Spinning Silver

«Зимнее серебро» - это фантастический роман Наоми Новик, в центре сюжета которого находятся три девушки (Мирьем, Ирина и Ванда). Эти девушки объединены стремлением спасти свой родной город Литвас от зимы и Зимояров (которые не дают весне вступить в свои законные права).

Роман Наоми Новик «Чаща» является более динамичным произведением, но, несмотря на это, книга «Зимнее серебро» понравилась мне гораздо больше. Главным двигателем прогресса в данной истории являются семейные узы (как кровные, так и приобретённые) и ответственность за собственные поступки. Страницы «Зимнего серебра» овеяны холодом и складывается впечатление, будто между строк гуляет стужа.

В целом, можно сказать, что роман Наоми Новик «Зимнее серебро» - это потрясающе интересная книга, с очень приятной снежно-зимней атмосферой. Данное произведение я рекомендую прочитать всем, кто любит душевные произведения и добрые сказки, а также тем, кто любит фантастические романы как таковые (без примеси романтической линии).

Я полностью с головой окунулась в снежную сказку. Переживала за героев, злилась на сюжет. Недоумевала, как можно было принять то или иное решение на месте главных героинь.

Повествование ведётся о трёх девушках из разных сословий и их судьбах, которым суждено переплестись самым неожиданным образом.

Мирьем — девушка из семьи евреев, которые живут на окраине деревушки. Однажды устав от голода и людских насмешек берёт в руки дело своего отца и помогает своей семье. Только вот не ожидает она, что её умение «обращать серебро в золото» привлечёт короля Зимояров и принесёт ей жизненные задачи, которые не так то легко решить.
Ванда — старшая дочь в семье простого крестьянина, который ни в грош не ставит свою семью. И готов продать дочь за бутылку. На её плечи ложиться забота о том же самом отце и двух младших братьях, а «вознаграждают» её за это побоями.
Ирина — нелюбимая дочь герцога от любимой жены, которая умерла. Против её воли выдана замуж за царя, который одержим огненным демоном. И теперь в руках у Ирины ответственность не только за свою жизнь но и за всё царство смертных, что проживают в Литвасе.

Три судьбы, три сильные героини, которые не сдаются под тяжестью обстоятельств и готовы сражаться до последнего вздоха ради себя, ради близких, ради народа.
Но как сохранить хрупкий мир? Как избежать вечной зимы и вернуть весну, чтобы при этом не пострадал народ других земель? Что такое личное счастье по сравнению с общим благом? И чем героини готовы пожертвовать?
На все эти вопросы нашлись исчерпывающие ответы. И я с восторгом наблюдала за развязкой и окончанием истории. А концовка настолько милая, что я даже прослезилась.

Сначала я думала, что данная книга намного слабее «Чащи» этого же автора. Но к моей радости, я заблуждалась.

Я редко читаю фэнтези, но в случае с этой книгой у меня не было ощущения, что это сказка. Скорее это метафорическое описание реальных событий.
⠀
Три девушки – Мирьем, Ванда и Ирина – живут в Литвасе. Судя по описаниям, по фамилиям и званиям – это некая смесь Литвы и Польши XVIII-XIX веков. Мне даже подумалось, что это отсылка к Речи Посполитой. И тут страшные и злые Зимояры из ледяных краёв заиграли новыми, так сказать, красками. Русскими
⠀
Я прониклась симпатией к Мирьем. Обложка книги, конечно, немного привирает – Мирьем не голубоглазая красавица с орлиным носом. Она – дочь панова Мандельштама, темноглазая еврейская девушка. Но все её поступки меня восхищают.
⠀
Она взяла на себя обязанности отца не только в том, что касалось работы, – он заимодавец – но и в вопросе содержания семьи, сбережения её. Ведь на непростой путь девушка встала ради спасения своей матери. А уже после – ради собственной выгоды. Мирьем этого не скрывала, и её честность ещё больше меня расположила к героине.
⠀
Книга оказалась настолько глубокой плане сюжета и героев, что я как будто бы побывала в том Литвасе, в крепостном городке Вышне и в заколдованном зимнем лесу. Расставаться с этой историей было очень тяжело, особенно на столь светлой и прекрасной ноте, которой она закончилась. Мне хотелось бы, чтобы история Мирьем и того, чьё имя она не называет, продолжилась.
⠀
Покорила меня и Ванда. Той отверженностью, с которой она спасает собственную жизнь и жизнь своих братьев. Они берутся за руки и становятся единым целым – семьёй. А впоследствии Ванда обретает и названых родителей. Так она собирает свою семью по крупицам.
⠀
А вот Ирина так и осталась для меня тёмной лошадкой. Хитрюга и интриганка она. Хоть и пеклась о счастье и здравии целой страны.

Три девушки, три истории.

Мирьем – дочь займодавца. Она вынуждена взять в свои руки взыскание неуплаченных  отцу долгов, чтобы спасти семью от нищеты.

Ирина – дочь герцога. Девушка, которую отец планирует выдать замуж за жениха побогаче.

И все-равно, если он окажется демоном...

Ванда – отец отдает ее работать к Мирьем, в счет уплаты долга.

У каждой из девушек своя дорога, но каждая из них окажется на серебряной дороге Зимояров.

Зимояры - у них своё королевство в мире вечного холода. В их чертогах хранятся горы зачарованного серебра, которое они мечтают превратить в золото. 

Девушки должны объединить усилия, чтобы спасти не только себя, но и мир от царства бесконечной зимы.

Эта история идеальна для длинных зимних вечеров.

Поверьте, с первых страниц сюжета, вас закружит снежный вихрь неожиданных событий.

Мрачная зимняя атмосфера: сугробы, метели, вьюги  и пронизывающий холод.

Прекрасные героини с сильным характером. 

Целеустремленные, самоотверженные и справедливые. 

Необычный мир, в котором есть место не только огненным демонам и ледяным королям, но и дворцовым интригам. 

Зимняя сказочная история.

История о волшебстве и магии, но не о любви.

Сказки - это сказки, а по-настоящему все не так уж распрекрасно.

Мир, вышедший из сказок, но только сказки там не такие как описывают. Мирьем, Ирина, Ванда - сильные девушки из разных семей и сословий, которые не похожи друг на друга от слова совсем. Их объединяет одно - они оказались на граю гибели. В дом Мирьем является король Зимояров, жестокого холодного народа, и угрожает убить её, если она не выполнит его волю. Ванда боится своего же отца, который способен на все и даже продать дочь за долги. А Ирине судьба уготована хуже, из-за алчности и гордыни отца в женихи пророчат ей огненного демона, который жажде уничтожить её народ и её саму из-за семейных корней. И только объединились, девушки могут справится со злом, пришедших к ним. Но все ли зло, которое они видят? Ведь в каждом из нас есть две стороны и у зла также....

На мой взгляд, это отличная книжка для зимы, рождества и магии. Книга овеяна волшебство и волшебство напоминает Гарри Поттера. Мне очень сильно понравились героини  и их развитие в книге, главной любовью для меня навсегда останется Мирьем, потому что её судьба захватывающая и интересная, но Ирина и Ванда также заслуживают внимание. Изначально, в героинях нет и намёка на силу и стойкость, но со временем они раскрываются как бабочки, это если говорить про Ирину и Ванду. Мирьем очень быстро проявила себя как сильную, амбициозную и волевую личность. Зло в книге также окутано сказками, хоть и не все зло, что кажется, потому что Зимояры не так ужасны, когда их будешь узнавать дальше. И бывает, что зло - это вынужденный выбор, который даже неты сам лично совершал, это очень хорошо ассоциируется с огненным демоном.

Книга чудесная и оставила привкус глинтвейна и корицы, что говорит о прекрасной сказке с интересным сюжетом, а также с необычной концовкой, которая показывает не все сказки имею счастливую концовку.
Однозначно 5/5

Очень качественный роман, который выходит далеко за рамки жанровых и возрастных определений. Фэнтези, которое совсем не фэнтези; young-adult - который гораздо глубже и шире, чем обычный young-adult. Плюс всё это приправлено изумительным языком и полнотой повествования. Самое то для длинных холодных зимних вечеров. Если вы любите сказки, то вам точно понравится.

Итак, в центре повествования три героини, судьбы которых на первый взгляд вряд ли могут когда-либо пересечься. Между тем, переплетутся они довольно-таки тесно. Все трое - девушки, готовые постоять за себя и свою судьбу. Этим они мне в первую очередь и понравились. Не ждали, пока дракон придёт и съест, а потом когда рыцарь придёт и освободит; каждая сама "прогрызала" себе путь к счастью.

Мир повествования очень интересен и полномасштабен. Чётко представляешь, что и как происходит, поэтому интересно следить за развитием сюжета.

Мужские образы тоже не подкачали. Есть на кого засмотреться, тут я конечно говорю про короля Зимояров.

Были и неточности, куда без них. например, я никак не могла понять, как у неё получалось превращать серебро в золото, но будем считать, что на то оно и сказка, чтобы было там волшебство!

Словом, заваривайте кружку какао побольше, запасайтесь зефирками, залегайте под плед - и наслаждайтесь!

После "Чащи" я влюбилась в Наоми Новак и без колебаний взялась за "Зимнее серебро". И... оно мне тоже понравилось, но на протяжении почти всей книги меня просто колотило от раздражения. Потому что повествование идет от лица многих персонажей (не только трех главных), при этом автор, видимо, решила, что указание на то, кто рассказывает (типа перед началом главы или части имя написать) - это для слабаков. Так вот нет. Это - для выведения из себя читателей, которые настраиваются на одного героя, а получают другого, может, нового, да еще и зачастую не с начала главы, а где-нибудь посередине.
Зато, перечитав "Зимнее серебро" во второй раз, уже морально настроенная на мозаичное повествование, я по-настоящему прониклась историей и исправила оценку книги. Оригинально, захватывающе, самобытно.
Резюме: однозначно читать! Но настроиться на внезапную смену героев, а если у вас бумажная версия, подписать имена карандашом - для дальнейшего комфортного чтения)
P.S. С переводом, как и у "Чащи", однозначно та же редкая история, когда он весьма и весьма хорош.