No Tomorrow

Картины, как дети. Хорошо, когда они в доме есть, но чтобы не всегда

Если тебе больно, то вспомни, что боль мы внушаем себе сами.

— Выглядишь как чокнутая.

— А я и есть чокнутая. Ты вдел психопаттест профессора Хаэра? Я зашкаливаю.

Откажись от физической нагрузки — и тебе кранты. Не успеешь глазом моргнуть, как пополнишь ряды старых пузатых бакланов, которые, подпирая стойку служебного бара в Темз-хаусе, посасывают скотч и жалуются

– Ты вломилась. Явилась с пистолетом. Отсюда я делаю вывод, что ты на самом деле собираешься меня убить.
– Ева, умоляю, ты все портишь.

– Говори по-английски. И почему на тебе эти жуткие очки? Выглядишь как чокнутая.
– А я и есть чокнутая. Ты видел психопат-тест профессора Хаэра? Я зашкаливаю.

– Новая одежда, паспорт, документы. Я хочу, чтобы ты отправилась в Лондон и к концу недели была готова.
– К чему?
– Прекратить все это дерьмо раз и навсегда.
– И для этого я должна буду?..
– Убить Еву.

Но сейчас мне нужна твоя помощь, чтобы придать этой утке презентабельный вид. Полагаю, лучше углями вниз и обложить овощами.

Когда они познакомились, на ней были туфли-лодочки с тоненькими позолоченными ремешками – владелица таких туфель никак не может быть вегетарианкой.

– Я скучала по тебе, Ева. Скучала по твоему лицу.
– Жаль, я не могу сказать то же самое.
– Ева, ну не будь такой злюкой.
– Ты собираешься убить Крэйдла?
– Почему? Думаешь, стоит?
– Ведь обычно ты именно этим занимаешься.
– Прошу, давай не будем. Мы так редко видимся.

– Ева, я знаю, что ты замышляешь. И мой ответ – «нет».
– А что я замышляю?
– Выжать из Крэйдла все, что можно, а потом превратить его в приманку. Поглядеть, что вынырнет из глубин.
– Не самая плохая идея.
– Смерть – всегда плохая идея, поверь, а именно ею все и закончится.