Becoming

Я обожаю книги о сильных женщинах. И не важно, художественные это произведения или, кка в этом случае, документально-биографические. История, в которых показана судьба волевой мудрой организованной героини всегда вдохновляет и мотивирует на собственные свершения. Поэтому, наверное, я так ждала выхода этой книги на русском языке.

Книга не только оправдала мои ожидания, более того - она превзошла их (под конец года мне везет на отличные книги:). Это не мемуары о жизни в Белом доме или Бараке Обаме, не воспоминания о встречах, приемах, Белом доме (будет совсем немного на эту тему, но действительно немного). Это мемуары самодостаточной женщины, которая строила свою жизнь сама, которой пришлось многое пережить, чтобы чего-то добиться и стать наконец счастливой.

Это история ее детства, проведенного в бедности и в стесненных условиях (как физических - они арендовали квартирку на двоих, хотя их в семье было четверо, Мишель Робинсон делила комнату с братом , так и в моральных - отношение к афроамериканцам тогда было еще мягко выражаясь прохладным, однажды ее чуть не довели до слез, сказав, что чего она мол, разговаривает как белая). Тема преодоления сложившихся стереотипов, наверное, так и будет преследовать ее всю жизнь. Ей не привыкать быть с детства не такой, как все. Возможно, это и закалило ее характер, подготовив к дальнейшим жизненным испытаниям.

В школе специалист по профориентации сказал, что ей не место в Принстоне. Другую на ее месте это неприятное мнение, может, и сломило, но не Мишель. Она попыталась доказать этому бестолковому консультанту (этой - так как это была женщина), что ее место там, где она решит. И, забегая вперед, скажу, что став Первой леди США, встречаясь с многочисленными студентами и школьниками, она всегда вселяла в них надежду: "Для вас открыты все пути. Никто не вправе вам указывать, где ваше место!" Конечно же, она поступила. Потом она закончила еще и юридический.

Были в ее жизни и трудности, связанные с проблемой самореализации. Она никогда не рассматривала себя в качестве домохозяйки. Для нее важно было состояться как личность. Она закончила престижный юридический факультет, получила место в солидной конторе с высоким окладом, но к тому времени поняла, что ей нравится немного другая сфера деятельности: ей больше нравилось общаться с людьми, а не зарываться в строчках законов, ей нравилось координировать и организовывать процессы (и она стала в итоге Вице-президентом Медицинского центра)

Интересный рассказ у нее получился о Бараке Обаме (небольшой, но забавный). Ощущение. что в их паре лидером всегда была она))

Непростое время пришлось ей пережить, когда она никак не могла забеременеть. Ей было уже за 30, они были женаты, но вот с детьми не получалось. И вот насколько горьким и изматывающим был этот напряженный период (обе дочки родились только после ЭКО), настолько счастливым оказалось материнство. Потому что в следующих главах книги она будет упоминать о них постоянно) Я потому и говорю, что книга-то не о буднях Первой леди, книга о простой женщине, о простом женском человеческом счастье)

Невероятные нагрузки пришлось ей пережить, да и всей х семье, когда Барак решил баллотироваться в Президенты США. А еще большие испытания, когда он все-таки стал Президентом.

Очень сильная и вдохновляющая книга, очень мудрая, как и сама героиня. Читается невероятно увлекательно: У Мишель, оказывается, еще и прекрасный слог, а не только потрясающая харизма и чудесная улыбка.

5/5, одна из лучших книг, прочитанных мною за этот год.

"Ненавидеть вблизи гораздо труднее" - эта цитата из мемуаров Мишель Обамы, наверное, лучше всего передает настроение, дух книги. В своей рецензии я буду избегать фактов и развернутых цитат, чтобы исключить раскрытие сюжета и не портить удовольствие от книги тем, кто будет ее читать.

Для меня, как и для многих россиян, Барак Обама не больше, чем бывший президент США. Иными словами, говорящая голова из новостной передачи. А уж его жена тем более. Воспоминания бывшей первой леди Штатов премьерная книга в моем читательском опыте, которая связана с политикой. И это отличное начало.

Скажу, что с книгой "Becoming" мне было жаль расставаться. С ее персонажами (в том числе, псом семейства Обама - Бо, породы лабрадудль :)), с ее атмосферой, с ее посылом.

После прочтения мемуаров миссис Обамы я без внутренних компромиссов согласилась с их высоким рейтингом как в России, так и в США. Кроме того, как многие заметили, книжка очень легко читается, несмотря на внушительный объем - это не гламурная книжица с фотографиями и огрызками теста под каждой из них. Вместе с Мишель Обамой, которая начнет рассказ с крыльца своего нового дома уже вне политики, мы отправимся по вехам ее жизни с самого детства до наших дней. В мемуарах будет смешано все - и исторические решения, и трудности выбора шапки для ребенка. В этом и прелесть книги - в картине жизни обычных людей на вершине мировой политики.

Кроме того, "Becoming" пронизана жизнеутверждающим настроением, силой и решительностью Мишель Обамы, ее энергичностью, эмоциональностью и веру в лучшее несмотря ни на что. И сама Мишель, конечно, не хуже других осознавала, что значит быть женой президента - особенно такой огромной страны, как США, к политике которой прикованы миллиарды глаз. Но осознание этого не отменяет того, что Мишель оказалась под перекрестным огнем общественно-политического осуждения - черная женщина в Белом доме. А общественность затаив дыхание ждала, когда она сядет в лужу. И садилась, конечно. И не раз. Но от злорадства в подобных моментах всегда спасает мысль а сколько раз бы я оконфузилась/лся в подобной ситуации?

Нужно отдать должное, что Мишель Обама показала Америку без прикрас - с пугающими статистиками, с грязными и лицемерными политиками, с безразличием США ко многим проблемам. Так что читателю не придется закатывать глаза от пластиковых американских улыбок и нереалистичного посыла мы живем в лучшей стране мира. Книга вообще очень антропоцентрична - она выстраивается вокруг личности, а не страны. Личностей членов семьи Мишель, самой Мишель, ее друзей, учителей и наставников. И, конечно же, Барака Обамы.

Резюмируя написанное, еще раз повторю, что книга мне действительно очень понравилась - это было увлекательное и познавательное путешествие. Я много раз гуглила выступления и мероприятия, о которых Мишель Обама упоминала в своей книге - ее речи, интервью и даже передачу Saturday Night Live с ней в качестве гостя. И всем тем, кто по политическим соображениям не хочет читать воспоминания Мишель Обамы, скажу, что в "Becoming" нет ни единого негативного слова о России, ее политике или людях. Ни единого, даже намека нет. Так что книгу могут читать все - ничьи патриотические чувства задеты не будут (:
P.S. Кстати, младшую дочь Мишель и Барака Обама зовут Саша-Наташа - в честь жены Пушкина Натальи Гончаровой и самого Александра Сергеевича.

Это оказалось крайне увлекательное путешествие в мир амбициозной афроамериканки которая достигла невероятных успехов. Весь мир знает о этой легендарной первой леди которая сделала очень много для своей страны и оказалась достойным примером для разных меньшинств.

Читатель знакомиться с Мишель еще с раннего детства, что помогает понять как отразилось на ее будущем воспитание родителей и их отношение к жизни и к происходящему в США. Детство Мишель оказалось не таким уж простым, она выросла не в лучшем районе, сталкивалась с дискриминацией, но при этом росла в чудесной семье, где ее родители ценили образование и хотели всего самого лучшего для своих детей.
Мишель с детства хотела достичь большего, получить образование и отстаивать права афроамериканцев в обществе. Она получила великолепное образование, несмотря на то, что были те кто в ней сомневались, она не сдавалась. Карьера строилась тоже великолепно, но потом будущей первой леди встретился будущий муж, Барак Обама, что изменило ее жизнь...
Мишель Обама рассказывает о жизни ее мужа, о его детстве, о родителях, образовании и целях. Естественно она его показывает достаточно поверхностно и с хорошей стороны, даже в те моменты когда политика была для него намного важнее семьи (женщины обычно очень плохо о таком отзываются). Но при этом читать интересно и не чувствуется фальшь.

Сама манера подачи информации мне понравилась, воспринимается легко. В произведении описано отношение автора к некоторым вещам. Единственное, что показалось подозрительным, автор выглядит совсем идеальной как и ее семья, это не очень правдоподобно, но все-равно читать приятно, тем более автобиография и не должна быть абсолютно честной, так что все в рамках жанра.

Очень рекомендую книгу всем любителям биографий/автобиографий успешных личностей современности, особенно женщинам.

Прочитала книгу неделю назад, и решила не писать рецензию сразу, а дать себе возможность переварить книгу, иначе мой текст состоял бы исключительно из одних восторгов. Спустя какое-то время, мое впечатление не изменилось - и я все так же считаю, что это одна из лучших и важных книг, прочитанных мною в последнее время. Я всегда считала, что вполне способна сформировать собственное мнение, что СМИ на меня не действуют и все такое... Но, как оказалось, я очень сильно заблуждались на этот счёт, я как и все, наверное, считала, что все эти политики, а уж тем более из страны антагониста России - все сволочи. А все почему? Нам их такими показывают, нам демонстрируют только одну сторону медали, удобную официальной власти. Ну а нам нечего возразить, другую сторону мы никогда не видели, и даже не подозревали о ее существовании. И тут врывается Она - книга Мишель Обамы. Сразу скажу - это книга не о дважды президенте США Бараке Обама, это книга его жены О СЕБЕ, просто так уж вышло, что она была женою человека, ставшим Президентом Америки. М.Обама рассказывает о своем детстве, о юности, о своих мечтах и достижениях, о страхах, потерях и неудачах, о людях, которые встречались на ее пути, о знакомстве с будущим мужем и их взаимоотношениях, о том, что их связывало и что разделяло, о детях, о работе, о родителях, и наконец о том, что в какой-то момент жизнь круто изменилась - и простая женщина из негритянского квартала, которая привыкла пробивать сама себе дорогу в жизнь, вдруг стала Первой Леди, и как она смогла приспособиться к новой жизни и адаптировать свою семью.

Что значит для нас приход к власти черного президента - да ничего - черный и черный, да хоть зелёный. А в США это действительно грандиозное событие. Это дало дополнительную нагрузку на семью Обамы - за ними более пристально следили все СМИ, ждали пока кто-нибудь оступится. Мишель смогла повернуть эту ситуацию стране на пользу, и благодаря свалившейся популярности привлекла людей к проблемам, которые можно было решать не только через принятие законов. Не буду сейчас останавливаться подробно на заслугах Мишель Обамы перед страной, скажу только, что невероятно восхищаюсь силой, мужеством и упорством этой женщины, которая при такой активной деятельности успевала оставаться матерью для своих детей и женой и другом для мужа. А ведь быть Первой Леди это не только жить в Белом Доме, это значит встречаться с семьями покалеченных военнослужащих, с семьями, потерявшими свои дома, например, во время землетрясения, и уж тем более нельзя оставаться в стороне, когда какой-нибудь полицейский насмерть избивает чернокожего парня... Огромная нагрузка на душевное равновесие и на здоровье любого человека! Это очень тяжело, и действительно иногда семья президента не могла справиться с таким прессом боли - они не смогли найти в себе силы встретиться с семьями первоклассников, которых неизвестный расстрелял в школе. А есть ещё одна сторона - возможность не только объездить весь мир, но и встретиться и даже подружиться с самыми важными людьми современности, среди которых, например, королева Елизавета и Нельсон Мандела.

И ещё один момент. Мне всегда казалось, что темы расизма и феминистические настроения слишком раздуты в Америке. После этой книги я поняла, что проблемы действительно есть. А мы видим лишь их отголоски, которые принимают гротескную форму. Теперь я буду более лояльна к американской толерантности, как бы это странно не звучало.

Безумно рада, что прочитала эту книгу. Горячо рекомендую к прочтению абсолютно всем, тем более, что написана она прекрасно - легко, интересно и с юмором.

За политикой я особо не слежу, тем более мировой, но, конечно, нельзя не быть в курсе, кто сейчас президент США, и кто был до него. Мишель и Барак Обама всегда казались мне очень приятной парой, нравился их публичный образ.

Ещё когда книга Мишель Обамы только вышла зарубежом, отзывы на неё от блоггеров были самые восторженные, и я сразу поняла, что хочу её прочитать. Хотя и не верилось, что у нас её переведут, но чудо свершилось!

В своей книге миссис Обама поделилась воспоминаниями о всей своей жизни - с самого раннего детства, до момента инаугурации нового президента Дональда Трампа в 2017 году.

Мишель Обама, до замужества Робинсон, родилась в простой семье с ограниченными средствами в бедном районе Чикаго. Отец её работал на водоочистительной станции, а мать посвятила себя воспитанию детей - старшего сына Крейга и младшей дочери.

Мишель рассказала, что семья её была очень любящей и дружной, с многочисленными родственниками, и подчёркивает, как её родители всегда ставили счастье и успехи её и брата на первое место.

Юная Мишель рано поняла, как важно образование, если хочешь чего-то добиться в жизни. Потому она всегда упорно училась, как и старший брат, окончила Принстон и стала юристом. После чего долгое время работала в юридической фирме, но хоть и получала зарплату, намного превышающую ту, что когда-либо получал её отец, чувствовала, что к этому не лежит её душа. Как говорит Мишель, ей всегда хотелось быть ближе к людям, помогать им, приносить пользу им и стране.

Тогда же, во времена работы в фирме, Мишель и познакомилась с Бараком Обамой, которого к ней направили в качестве стажёра. С этого момента жизнь её постепенно начинает меняться. Развиваются не только отношения молодой пары, но и их цели в жизни. Постепенно Барак уходит в политику, а Мишель оставляет нелюбимую работу, работает в разных общественных организациях, а потом присоединяется к политической кампании мужа.

Мишель Обама не раз упоминает в своей книге, что цель её написания - показать на своём личном примере другим девочкам, девушкам и женщинам, тем более темнокожим, что они достойны всего того, чего мечтают добиться. И что ради карьеры и любых достижений вовсе не обязательно отказываться от семейной жизни и материнства. Да, это тяжело, совмещать работу и личную жизнь, но возможно, было бы желание и цель.

Когда Барак Обама был избран президентом, у них с Мишель подрастали две маленькие дочери, но Мишель не хотела быть просто мамой и опорой мужа. Она понимала, что это её шанс помочь улучшить жизни людей. Так она занялась продвижением кампании о здоровом питании и медицинском страховании. К тому же она старалась, чтобы Белый дом стал более открытым для граждан, проводила в нём всевозможные общественные мероприятия, проводила экскурсии, приглашала детей.

Мишель Обама произвела на меня впечатление очень сильной и самодостаточной личности, которую с уверенностью можно назвать примером для подражания. Конечно, не каждая из нас может стать первой леди, но поучиться у автора этой книги душевной стойкости и внутренней мотивации определённо можно и нужно. Книжку к прочтению очень рекомендую.

Честно говоря я никогда не интересовалась чернокожей первой леди США. Хотя симпатизирую её мужу. Меня покорила его улыбка. Человек, умеющий так улыбаться, не может быть плохим, в принципе. Ну и, конечно, нельзя оставаться равнодушным, к тому пути, какой он выбрал и прошёл. Когда-нибудь почитаю и его книги, а пока дам слово Мишель.

Это история Золушки, которая стала принцессой, вернее королевой. Первая чернокожая леди Америки. Никаких серебряных ложек, никаких блюдечек с голубой каёмочкой, всё, чего они добились с мужем - их личная заслуга. От Саутсайда до Белого дома. Найдётся ли хоть один человек, которого бы это не впечатлило?
И нет в этой истории хвастовства, или величия, просто рассказ о том, как они это сделали.

А было не просто. Хм, кто бы сомневался. Все помним, в каких годах чёрное население Америки обрело те же права, что и белое? Все помним, что было до этого? А тут не просто стал сенатором, но замахнулся на святое.

Но и не будет здесь ни стенаний, ни сожалений. Никаких жалоб и нытья. Мишель просто пишет их историю, в основном свою.
О детстве, о юности, о первой любви, о встрече с Бараком. О том, как принимали решение жить вместе, понимая, что оба они трудоголики и карьеристы, и это будет не просто.
Как сложно было совмещать карьеру и материнство. И уж совсем откровенно - как не просто ей было стать матерью. Первая беременность в тридцать, выкидыш, отчаяние и страх оказаться бездетной.

Мишель не приукрашивает ничего, но и не осложняет. Она пытается донести, что всё у них было, как большинства. Не сразу пришло признание, не сразу нашлась поддержка, всему этому предшествовали годы кропотливой работы, ночи без сна, но никогда не было ощущения, что делают что-то не то.

Она и детей воспитывала по принципу - уметь быть самими собой. То, что их папа президент - не их заслуга, они должны сами прокладывать свой путь. Мишель пыталась доказать, что не смотря на все привилегии, девочки должны помнить кто они, и где их корни: «Я пыталась изменить порядки этого места. Сообщила горничным, что наши девочки должны сами каждое утро заправлять свои постели, как они делали это в Чикаго. Я также наказала Малии и Саше вести себя как обычно: быть вежливыми, всегда говорить «спасибо» и не просить больше, чем то, что им действительно нужно или что они не могут достать сами. Мне было важно, чтобы наши дочери не ощущали давления формальностей Белого дома.»

Эта книга о любви. О маленьких радостях и больших победах. О страхе за родных, и гордости за любимого, который достиг высот. Эта книга о женском счастье, о женской мудрости и, конечно же, о доме. Не о Белом, о том, о родном, мы все это должны помнить - где твоя семья.

Одна из тех книг, на которые я обратила внимание потому, что на них часто встречались восторженные отзывы. А так как я сейчас смотрю сериал «Карточный домик» мне было любопытно узнать о жизни американской первой леди из первых уст.

Но прежде нужно еще одолеть детство, юность и молодость автора, которые описаны весьма детально. Поначалу было интересно, но вялотекущее повествование и утомительные подробности быстро это исправили, и я без зазрения совести пропускала целые абзацы.

Жизнь в неблагополучном районе, школьные годы, поступление в Принстон, работа в юридической фирме, встреча и супружество с Бараком Обамой, рождение детей, бесконечные предвыборные кампании супруга в разные инстанции, бла-бла-бла…

К моменту когда, Мишель Обама, наконец, стала первой леди (а это вторая половина книги), я пожалела, что вообще продиралась сквозь дебри ее бытия, а не начала читать сразу про жизнь в Белом доме. Но кто ж знал, что все окажется так тягомотно. И вроде личность незаурядная, многого добившаяся без каких-либо жизненных поблажек, но как же скучно и безэмоционально написано, как будто отчет о проделанной работе.

А еще не покидало ощущение какой-то и приглаженности и «хорошести», когда человек старается выглядеть лучше, чем он есть. Думаю, в биографиях без этого никак, но в данном случае все это на грани занудства.

Вообще читать мемуары личности, которая тебе неинтересна, то еще удовольствие. Иногда, правда, бывает, что начнешь и не оторваться (как в случае с биографией Джейн Фонды), а иногда читаешь и думаешь, что и не стоило. Как в случае с этой книгой.

И, кстати, про жизнь и быт в Белом доме действительно интересно, а все остальное, лично для меня, ненужная информация.

Признаться честно, личность Мишель Обамы никогда не вызывала у меня какого-то повышенного интереса - всего лишь жена одного из президентов США, однако после пары отзывов от моих друзей решила и я добавить ее мемуары в свой виш-лист.

Мои впечатления: эта сильная, целеустремленная женщина точно заслуживает как минимум уважения и восхищения. Выросшая в "черном" районе Чикаго в небогатой семье среднего класса, она многого смогла добиться: окончила престижный университет, по ее собственному признанию, в основном белый и мужской, получила высокооплачиваемую работу в солидной юридической фирме, поняв, однако, что это не то, чем бы ей хотелось заниматься в жизни, сделала смелый шаг, отказавшись от приличного заработка в этой фирме и занявшись общественной деятельностью.

Больше всего мне понравилась, пожалуй, третья часть воспоминаний, где Мишель рассказывает о жизни в Белом доме, о своей деятельности в роли первой леди. Интересно было и начало книги, ее рассказ о своей семье и детстве. А вот во второй части, где она много внимания уделяет решению Барака Обамы стать политиком, его первой предвыборной компании, показалась мне скучноватой. Мишель Обама много пишет о положении чернокожих, о стремлении к гендерному равенству, что местами меня иногда начинало даже раздражать. Может быть, чтобы понять остроту проблемы неравенства, нужно быть чернокожей женщиной в Америке, но со стороны мне казалось, что она слишком часто упоминает о том, что во многих сферах жизни наблюдается явный дисбаланс в пользу белых и мужчин. Еще бросилось в глаза не упомянутое никем в отзывах выражение "мы пытались забеременеть/ мы беременны" - показавшееся мне приторно-сентиментальным стремлением подчеркнуть участие и заинтересованность мужчины в процессе зачатия. Может быть, по-английски оно так и звучит, но зачем переводить дословно, когда можно, например, так и сказать: "мы пытались зачать ребенка/ мы ждем ребенка"?

Вот такие маленькие нюансы помешали мне поставить мемуарам бывшей первой леди США более высокую оценку. А в целом мне понравилось, интересный рассказ достойного восхищения человека, сильной женщины.

Честно: зря я прочитал эту книгу.
Что было на входе? Симпатичная женщина с гарвардским образованием.
Что на выходе? То же самое, плюс множество сомнительных деталей. И самое сомнительное относится именно к образованию и карьере.
Вот в этом только смысле зря, во всех остальных нет.

Во-первых, оказывается, там не один Гарвард. Она ещё и Принстон закончила! Причём, сначала именно Принстон.
Напомню тем, кто забыл: Принстон -- это то самое место, где работали Эйнштейн и Ричард Фейнман. Это место дало целый выводок Нобелевских лауреатов. Никто не ожидал, что чёрная девушка там окажется, но неведомые пути привели её туда. Как? Это вопрос. Возникает стойкое подозрение, что сыграла роль какая-то квота для нацменьшинств. Во всяком случае, Мишель тогда ещё Ричардсон, а не Обама, занималась там воспитанием каких-то детей, тихой борьбой за равноправие угнетённых и т.п. Никакого следа учёбы как таковой в книге нет.
Далее таким же странным образом Мишель оказалась в Гарварде. Это тоже место притяжения действующих и будущих Нобелевских лауреатов. Но в книге не упоминается ни единого имени преподавателя, ни одного курса, который запомнился хоть чем-то, будь то яркий лектор или сногсшибательная идея. Снова ничего этого нет.
А есть по-прежнему тихое возмущение неравенством и несправедливостью жизни и работа в каких-то обществах для чернокожих. Какие-то смутно описанные дела, связанные с правами меньшинств, друг-футболист -- и ни слова о чём-либо интересном в том, что изучала, ни одного упоминания о хороших (или пусть даже плохих) преподавателях... да... это по-настоящему круто и даже необычно.
Так или иначе, Мишель как-то получила диплом юриста и устроилась на высокооплачиваемую работу в престижную фирму. Но чем она там занималась? Юриспреденцией? Как бы не так! Наймом персонала. Параллельно она капала на мозги начальству, что у них в компании мало чёрных и женщин.
Неудивительно, что через некоторое время Мишель оказалась сотрудницей какой-то неизвестной гуманитарной организации по помощи опять-таки женщинам и чернокожим. Зарплата её уменьшилась вдвое.
Ну и вся её карьера примерно такая же. Карьера профессиональной негритянки. Да, она работала не покладая рук -- это может быть. Но только мерилом работы не обязательно является усталость.

Впрочем, дипломы нашей героине всё же помогли. Благодаря им она наконец сумела стать домохозяйкой при президенте США.
Ну и слава богу. Искренне рад за неё.
Michelle, ma belle
These are words that go together well

Большой недостаток книги: она скучная, особенно первая часть, которая до "барака Обамы". (Это Белый Дом у нас так называли, если помните.) Жизнь в бараке описана поинтереснее, например, рассказ о встрече с Нельсоном Манделой мне понравился.
Да, кое-что интересно, но всё равно недостаточно интересно. Автору не хватает литературного таланта и, главное, хоть немного юмора. Всё железобетонно серьёзно.
Единственная смешная фраза: "Барак вернулся с Бали загорелым". Действительно, есть кратчайший анекдот всех времён и народов: "Негр загорает" -- но не думаю, что Мишель Обама его знает. Если бы знала, и этой фразы в книге не было бы.
За все описанные 54 года жизни тётка эта ни разу не сделала чего-либо, за что ей стало бы, например, стыдно. Рыцарь, блин, без страха и упрёка. А подлые республиканцы... а особенно Трамп... позор нации.. А мы с Бараком хоть и чёрные, но белые и офигительно пушистые.
Ну как я вам? Хороша? Ещё как хороша! Ай да миссис Обама, ай да сукина дочь!

Всё это создаёт впечатление вранья в стиле Л.И.Брежнева. Ну и некоторых других деятелей, более близких к нашему времени, не хочу отклоняться на их обсуждение.

Только не подумайте, пожалуйста, что я расист или женоненавистник. Равноправие женщин и разных меньшинств -- тема важная. Но написано скучно, скучно и скучно, и от этого никуда не денешься.
Самое приятное, что есть в книге -- много мегабайт фотографий в конце. В принципе, можно посмотреть только их и прочитать краткие пояснения к ним.
Всю книгу читать совершенно точно не обязательно.
Думал, будет куда интереснее, но нет.

Теперь главное не прочитать книг Барака Обамы. Как-никак я его считаю пока человеком умным, образованным и талантливым. Будет жаль, если он так же неудачно опишет свою жизнь, как это сделала 'sa belle'.
При этом я помню, что это именно Обама обозвал Россию региональной державой и сказал, что она не важнее, чем геморрагическая лихорадка эбола. И вряд ли забуду :)