах, не иначе), и Король решил, что так и назовет себя. Так ли его звали на самом деле – мне осталось неясно. Также неясно, что теперь будет с Лизель: Йозеф добродушно вернул ей музыку, а как быть с рассудком, отданным ранее? Кажется, теперь Лизель и Вольфганга ждёт по-настоящему веселая жизнь...

    Любовь – наше единственное бессмертие, и когда блекнет и уходит память, наше наследие продолжает жить.

    Эта книга – пример того, как завышенные ожидания могут испортить все прочтение. И хоть она неплоха, и действительно нужна, чтобы закрыть все сюжетные линии, но в сравнении с началом дилогии выглядит довольно блекло и скучно. Всё-таки мрачность и загадочность – далеко не единственное, на чем можно построить костяк истории.

    Читать далее
    29
    1,4K
Все рецензии
Похожие книги
Обложка

Spawn

Без автора

0

(0)
Обложка

Host

Без автора

0

(0)
Обложка

Zhara

C. Джей-Джонс

0

(0)

Цитаты

  • Аватар пользователя
    Fox_y225 сентября 2019 г.

    – Не волков нужно остерегаться, а овечьих шкур, которые они носят.

    7
    240
  • Аватар пользователя
    Fox_y227 сентября 2019 г.

    Любовь – наше единственное бессмертие, и когда блекнет и уходит память, наше наследие продолжает жить.

    6
    268
  • Аватар пользователя
    Fox_y227 сентября 2019 г.

    Что такое любовь, если не еще одна вещь, которую ты объявляешь своей?

    5
    172
Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки

Другие издания

  • Песнь теней
  • Shadowsong
  • Песнь теней