Цитаты из книги A Sentimental Education

— Добрые люди мирно спят - вот забавно! Но терпение!

Она была похожа на женщин из книг романтиков. Он ничего бы не прибавил к ее облику, ничего бы не убавил в нем. Мир внезапно расширился. Она была той лучезарной точкой, в которой сосредоточился смысл бытия, и, убаюканный движением экипажа, он устремил взгляд к облакам, полузакрыл веки и весь отдался радости, мечтательной и беспредельной.

"- Все ваше существо, всякое ваше движение приобретало для меня сверхчеловеческий смысл. Когда вы проходили мимо, моё сердце, словно придорожная пыль, облаком поднималась вслед за вами...."

Нет большего унижения, чем видеть глупца, преуспевающего там, где ты терпишь неудачу

Фредерик, привыкший к ломанью провинциальных мещанок, еще ни у одной женщины не видал такой непринужденности в обращении, той простоты, которая на самом деле есть не что иное, как утонченность, и в которой люди наивные видят проявление внезапной симпатии.

Фредерик ощутил теперь счастье жизни; он сдерживал себя, чтобы не запеть; он испытывал потребность излить свой восторг, проявить великодушие, подать милостыню. Он посмотрел вокруг себя, нет ли человека, которому можно прийти на помощь. Ни один нищий не проходил поблизости, и готовность к жертве исчезла в нем, едва возникнув, ибо он был не из тех, кто с упорством стал бы искать для этого подходящего случая.

— А разве закон разрешает драться на дуэли? — Это пережиток варварства!

— Я хотел бы любить всегда одну и ту же!

- Оставьте меня в покое с вашей отвратительной реальностью! Что значит - реальность? Одни видят черное, другие - голубое, большинство видит одни глупости.

(...); да и острота страсти, вся прелесть чувства была утрачена. Гордые стремления ума тоже заглохли. Годы шли, и он мирился с этой праздностью мысли, косностью сердца. -(Фредерик).

Он узнал горечь мимолетной дружбы. -(Фредерик).

Теперь он был ее вещь, ее собственность. -(Фредерик).

- Я его разбужу! -(Луиза).

• Да это неприлично для барышни! -(Катерина).
• Я не барышня! Я его жена! Я его люблю!.. -(Луиза).

Эти солдаты были безжалостны. Те, кому не пришлось участвовать в сражениях, хотели отличиться. Это был разгул трусости.