Для убийства есть мотив

- Знаете, Мордекай, - продолжал инспектор в неожиданном приступе откровенности, - чего я всегда больше всего опасался? С незапамятных времен я боялся как-нибудь столкнуться с преступлением без мотива. Боялся, что мне поручат расследование, за которым не кроется никаких причин, что-нибудь совершенно бессмысленное, что поставит меня в тупик. И у меня такое чувство, что это оно.

• Вы впадаете в меланхолию, Джонатан. А все потому что дело только началось и вы пока не нашли, за что зацепиться. Это же убийство, - нравоучительно заключил он, - всегда есть мотив.

  Неспешный детектив в уютных декорациях маленького английского городка, где все друг друга (и про друг друга) знают; такое же неспешное расследование, чуть суховатое (кому-то, наверное, может показаться и скучным), но очень методичное - все как я люблю. Характеры героев (то есть подозреваемых: супруги Расселы, супруги Хэммонды, актриса Полин, подруга убитой Сандра и некоторые другие) раскрываются лишь к концу книги, что придает еще больше интриги сюжету. Очень-очень напоминает мои любимые детективы от Агаты Кристи - и по атмосфере, и по способам ведения расследования (хотя чуть-чуть все-таки не дотягивает, но до королевы детективов дотянуться трудно:)

  Итак, в Даллмеринге совершено неслыханное преступление - убита Лидия, молодая привлекательная женщина, причем чуть ли не накануне собственной свадьбы. Раскрывать преступление будут сразу двое: представитель полиции инспектор Джонатан Бойс и "вольнонаемный" (детектив-любитель, если быть точнее) Мордекай Тремейн, отставной коммерсант на пенсии, не раз уже помогавший полиции распутывать сложные дела. И так непростое с самого начала дело осложняется тем, что во-первых, никто из жителей городка не говорит правду на допросах (все что-то умалчивают, каждый свое), а во-вторых, когда бумеранг зла уже запущен, его трудно остановить и...преступления продолжатся...

  Вот если образы остальных героев автор набрасывает словно пунктирно, то Тремейн вышел очень колоритным персонажем. Привычки, озарения, ход мысли, маленькие странности и особые предпочтения - ничего не ускользнет от внимательного взгляда читателя. Добрый, романтичный сыщик (какое интересное сочетание. не правда ли?), тем не менее умеет настоять на своем и быть жестким, требовательным и твердым, когда этого требует ситуация и вообще вся его внешняя простоватость и бесхитростность, наивность - кажущиеся вещи. Он еще преподнесет много сюрпризов, этот Тремейн, любитель на досуге анализировать незнакомых людей, наблюдать за ними, у которого дома целый книжный шкаф изданий по криминалистике, а сам он всю жизнь простоял за прилавком в табачной лавке. Вот ведь как интересно складывается жизнь порою...

  "Ему требовалось пройтись, притом быстро, чтобы и мысли завертелись как можно стремительнее ...и в голове наконец-то прояснилось..."

Еще из плюсов романа - его "книжная" завязка. Ведь все начинается с одной, ничем не примечательной пьесе, которую ставят в благотворительных целях. И последующие за ней убийства целиком и полностью повторят сюжетные ходы этой пьесы. Да, и называется она, кстати, "Для убийства есть мотив". Вот такие совпадения. Хотя какие совпадения? В нашей жизни все неслучайно)

5/5, интересное знакомство с новым для меня детективным автором (давно искала чего-то похожего на Агату Кристи:), интересный и увлекательный детектив (убийцу угадать не получилось, так как автор умело переводит ниточки и стрелочки то на одного, то на другого персонажа, теряешься попеременно в догадках и восхищаешься Тремейном)

"Странно...можно жить рядом с людьми, быть их близким другом, думать, что знаешь про них все, а потом вдруг обнаружить, что на самом деле не знаешь про них самого важного. Вот так было и с нами..."

Да, в жизни и не такое бывает, к сожалению...

Вот держу я в руках прочитанную книжечку нового для меня автора в жанре классического английского детектива и думаю, что какая же всё-таки это прелесть - чистенький старомодный детектив в антураже пасторальной морской деревеньки, с цветущими полями и уютными аллеями, с шумом волны, запахами цветов и соли. И там, на фоне этих чарующих пейзажей, разворачивается страшная драма с чередой убийств, потому что мирная жизнь - это всего лишь антураж, а копни поглубже и наткнёшься на все человечески пороки: от вполне невинных до сметающих всё на своём пути.

Но сначала мы знакомимся с главным героем, Мордекаем Еврипидом Тремейном. Имечко, конечно, пугающее, но таковы были пристрастия родителей будущего детектива-дилетанта. На момент начала цикла это уже отнюдь не молодой амбициозный джентльмен. Мордекаю Тремейну за шестьдесят, он отошёл от дел (владел табачной лавкой), вложил накопленное в надёжные предприятия и теперь посвящает лучшую часть жизни своим увлечениям: отдыху, путешествиям, наблюдению за людьми и сыску. Мордекай обожает преступления и даже раскрыл парочку самостоятельно, под присмотром английской полиции. Мне понравился этот герой: вежливый, трогательный, романтичный, скромный, при этом себе на уме, местами инертный, а в разгар событий - перевоплощающийся в уверенную личность с непререкаемым авторитетом и быстрой реакцией. По своей склонности соединять любящие сердца он очень похож на папашу Пуаро, который тоже с умилением смотрел на молодых. Но это единственное сходство между ними, разве что их ещё роднит склонность к психологии. А в остальном Мордекай самобытен. Он, конечно, пытается курить трубку, как все знаменитые сыщики, но это у него плохо получается.

Итак, герой приезжает в гости к знакомым, живущим в этом маленьком морском раю. Ему кажется, там царит идиллия. Но на самом деле она уже грубо нарушена. Накануне ночью убита молодая женщина. Местный бомонд, до этого вовсю репетирующий благотворительную пьесу под названием "Для убийства есть мотив", дезориентирован и напуган до смерти. Кто мог желать смерти актрисы, соседки и подруги? Вот тут хозяева, пригласившие в гости нашего героя и знающие его страсть к расследованию преступлений, поручают ему ответить на этот вопрос. К счастью, официально следствие ведёт знакомый Мордекаю инспектор, и они составляют интересный дуэт сыщиков. И к сожалению, им придётся работать с утроенной энергией, потому что дальше последуют и другие убийства.

Несмотря на то, что мотив преступлений кажется довольно хлипким (если всерьёз не рассматривать версию о клиническом помешательстве), детектив мне понравился. Прекрасная деревенская жизнь со всей её изнанкой, приятный герой и таинственный убийца. Да, ситуация с пьесой была немного предсказуема, но это не портит впечатления. На вопрос о том, стоит ли дальше читать эту серию, уверенно можно сказать "да".

Знакомство с шестидесятилетним Мордекаем Еврипидом Тремейном начиналось удачно. Наблюдать за мужчиной в пенсне, с детским восторгом взирающим на мелькающие за окном пейзажи, в то время, когда он сам незаметно оценивает спутников по купе, было любопытно. Мне нравятся подобные типы - с виду простодушные, незамысловатые, но в голове идёт постоянная мыслительная работа. Образ хорош для тех, кто старается быть незаметным и безопасным.
Понравилось место развития событий - живописная деревенька Далмеринг невдалеке от морского побережья. Прекрасные пейзажи с благоухающими полями, тенистыми деревьями, старинными коттеджами вперемежку с современными домами радовали до поры до времени. Постепенно в текст (и атмосферу Далмеринга) стали просачиваться "тёмные силы": "леденящая душу нота", "некий ужас", "зло нависло над деревней", "испуганный шепот и кошмар" - подобных выражений из разных уст становилось всё больше, даже Мордекай попал под их влияние. Признаюсь, что стала подумывать о мистической составляющей. Хорошо, что моё предположение не сбылось, а убийства были совершены обычным человеком, если можно назвать таким того, чью душу заполонила зависть и ненависть.

О плохом. Не всё так гладко в расследовании. Мне, как читателю, очень хотелось быть в курсе не только совершившихся преступлений, но и участвовать в построениях схем и логических цепочек вместе с Тремейном, знать какие вопросы он задаёт девушкам в машинописном бюро Кингсхэмптона или какие подозрения и версии не дают ему покоя.
Но хуже всего то, что я не увидела никакой деятельности инспектора Скотленд-Ярда Джонатана Бойса: казалось, что он выполняет указания друга (например, не спускать глаз с Полин Конрой) и ожидает, когда тот всё распутает и принесёт на блюдечке с голубой каёмочкой. Информация о некоторых подозрительных персонажах (Говарде Шенноне, Полин Конрой, Серже Галески) именно так и была представлена: в заключительной главе в виде фактов. Со стороны Тремейна выглядело некрасиво сокрытие версий и подозрений от инспектора, который любезно разрешил другу участвовать в расследовании. Не понравилось мне и финальная постановка - слишком театрально.

Фрэнсис Дункан создал одного из самых нелепых персонажей в истории детективов. Уж каких только странностей мы не наблюдали в исполнении авторов и их героев, начиная от затворничества и заканчивая продолжительным сном на месте преступления...

Мордекай Еврепид Тремейн достойно продолжил галерею персонажей с чудачествами. Бывший владелец табачного магазина, любитель загадок и преступлений, он не единожды помогал инспектору Бойсу из Скотленд-Ярда в расследовании. Отлично маскируясь под безобидного сентиментального пенсионера, он всегда держит ухо востро, почитывая любовные романы, не забывает подмечать детали и анализировать. Фанат Шерлока Холмса, Мордекай скромно утверждает, что не может сравниться с ним в мастерстве. И усиленно осваивает курение трубки, до головокружения и тошноты. Он искренне убежден, трубочное зелье отлично поддерживает атмосферу расследования.

Случайный гость старых друзей, Тремейна мы впервые видим в поезде, наивно восторженного и увлеченного разглядыванием соседей. Этакий профайлер, по мельчайшим деталям, поведению и манерам распределяющий роли между пассажирами. Лишь одна неудача расстраивает его и заставляет обратить пристальное внимание на жителя Далмеринга, деревеньки приятной во всех отношениях...до последнего времени.

Вера в сверхъестественный источник зла не нужна, люди сами вполне способны на любое зло.
Джозеф Конрад абсолютно прав в этом утверждении. И тем не менее то один, то другой собеседник Мордекая Тремейна упоминает о том как что-то странное витает в атмосфере последнее время. Странное и пугающее, будто все вокруг боятся всех сразу и люди следят друг за другом в ожидании, когда случится что-нибудь ужасное. Только ли расстроенными нервами можно объяснить иррациональный страх и ожидание удара?
Впрочем, к моменту приезда главного героя, в Далмеринге уже совершено убийство и инспектор Бойс приступил к расследованию.

"Для убийства есть мотив" послужило не только названием для романа, но и заглавием для пьесы, которую решили поставить силами любительского деревенского театра. Вокруг этой пьесы и будут разворачиваться главные события. Машинописный вариант неизданной пьесы неизвестного автора послужит ключом к расследованию. Три убийства и три трупа. Улики отчётливо указывающие на очевидного преступника. Мнение общественности, которое оказывает давление на представителей власти. И извечные тайны, которые присутствуют в жизни каждого, попавшего под любительский взгляд увлеченного детектива.

Чем же занят тот, на проницательность которого рассчитывают друзья и инспектор Скотланд-Ярда?
Почитывает "Романтические истории" и раздражает окружающих любопытством. Толпы журналистов наводняют деревеньку, репетиции прекращены после обнаружения очередного трупа, а Мордекай безуспешно пытается разогнать атмосферу ужаса и предчувствия, которые захватили уже его сознание. Беспомощный и не оправдавший всеобщих ожиданий... Перезнакомившийся и узнавший большинство тайн жителей деревушки.
В большинстве же случаев Тремейн производит впечатление наседки - уныло бродит по окрестностям, нелепо общается с жителями, неравнодушен к молоденьким девушкам и умиляется при виде влюбленных.

Как же ему удается разоблачить преступника, спросите вы?
С помощью бездоказательного набора допущений. Ни единой улики, которую возможно представить в суде Тремейн не обнаружил. Его обличающая речь, традиционно произнесенная при общем сборе всех сопричастным, рассчитана на нервный срыв и чистосердечное признание убийцы. Убийцы, для которого мотивом стала ненависть и зависть.

Неторопливо. Театрально. Эмоционально.

Фрэнсис Дункан "Для убийства есть мотив".

Состоялась мое знакомство с ещё одним литературным сыщиком - Мордекаем Еврипидом Тремейном. Шестидесятилетний джентльмен, бывший владелец табачного магазина, охарактиризован автором как "проницательный криминалист и усердный исследователь человеческой натуры". Это качества позволяют нашему герою раскрывать убийства.

Тремейн приезжает погостить к друзьям, супружеской паре средних лет, в английскую глубинку и выясняет, что накануне его приезда в деревушке Дальмеринг была убита  молодая женщина Лидия Дэр, планировавшая в ближайшем будущем  выйти замуж.

По просьбе своих друзей, Мордекай начинает расследование - супружеская пара жила по соседству с убитой и дружила с ней.  Беседует с людьми, знавшими погибшую, анализирует их поведение.

На руку Тремейну играет ещё и то обстоятельство, что он лично знаком с инспектором полиции Бойсом, проводящим расследование этого трагического происшествия.

Классический английский детектив. Автор постоянно восклицает: "Ах, чувствуете, как в воздухе витает зло? Что здесь повсюду ненависть, ужас и убийство?" Вот, если честно, то нет, не чувствовала. Как говорится, если сто раз сказать слово "халва", то во рту слаще не станет.

Ну и что с того, что в поезде с нашим героем ехал человек, и проницательный ум Мордекая не мог определить род его занятий? Ну и что что таинственный незнакомец разыскивает одного из персонажей, а потом подходит к сыщику и просит прикурить? И даже загадочная фраза, с которой начинается роман

скорее вызвала недоумение, чем создала тревогу.

Затем "от слов" автор перешел "к делу" и "убил" ещё парочку персонажей, чтобы оправдать ожидания.)...

Интрига строиться вокруг пьесы "Для убийства есть мотив", которая репетируется местным театральным бомондом (Вот оказывается, что означала таинственная фраза, с которой начинался роман. Впрочем эти "один" плюс "один" я уже сложила во второй главе, а Треймен только в восьмой.))

Сама детективная загадка неплохая, есть несколько ложных следов, интересные скелеты в шкафах. Объяснение Мордекая меня удовлетворило, правда доля скепсиса осталась.

Не знаю почему, но детективы Фрэнсиса Дункана, не вызывают такого щенячьего восторга, как детективы Агаты Кристи, а ведь все составляющие тут можно сказать одинаковые.

Только у Дункан использует милого старичка вместо милой старушки. И вроде бы это правильно, все мы любим мужчин, а уж милых старичков особенно, но в чем была права Кристи, что с милой старушкой откровенничать будут с большим желанием, чем с милым старичком. И милая старушка не была частным детективом, она просто попадала в ситуации, когда дело касалось самых разных ее родственников или приятелей. Здесь же наш герой, который давно желал быть детективом, и позиционирует себя именно так. И мы уже получаем не такого уж милого старичка, а пронырливого, но сравнить его с Пуаро рука не поднимается. Это слишком разные герои, поэтому сравнение само ложится на мисс Марпл. Наш сыщик тоже не ищет убийств, они тоже происходят случайно именно там, где он появляется, либо появится, как в случае с этой книгой.

Здесь у нас все начинается с того, что Мордекай Еврипид Тремейн едет погостит к своим друзьям на несколько прекрасных летних денечков. Устроить себе что-то вроде отпуска. Но получается все не так как он хотел. Природа нашептывает, виды успокаивают, но Мордекай не может отдыхать, потому что накануне его приезда происходит убийство соседки его друзей, любимой всеми Лидии, которая собиралась замуж, и его просят провести расследование, хоть тут уже ввязалась полиция со Скотленд-Ярда.

Тут сделаю еще одно небольшое отступление о героях Кристи и Дункана. Мордекай Тремейн из-под пера автора получается романтичным и трогательным мужчиной, и чтобы это подчеркнуть автор присваивает ему любовь к романтическим историям, дает в руки журнальчик «Романтических историй». Мисс Марпл тоже не циник и любит, когда соединяются любящие сердца, только такой журнальчик, она возьмет в руки лишь по одной причине, больше читать нечего, потому что она тоже "решительно не понимает", как и герои этих историй, чем может привлечь девушка-героиня там описанная. У Кристи получается реальный человек, ты веришь в такую старушку, потому что у нее есть реакция на прочтенное. У героя Дункана такой реакции нет, словно его привычки даны ему для того, чтобы выделять его из окружения. Он не живет с ними, они его выделяют. Смотреть на такое не очень приятно. Даже трогательное, казалось бы, его общение с курительной трубкой выглядит натянуто, но хотя бы есть оперирование ей, мнение о том, что происходит, реакция. В такую привычку можно поверить, можно поверить в человека с такой мотивацией использующего трубку, просто на общем фоне это выглядит натянуто, словно нам специально указывают на привычку, а не вписывают ее в привычное существование человека, как тот же сидр, который он предпочитает пиву. Это кажется единственное, что вписано в книгу гармонично.

Мордекаю сильно повезло, что полицейский его знакомый и вводит в курс дела, меняя свои сведения на сведения милого старичка. И начинаются брачные птичьи танцы Мордекая и жителей, связанных с убийством. Быть просто милым старичком у Мордекая не получается сразу, потому что все знают кто он такой и что полицейский, с которым он связан, именно здесь и проводит расследование. А все почему? Потому что еще до убийства его друг доктор рассказал о нем своим соседям со всеми именами и регалиями, ну кто ж знал, что в маленьком светлом городке может произойти убийство и Мордекай потребуется как милый старичок?)

Само расследование не сильно интересно, интереснее как автор сплел воедино сценарий пьесы и убийств. Что именно сценарий давно уже был готов. Это было интересным, а вот конечная сцена с раскрытием, как догадался, о чем думал, какие доказательства - было неинтересно. Когда ты читаешь Кристи, то можешь проследить мысль мисс Марпл, она обращает внимание, и ты обращаешь внимание, у тебя есть возможность не просто разгадать загадку - кто же убил? - но и выстроить доказательную базу. Тут же, вроде бы и подсказки были, но все размазано как масло по бутерброду, что ты скорее находишься вне расследования, вне героя, наблюдаешь со стороны не за расследованием, а за переживаниями и это печально. Ты и так считаешь обиход житья-бытья англичан того времени. Обратишь внимание и на клуб с театром, и на маленький кружок жителей и на то, что было из музыки популярно в это время. Но у Кристи ты словно всегда думаешь, у Дункана, словно тебя гонят на улицу, когда взрослые об интересном говорят.

Вроде бы и детектив интересный, наполненный разными подробностями, работой и мозга сыщика и работой полицейского, но общее впечатление среднее, ну ладно, чуть выше среднего. Но от классического детектива ты ждешь другого, ты ждешь того, что тебя заставят думать, а не выгонят вон из расследования, выдав в конце лишь догадки.

Этой цитатой из книги я бы хотела озаглавить рецензию, ведь по сути очень точная мысль - истоки убийства гораздо глубже, растянутее по времени и включают в себя побудительные мотивы, причины такого поворота событий, решительные действия перед и после самого преступления. Этот классический детектив я читала полтора года назад, и вообще забыла об содержании, пока не начала читать вновь. Милая (если так можно сказать об истории нескольких убийств) отдохновенная вещь века золотого британского детектива. Итак, главный герой - сыщик, "старый дев", отошедший от дел владелец табачной лавки с фантастичным именем Мордекай Еврипид (родители так назвали, вдохновленные литературой; исходя из этой аналогии я должна радоваться что меня не назвали Атос или Арамис). Этот безобидный тип любит читать романтические сентиментальные романы и наблюдать за людьми. И приехав в гости к семейной паре, он оказывается в центре расследования убийства Лидии Дэр, задействованной в постановке любительской пьесы с названием "Для убийства есть мотив". Пока наш Мордекай знакомится, общается и задает вопросы о произошедшем, убийца времени не теряет и происходит еще целых два преступления, прежде чем герою совместно с инспектором Скотланд Ярда удается раскрыть это запутанное дельце. Все преступления внешне разные, но связаны тем, что все эти люди задействованы в общем деле по организации пьесы, а пьеса о некоем тройном преступлении с убийствами никому по сути не известного автора. Как же хорошо передана атмосфера небольшого городка, этой группки активистов-любителей, их взаимоотношений и скелетов в шкафу. Интерес не теряется на протяжении всей книги, и, что очень важно, автор не прячет рояли в шкафу и не выдумывает какие-то громоздкие и сложные конструкции, не пытается одурачить читателя. При желании и дотошном анализе предлагаемых фактов можно разгадать наравне с Мордекаем и инспектором, кто же является убийцей и как все было на самом деле. Мне понравилась и подача автора, и этот милый сыщик и уступчивый инспектор, и неплохая игра с читателем в угадай преступника. Не так много у автора переведенных книг, но остальные я с удовольствием прочту. Книгу же я бы рекомендовала всем любителям классических и неторопливых ретро-детективов.

Фрэнсис Дункан "Для убийства есть мотив"

В этом детективе мы вновь встречаемся со старым знакомым, Мордекай-ем Еврипид-ом Тремейн-ом, который благополучно выйдя на пенсию и продав свой табачный магазинчик наслаждается жизнью, поглядывая на мир сквозь стекла старомодного пенсне вечно сползающего с его носа и почитывая романтические истории из дамского журнала. Дабы немного развеяться он принимает приглашение своих друзей, и отправляется в Суссекс, в живописную деревеньку Далмеринг:

Но сожалению деревенская идиллия порой обманчива и в столь райском уголке случаются преступления, ведь буквально накануне его прибытия некто убивает умницу и красавицу Лидию Дэр, и вот теперь то у чудаковатого пенсионера появиться уникальная возможность блеснуть перед инспектором Бойс-ом, ведущим официальное расследование, своим интеллектом и знанием человеческой натуры. На сей раз мне понравилось буквально все, яркие персонажи, запутанные взаимоотношения, изумительно прописанный уклад жизни в английской глубинке, самодеятельность местного бомонда, заключающаяся в постановке неизвестной, но как выясниться позже весьма пугающей пьесы...Вот только раскуривать и наслаждаться курительной трубкой как его знаменитый предшественник мистер Мордекай пока не научился, хотя кто знает, может он порадует нас этим, весьма ценным для сыщика навыком, в одном из следующих произведений...:)

С удовольствием прочитано благодаря весьма удачному выбору детективного клуба "Клуэдо"

Многие литературные сыщики явно обладали способностью притягивать к себе преступления, как магнит металлические опилки. Но серийный персонаж Фрэнсиса Дункана отставной торговец табаком Мордекай Тремейн в этом плане оказался едва ли не самым крутым: стоило ему только собраться в гости к знакомым в деревню, как там уже случилось убийство, жертвой которого стала молодая красивая девушка, собиравшаяся выйти замуж.
Разумеется, мистер Тремейн (с его-то сентиментальной натурой) никак не мог остаться в стороне; к тому же, для официального расследования сюда незамедлительно прибыл его старый друг инспектор Скотленд-Ярда Джонатан Бойс. В дальнейшем к делу подключился ещё известный журналист Барри Энстон. Но долгое время казалось, что чем больше людей ищут преступника, тем наглее он становится, поскольку вслед за первым преступлением произошло ещё одно, и ещё. При этом число подозреваемых непрерывно росло (и большинство из них что-то скрывали); один был подозрителен особенно, но...
В конце концов, мистеру Тремейну пришлось сделать пару весьма нестандартных ходов, вплоть до литературного анализа пьесы неизвестного автора, в постановке которой были заняты многие причастные к делу лица, и сюжет которой странным образом оказался связан с творившимся в деревне кошмаром. Но, разумеется, результат того стоил...
В целом следует признать, что речь идёт о вполне классическом произведении, тяготеющем к «золотому веку английского детектива» (оно вышло в свет в 1947 году), которое отличает несколько оригинальных моментов. В то же время, оно может быть охарактеризовано как унылое, какое-то вязко-тягучее; в нём нет лёгкости, присущей, скажем, детективам Агаты Кристи. К тому же, большинство действующих лиц просто сливаются друг с другом (в романе очень не хватает их детального списка), а отдельные сюжетные эпизоды выглядят чересчур перекрученными...
Общий итог в двух словах: в сущности, речь идёт о неплохой вещи, но — на любителя.

Неплохой классический детектив. Дело происходит в маленьком курортном городке. Бывший владелец табачной лавки, который интересуется расследованиями преступлений и уже успешно участвовал в нескольких, оказывается в центре страшных событий. Инспектор привлекает его к расследованию убийства. Книга хорошо написана, хотя и немного старомодно звучит сегодня, интересные персонажи. интересный сюжет (убийцу я вычислила где-то в середине книги), интересные описания взаимоотношений между людьми в тесном сообществе. Легкая книга для разового прочтения для любителей детектива.